Onze eerste vlucht steeg op met vertraging. Na een lekkere kip-paprika maaltijd en heel wat spierpijn kwamen we toch tijdig aan in New York. Overdreven beveiliging en het trage bandwerk zorgden ervoor dat we onze aansluitingsvlucht naar LA misten. Het "vriendelijke' dametje wilde ons boeken voor de vlucht van 21u, maar door zielig genoeg te kijken is het ons gelukt om haar wat extra moeite te laten doen. Toen kregen we een stand-by plaatsje op de vlucht van 17u. Om 16u stonden we aan de gate te hopen op een plekje, en een uur later kregen we dan het goede nieuws dat we mee konden... Wij dolblij, maar dat duurde helaas niet lang, want we kwamen terecht tussen een troep opgefokte Amerikanen van ADHD tot super-gay, die letterlijk geen 2 seconden hun muil konden houden. Gelukkig vielen ze een voor een in slaap van zodra de vlieger opsteeg. Vijf uur later kwamen we dan uiteindelijk aan in LA, waar een shuttle ons naar onze huurauto bracht (een goudkleurige KIA). Om 23u konden we eindelijk richting hotel vertrekken. Daar aangekomen kwamen we terecht in een prachtige kamer, waar we na het versturen van de plichtsbewuste smsjes naar de mama's als een blok in slaap vielen.