Accoster
Zeer goed plaatsen ; de speler plaatst zijn boules zeer dicht bij het but.

Ajouter
Een punt maken dat bij de eindscore geteld wordt.

Aller au bout
De finale van een toernooi behalen.

Aller à Rome
sansvoir le pape Dicht bij de overwinning zijn en op het laatst toch nog verliezen. Tot op 12 punten komen en niet winnen.

Arbitre
De scheidsrechter.

Avoir l’avantage (de voordeelsituatie hebben)
Hierbij heeft u meer boules dan uw tegenstander, of bij een gelijk aantal heeft u een punt op het terrein liggen.

Avoir le point
Een van de boules ligt dichter bij het but dan de beste boule van de tegenstander

Balancier
Het maken van de armbeweging tijdens het werpen van de boule.

Bâtard
Een punt dat niet goed maar ook niet slecht is. De tegenstander aarzelt of hij zal schieten of niet. Hoewel zo'n punt (boule) niet vlak bij het but ligt, doet het toch mee.

Belle
De laatste en beslissende partij bij een "best of three".
De tweede partij is "la ravanche.

Bétonner
Voordurend blijven verdedigen ; Het spel sluiten ; dichtmetselen ; geen enkel risico nemen.

Biberon
De boule ligt tegen het but aan. Het woord betekent letterlijk een fles van een baby.

Bien joué
Mooie bal, goed gespeeld. Wordt vooral veel gezegd in Frankrijk.

Blijver
Een doeltreffend getireerde boule die door zijn ligging een (potentieel) punt oplevert.

Blijvertje
Jeugdig petanquetalent die meer dan eens bewezen heeft zich te kunnen meten met de top.

Bon Homme
Een compliment aan een zeer goede speler.

Bonne Maman
Een manier van rollen op een glad oppervlak waarbij de speler voorover buigt en de boule loslaat vlakbij zijn/haar voeten.

Bonnes Nouvelles
Goede berichten: de tegenstanders verprutsen twee of meer boules...

Bouchon
Houten balletje waar naar toe geworpen wordt. Andere naam voor but

Boule de fort
Een variant van jeu de boules uit het Maine-Loiregebied.

Boule en bois
Slechte boule.

Boules
De ijzeren ballen waarmee petanque gespeeld wordt.

Boules Cloutées
Oude boules die werden gemaakt door houten boules te bedekken met spijkers.
Boules Collées Boules die helemaal tegen elkaar liggen (kleefballen).

Boule Devant
Het Franse gezegde "Boule devant, c'est boule d'argent" (een boule ervoor is een boule van zilver), betekent dat bij het pointeren altijd voor het but moet worden geplaatst.
Zo’n boule ervoor heeft extra waarde omdat hij ook als obstakel dienst kan doen.
Als de tegenpartij op punt wil komen lopen zij het gevaar de boule op te spelen

Boules Farcies
boules waarmee gerommeld is door bijvoorbeeld injecteren van lood of zware olie.

Boules Lissés
boules zonder stries. Veel schutters hebben een voorkeur voor dergelijke boules.

Boules Quadrillées
boules met veel stries. Dit soort boules is populair bij pointeurs.

Bouliste
Een jeu de boule of petanque speler.

Boulodrome
Jeu de boules-speelterrein.

Boulomane
Een jeu de boules- of petanque liefhebber.

Bourrer une boule
Je boule iets harder spelen dan normaal om te voorkomen dat hij onderweg stil komt te liggen of in de grond smoort. Je boule wat extra's meegeven.

Bovenhands spelen
Spelen met de rug van de hand naar de grond gekeerd

Bras d'or
Letterlijk 'gouden arm'. Een compliment aan een goede werper.

Bush of pampas
Een in allerijl aangelegd terrein ergens ver weg van de andere terreinen.

But(je)
Houten balletje waar naar toe geworpen wordt.

But perdu, noye, mort
Ongeldig but.

Cabochard
Een speler die dan weer heel goed en dan weer heel slecht speelt.

Cadrage
Een methode om teams te elimineren en zodoende uit te komen op een veelvoud van 8 of 16.

Canner
Meten met een wandelstok.

Cannonnier
De schutter (tireur) van het team.

Carreau
Een geschoten boule neemt de plaats in van een liggende boule van de tegenpartij.

Carreaux de restaurant
Buiten/naast de partij de ene carreau na de ander schieten, met de mond weliswaar, maar in de partij ho maar...

Carreau de muraille
De boule van een tirreur ketst, na doel te hebben getroffen, tegen een muur of ander obstakel en komt terug in het spel, op de plek waar de geraakte boule lag.

Casquette
De te raken boule wordt bovenop geschampt, trilt heen en weer of springt even op, maar blijft op zijn plaats liggen.

Casser une boule
Een boule raken aan de bovenzijde.

Chiquer (une boule)
Een schutter raakt de te schieten boule maar deze wordt nagenoeg niet verplaatst. Bij het schieten naar de bal wordt de zijkant geraakt, zodat deze zijwaarts wegspringt

Circle
De plaats van waaruit men werpt

Cochonnet
Houten balletje waar naar toe geworpen wordt.

Coco
Benaming voor het but (België).

Consolante
Het randtoernooi dat wordt georganiseerd voor diegenen die bij directe eliminatie zijn uitgeschakeld.

Contre
Hiervan spreekt men als na het tireren verschillende boules tegen elkaar ketsen.

Contre carreau
De zojuist geraakte boule van de tegenstander botst tegen een vlakbij liggende boule van je eigen team en maakt daar een carreau.

Couloir
De haag gevormd door toeschouwers als zij rond een partij staan te kijken.

Coup
Tireer- of pointeerworp

Couper une boule
Op het "oor" van een boule schieten, de zijkant dus, met het doel die boule te verwijderen zonder je eigen boule te verplaatsen die er achter ligt.

Craindre
Bang zijn om te verliezen.

Defendre un point
Het tireren van een boule van de tegenstander tijdens een ronde om zo tijdelijk een , twee of drie punten op het terrein te hebben liggen.

Demi donnée
Een manier van pointeren waarbij men, al zoekend, de plaats waar de bal moet neerkomen probeert te bereiken

Demi portèe
Een half hoge worp die halverwege tussen de werpcirkel en het but neerkomt.

Devant-de-Boule
Als een boule eindigt voor en tegen een boule van de tegenstander. Deze manier van plaatsen is effectief omdat de tegenstander het risico loopt dat zij hun eigen boule verplaatsen als ze proberen deze te schieten.

Donnée
De plaats op het terrein waarop men tracht de bal te laten neerkomen tijdens het plaatsen

Donner le coup
De partij weggeven zonder er echt om te spelen.

Petanque woorden (D+E)

Geef hier uw reactie door

Uw naam *
Uw e-mail
URL
Titel *
Reactie *
	Persoonlijke gegevens onthouden?
(* = verplicht!)