katrien in portugal
Gastenboek
  • Nele
  • niks
  • alle vooruit
  • helaba
  • hoikes

    druk op onderstaande knop om me een berichtje na te laten


    Blog als favoriet !

    22-02-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.

    Dag 5: WC eend:

    We moesten vandaag voor de eerste keer na school. We hadden om 11h een afspraak in de bar…

    Onze school bestaat uit verschillende afdelingen en elke afdeling heeft zijn eigen gebouw. Escola superior technogico, escole superior educaçao, …

    Wij zitten natuurlijk in het laatste gebouw. En iedere gebouw heeft zijn eigen bar enzo. Maar dat wisten wijn iet en we dachten dat er ook gewoon 1 hoofdgebouw was en wij daar wachten, maar toen om 5 na 11 nog niemand van de andere studenten of Suzanna er was hadden we door da we verkeerd zaten. Toen we bij de rest kwamen was Suzanna heel enthousiast ze zei dat we de Portugese mentaliteit al hadden…HEHE

    De verwelkoming was wel tof. We kenden de ander belgen wel al en wisten dat die tof waren, maar de Portugese studenten zijn echt heel erg vriendelijk. Er zijn 2 meisjes die ons echt goed rond geleid hebben en ze hebben ons zelfs hun gsm nummer gegeven zodat we hen kunnen bellen als we hulp met iets nodig hebben.

    Dat merk je over het algemeen wel goed! De mensen zijn hier echt veel vriendelijker dan in Belgïe!

    Suzanne heeft heel veel foto’ s getrokken van al de Erasmusstudenten en die zouden wij normaal ook ontvangen. Wanneer het zover is dan mail ik ze wel door! De foto’s van campus zal ik jullie ook nog wel bezorgen!

    Lieselotte en ik zijn nog naar de winkel gegaan en hebben daar (zoals we al gewoon zijn weeral fratsen uitgehaald!!! Volgens mij moeten die Portugezen echt denken dat wij stoem zijn)

    We willen proberen om onze plan e trekken n het Portugees. Ook al valt het heel erg mee hier om Engels te praten. De meeste mensen kunne wel engels.

    We moeten van bij ons verblijfplaats de trein naar het centrum nemen en van daaruit nog ongeveer een tiental minuten te voet om in de winkel te zijn. Maar we waren echt moe en vroegen ons af of we niet gewoon met de bus tot aan de winkel konden komen. Dus naar een buskotteke en daar in het Portugees aan een paar tieners gevraagd “Onde caixa para “Jumbo” Die bekeken ons eens raar maar konden geen Engels en hebben ons dus niet kunnen helpen.

    Wij nog een poging gedaan om dat aan een andere voorbijganger te vragen en die keek nog ariger! Lieselotte en ik begonnen in het Nederlands tegen elkaar en toen die man dat door had zei hij dat we het in het Engels konde vragen.

    Wij vroegen dat en hij moets keihard lachen. Wat bleekà we hadden gevraagd hoe en waar we de ‘brievenBUS’ naar Jumbo konden nemen…

    Als je bus opzoekt in de zakwoordenboek staat dus als eerste vetaling brievenbus. BUS is gewoon auocarro.

    Wij konden dus al nimeer van het lachen.

    Maar we zijn uiteindelijk toch maar in de Jumbo geraakt!!!! EN IN HET PORTUGEES

    We hadden afgesproken om om 19h op internet te komen zodat we met de vriendjes op msn konden. Omdat het al laat was en we schrik hadden dat we niet meer gingen binnen kunnen op school wilden we Nele bellen om onze laptop naar beneden te brengen zodat we dadelijk na t school zouden kunnen gaan. MAAR Nele nam niet op.We hebben uiteindelijk 18 keer geprobeerd, andere belgen gebeld waar ze in de namiddag iets mee was gaan drinken en die zeiden ook al dat Nele al lang zou moeten thuis zijn. Wij al bezig van ale en die pakt nu es nooit op en wat als we de es dringend nodig hebben…

    We komen op ons appartement en wat bleek het kind zit al een uur op het toilet de duur is kapot!!! Wij geprobeerd om die open te krijgen, maar dat lukte niet. Uiteindelijk de huisbaas gebeld en die was nog aan het werken. Hij zei eerst dat hij over een uur ging afkomen. Na heel wat overtuigingskracht was hij er toch binne de 10 minuten, maar die kreeg de deur ook niet open… Ocharme Nele (vanaf nu dus WC eend genoemd)

    De huisbaas is dan maar een koevoet gaan halen en heeft de deur open gebroken. Maar hij heeft er eerst voor gezorgd dat Nele muziek had om naar te luisteren… HEHE Ondertussen waren er ook 2 andere belgische jongens gekomen die we gebeld hadden om ons te komen helpen omdat we natuurlijk nooit zeker waren van de huisbaas. (Je weet hier nooit of de mensen hun aan hun uur houden wat ze afgesproken hebben. Hij dacht ook dat er iets veel erger gebeurd was dat ze gevallen was en dat ze haar been gebroken had, anders was hij inderdaad niet gekomen van zijn werk…)

    Maar goed na bijna 2 h was Nele dan toch uit de wc.

    Met die wc hebben we al wat meegemaakt hoor. We hadden de klink al eens laten maken, maar dat haalde blijkbaar niks uit. De wc heeft hier ook al eens onder water gestaan, maar dat had hij ook al gemaakt. Alhoewel het daarstraks weer overstroomde. We denken nu dat dat te maken heeft als het hard regent. Vorige keer toen de wc overstroomde regende het ook echt hard, de straten waren zelfs onder gelopen en nu weer.

    Daarna zijn we eindelijk aan het eten begonnen à wortelpuree met varkensmignonetjes. We koken hier dus echt gezond!!!!

    Na het eten hebben we bezoek gehad van de andere belgen. Die kwamen eens zien hoe het met Nele was nu… Ze hebben eens goed gelachen met het filmke … Ik had da natuurlijk gefilmd hoe ons Nele daar in de hachelijke situatie zat. Denk dat dat 1 van de strafste verhalen zal zijn en blijven!

    Ale dit was het dan weer voor vandaag! Jullie zullen al wel genoeg gelezen hebben zeker?

    Als er ni zo’n spannende dingen gebeuren is het allemaal niet zo uitgebreid hoor, maar dat kan ik jullie toch niet onthouden zeker?!

    BISOUS

    22-02-2007, 16:54 geschreven door katrien  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    21-02-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.hallo België
    Hallo allemaal!!!

    Vandaag zijn wede eerste keer na scol geweest! We hebben er meer uitleg gekregen over onze lesrooster, en om het kort te zeggen we weten nog ni veel meer. Morgen hebben we de eerste les Engels en vrijdag de eerste les Disign. Enhgels weten we al dat het makkelijk gaat zijn voor ons omdat het niveau van Engels hier veel lager ligt dan bij ons. We moeten vandaag ook onze stagejuf bellen om te bevestigen dat we maandag gaan komen. We weten ondertussen ook waar onze stageschool igt en da is goe e doen met de trein en daarna te voet! Nu nog hopen dat de hoeveelheid werk dat we voor stage moeten doen ook zo goed meevalt en dan is het helemaal zalig!
    Veel van hoe druk we het hier gaan heben zazl afhangen van die stage. Suzanne heeft ons wel al verteld dat het programa veel zwaarder is ten opzichte van BEFORE of da nu vorig jaar was da weten we ni..
    We zullen wel zien.
    HEt weer vandaag is echt wel zalig! Het is zelfs te warm om et jas te lopen. En de studentenavn hier hebben kou dus ik denk dat we hie rnog gaan zweten!
    De studenten zijn hier trouwens ook heel erg vriendelijk. Suzanne had er een paar gevraagd o ons rond te leiden enzo en e waren 2 meisjes die ook kleuter doen die da heel goed gedaan hebebn en die hebben ons hun nummer gegeven en we mogen die altijd bellen als we iets nodig hebben. Ze willen ons ook dopen.. dat zou normala morgen gebeuren! BEn eens benieuwd!!!
    We zijn vandaag ook te weten gekomen dat de opleiding hier 4 jaar duurt. Maar dat was nu aan het veranderen zeiden ze en dat zou 3 jaar gaan duren.
    IK ga stillekes afronden zodat we nar het centrum kunnen gaan want Lieselotte moet bij de apotheker zijn.

    Groetjes vanuit het zonnige PORTUGAL!

    21-02-2007, 16:00 geschreven door katrien  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 4/5 - (2 Stemmen)
    20-02-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.voila het eerste nieuws



    Mijn dagboek van Portugal.

     

    Dag 1: Het vertrek.

    Om 14h heb ik met Lieselotte aan de luchthaven afgesproken. We namen afscheid van onze mama’s en de vriendjes van de mama’s en Lieselotte van haar ‘liefje’.

    Lieselotte had enorm schrik voor de controle, ze wilde niet piepen want dan zou ze gefouilleerd worden, maar dat gebeurde niet. Natuurlijk piepte ik wel… Maar geen erg.

    Na even wachten mochten we op het vliegtuig… Spannend à heb in Lieselotte haar hand gepitst.

    Halfweg de vlucht begon t lang te duren en was t tijd dat we er waren.

    Toen we eindelijk geland waren, was er grote paniek… Lieselotte haar koffer was er ni… En we hadden er nog mee gelachen van stel u voor, ma toen ze er ni uitkwam was t toch minder. Wat bleekà die stoeme madam van de check in op de luchthaven in Brussel heeft gewoon maar 1 valies opgestuurd.

    Traantjes…

     

    De ontmoeting met Suzanne was wel leuk, het is een hele leuke en warme vrouw. Ze heeft ons naar ons appartement gebracht… Daar vielen we bijna om van de stank (die gelukkig na een dag poetsen weg is… Zie dag 2)

    We hebben een groot appartement, 3 slaapkamers en een keuken en living. 2 badkamer hadden ze ook gezegd, maar dat bleek 1 badkamer te zijn en 1 wc met pompebak… (de wc is trouwens al stuk…)

    Suzanne gaf ons nog wat uitleg over onze lesrooster à veel drukker dan we verwacht hadden. Ma, Di en Woe hebben we stage. En ’s avonds ook nog eens Portugese taal en cultuur van half 6 tot half 8 op maandag en dinsdag. Donderdag hebben we van half 2 tot half 4 Engels en ‘s avonds van half 6 tot half 8 Portugese taal en cultuur. Vrijdag hebben we half 11 tot half 2 Design en ’s avonds nog van 5 tot 7 project.

    Tussendoor moeten we nog werken voor ons portfolio dus we zullen hier toch geen vakantie hebben…

    Daarna zijn we iets gaan eten… Met 3 meisjes naar een restaurant wat eigelijk dienst doet als cafe en lokaal winkeltje…We hadden bekijks. We hebben er een kwartier over gedaan om ons eten te bestellen want waar wij wonen kan er geen kat engels of frans.

    Maar we hebben allemaal gegeten en twas lekker dus we gaan ni sterven van de honger.

    Daarna zijn we gaan slapen. Lieselotte is bij mij gekropen, dat was een beetje warmer.

     

     

     

     

    Dag 2: poetsdag.

    We zijn om 9h opgestaan om naar het centro te gaan om inkopen te doen. POETSPRODUCTEN waren heel hard nodig.

    We hebben de trein genomen naar het centrum wat 2 haltes verder is dus te voet absoluut ni te doen…

    Eens in de winkel hebben we toch maar besloten om een taxi te bellen om ons naar huis te doen en maar goed ook want het koffer van de taxi lag helemaal vol…

    Zelfs de taxichauffeur wist onze verblijfplaats niet zijn, dus je moet ni vragen hoe afgelegen het wel ni is…

    We hebben voor 177€ gewinkeld maar daar komen we normaal wel een hele tijd mee toe.

     

    Thuis zijn we dan maar meteen aant poetsen geslagen en nadien uitpakken en eten maken.

    Ondertussen hadden ze Lieselotte haar koffer ook gebracht… eindelijk!

    Na het poetsen rook het al heel wat beter op ons appartement en durfden wij ons eindelijk ook te wassen.

    Nadien zijn we alle 3 in mijn bed gekropen en hebben we een filmke gekeken. STEP UP dank u Joke Leten!

    We hebben in ieder geval al goed gelachen en het klikt wel tussen ons 3kes.

     

    Dag 3: Happy birthday to me.

    Vandaag, toen ik nog in mijn bedje lag, kwam Lieselotte voor me zingen en had ze een cadeautje voor me van haar en Nele. Een keileuke ketting!!!

    Voor de rest hebben we nog ni veel gedaan. Lang in ons bed gelegen…

    Daarna een wandeling gemaakt naar de school en de Campus waar we met andere Belgen hadden afgesproken. Daar ben ik even op internet kunnen gaan en heb ik op internet gekunnen.

    Daarna zijn we met de bus naar het centrum gegaan want we hadden nog met andere Belgen afgesproken. Ook wel fijne mensen.

    We zijn op hun appartement geweest, kei chique, ben wel een beetje jaloers! Die hebben verwarming! Gelukzakken!

    We hebben vandaag ook onze eerste warme maaltijd gemaakt. Spaghetti!!! Onze fritketel (een pot waar je olie moet indoen en war een mandje in is en dan moet je die op het vuur zetten) die we gekocht hebben gisteren is al naar de zak door de spagettisaus! Het is er blijkbaar 1 die niet op gas mag gezet worden… Dat weten we dus ook alweer. Een beetje laat wel, maarja!

    Het is hier nu 20 na 8 bij jullie 20 na 9 dus. Wat we vanavond nog gaan doen weet ik niet. We zouden naar Carnaval gaan (dat is hier zo als in Brazilïe) maar het regent hier keihard! In onze straat is er zelfs een overstroming…

    Juist is de huisbaas langs geweest om onze wc te maken. Die was dus al stuk. Hij is maar 15 min te laat gekomen! We dachten zelfs dat hij ni zou komen met da weer. Tis wel een heel vriendelijke mens! Hij gaat ons morgen een verwarming meebrengen en een droogrek voor de was!

    Nele is nu weg die ging iets drinken met de andere Belgen. Lieselotte en ik zijn thuis gebleven. Het regent echt te hard en ik ben eigenlijk ook wel moe!

    Denk dat we sewes een filmke gaan kijken.

    Vandaag begin ik het te beseffen dat ik hier voor 3 maand ben. Het begint echt te worden. Toen we bij die andere Belgen waren kwam het zo een beetje naar boven.

    Ik ben ook heel erg blij dat we ons appartementje hier hebben. Het was echt zalig om zo THUIS te komen i.p.v. van zo een kamertje.

    Nu konden we koken, we hebben allemaal onze privacy en toch zijn we nooit alleen!

    JE kan ook eten wat je wil en klaar maken wat je wil en wanneer je het wil! ZALIG

    NU besef ik nog maar eens dat ik echt uitkijk naar mijn eigen appartementje of huisje! Tis echt nog zaliger dan op kot!

    Ik ga nu mijn kaartje voor mijn schat eens schrijven. Ik stuur ook nog wel kaartjes naar iedereen maar dit kaartje is speciaal!

    Kaartje geschreven!!!! SCHATTIE blij!!!

     

    Dag 4:

    Vandaag eindelijk eens goed geslapen. Ik ben het bed gewoon aan het worden.

    Daarna ontbeten en samen met Lieselotte afgewassen en de keuken een beetje gepoetst.

    Toen zijn we in onze buurt eens op verkenning gegaan en hebben we 1 winkeltje tegen gekomen. En de post gevonden dus het kaartje voor mijn schat zit op de bus… Ben eens benieuwd wanneer het gaat aankomen!

    Nu is de huisbaas weer hier om onze wc te maken! En deze keer weer maar een half uur te laat! Het valt goed mee. Hierna zijn we naar de satd gegaan omadt we nog wat inkopen moesten doen die we vergeten waren en nadien naar t school gegaan en hier zit ik dus nu op internet.

    Voor de mensen die willen bellen doe dit op mijn Portugees nummer: + 35 1938677955
    Als je een sms wil sturen doe dat dan gewoon op mijn Belgisch nummer, dan kost t jullie ni  meer en voor mij ook ni!

    Ale jullie zullen nu wel al genoeg gelezen hebben denk k!
    T gaat goed hier met ons, we lachen heel veel en das t voornaamste!

    BISOUS

    20-02-2007, 19:02 geschreven door katrien  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    27-09-2005
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.

    Neen, uw blog moet niet dagelijks worden bijgewerkt.  Het is gewoon zoals je het zélf wenst.  Indien je geen tijd hebt om dit dagelijks te doen, maar bvb. enkele keren per week, is dit ook goed.  Het is op jouw eigen tempo, met andere woorden: vele keren per dag mag dus ook zeker en vast, 1 keer per week ook.

    Er hangt geen echte verplichting aan de regelmaat.  Enkel is het zo hoe regelmatiger je het blog bijwerkt, hoe meer je bezoekers zullen terugkomen en hoe meer bezoekers je krijgt uiteraard. 

    27-09-2005, 16:32 geschreven door katrien  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.

    Het maken van een blog en het onderhouden is eenvoudig.  Hier wordt uitgelegd hoe u dit dient te doen.

    Als eerste dient u een blog aan te maken- dit kan sinds 2023 niet meer.

    Op die pagina dient u enkele gegevens in te geven. Dit duurt nog geen minuut om dit in te geven. Druk vervolgens op "Volgende pagina".

    Nu is uw blog bijna aangemaakt. Ga nu naar uw e-mail en wacht totdat u van Bloggen.be een e-mailtje heeft ontvangen.  In dat e-mailtje dient u op het unieke internetadres te klikken.

    Nu is uw blog aangemaakt.  Maar wat nu???!

    Lees dit in het volgende bericht hieronder!

    27-09-2005, 16:32 geschreven door katrien  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 4/5 - (1 Stemmen)
    T -->

    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs