Hallo, het gaat hier even niet zo goed met mij, vooral in mijn familie en met de afs vrijwilligers hier, omdat ik hier niet genoeg help, maar in het begin van mijn verblijf hier in mijn familie heb ik heel vaak gevraagt, of ik kon helpen , en bij het etenmaken, bij het poetsen, bij het strijken, bij het wassen, was het antwoord meermaals nee, en nu krijg ik van mijn vertrouwenspersoon te horen dat ik meer moet helpen, dat ze mij hier thuis niet leuk vinden, en zelfs heel subtiel dat ik stink, na dit gesprek ben ik gelukkig op reis vertrokken zodat ik eens een weekje kon nadenken over dit allemaal, maar het probleem geraakte natuurlijk niet opgelost, ik vrees dat het allen nog een beetje erger werd, want direkt toen ik terug was van de reis wilde de afs "precident" van tumbes met mij praten, (dit wilt dus zeggen dat hij mij geen tijd geeft om het probleem met mijn familie op te lossen) en hier word weer heel veel gelogen, hier word ook gezegt dat hij mij en nina gaat splitsen in de lessen op de unif (wat voor ons beide nadelig zou zijn omdat we nu samen de meest interessante lessen volgen) omdat ik zogezegt niet opschiet met mijn spaans (terwijl dit wel degelijk elke dag veel beter gaat ?) en nu zegt de afs precident tegen nina dat ik hier mee akkoord ga , wat natuurlijk het geval niet is , want ik wil niet dat nina lijd onder mijn (niet) spaans (kunnen). dus nu is nina deze morgen een beetje uigevolgen tegen ronals dat hij ook eerst over andere oplossingen moet denke , en dat die mischien is moet overleggen met ons ? want deze morgen gingen de lessen veranderd worden, dus wij hebben nu (tegen de precident zijn zin) met hem gepraat over het feit dat we het probleem (jelke) ook anders kunnen oplossen, door gewoon het feit dat wij in de klas niet naast elkaar zitten, en dat we geen nederlands meer mogen praten binnen de unif. en zo is "het probleem" ook opgelost. Dan heeft ronald ook nog met mij alleen willen praten, dit ging dus het zelfde gesprek als met mijn vertouwenspersoon opnieuw, en hij wilde dat ik alles tegen hem vertel, wat ik dus zeker niet van plan ben want voor ik het weet weet heel peru het, dus ik heb hem laten praten, en ik heb geknikt en geweend , hij vroeg me of ik triest was, en ik knikte gewoon weer, hij wilde dat ik meer vertelde en ik heb gewoon gezegt dat ik niet met hem wilde praten. Hij heeft me gezegt dat ik bv moet helpen koken moet leren wassen moet leren kuisen voor als ik later alleen zou gaan wonen, en ik heb gezegt dat ik niet wil leren koken op zijn peruaans, (zoals in mijn familie) omdat ik het eten echt niet lekker vind en omdat ik dat later thuis ook niet zal maken. En dan zei hij da ik me ook moest aanpassen aan het peruaanse eten, want nina kan dat ook en dan heb ik kort maar eerlijk geantwoord, ja bij Nina thuis is het eten ook veel beter. (nu ben ik bang voor de manier hoe mijn ouders dit hier thuis gaan teweten komen). Hij denkt ook altijd maar dat ik nog altijd geen woord spaans spreek, maar het is gewoon het feit dat ik niet tegen hem praat, en dat de rest van de afs vrijwilligers hier waar ik wel tegen praat niet met ronald praat, een heele slechte onderlinge verbinding hier in het afs comite waar wij dus alleemaal een beetje de dupe van zijn, er is hier ok nog een meisje die vele minder spaans praat als ik, en die zien ze blijkbaar niet als een probleem ? vreemd ? en vandaag ben ik tewetengekomen dat alle afs deelnemers die hier in tumbes terecht gekomen zijn niet goed converseren met hun ouders, en bij mij word daar zon probleem van gemaakt terwijl ik de enige ben die converseerd met de familie (dit doe ik dan met mijn zus?) ik dee dit met mijn zus omdat ik vroeger niet alles dadelijk ik het spaans uitgelegd kreeg, dus soms een engels woord kon toevoegen ? maar nu stuurk berichten naar mijn mama en die antwoord niet dus dat is heel vervelend,, nu ben ik benieuwd hoe heel deze soep opgelost geraakt, want echt kvind het hier niet meer fijn nu =( , ik heb besloten om hier nog een maand te blijven (als dit gaat) zodat ze niet kunnen zeggen dat ik niet geprobeert heb en als het dan nog altijd zo een situatie is als nu dat ik gewoon een ander gezin zoek (want dat wilt afs ook al niet doen )of eventueel wacht tot ronald zin heeft om een ander gezin te zoeken, wat dus nog wel eventjes kan duren, ik ben nu in ieder geval al een beetje aan het rondvragen over hoe het zit om van gezin te veranderen, en of iemand gezin wil zijn eventueel ? x
Word vervolgd waarscheinlijk (hopenlijk met goed nieuws)...
Reacties op bericht (4)
07-11-2009
ikmisaaverdekke!
Meid, 'k Probeer je blog elke dag te volgen of toch zo vaak mogelijk. Dan weet ik hoe het daar een beetje gaat en hoe het met je is. Je laatste bericht, daar verschoot ik wat van. Hoe kunnen ze nu zoiets zeggen, jij die altijd je best doet! 'k Geloof niet veel van de zever die ze daar uitkramen. Maar meid laat u niet kennen hé! Je doet dat daar geweldig, daar ben ik 100% zeker van, en als er iemand is die niét moet veranderen ben jij het wel! Weet dat ik enorm veel respect heb voor wat je doet :) 'k Zou het zelf niet kunnen, mijn plan grotendeels trekken in een onbekend land. 't Komt allemaal goed, daar ben ik zeker van! Amuseer je daar nog maar goed, ik hoor je nog wel. 'k Mis je mieke!
Héle dikke kus en knuffel x Mien
07-11-2009 om 14:43
geschreven door Mien
Bericht voor Jelke
Lieve Jelke,
Ik lees dat je het enorm moeilijk hebt daar in Peru. Dat je al Spaans kan spreken, dat je goed voor jezelf zorgt in een totaal onbekend land, ... Da's ongelofelijk ferm. En nog krijg je zo naar je voeten? Meid, Je doet zo hard je best, dat weet iedereen. Ga ervoor en laat zien wie je bent! Je kan het wel, Ik denk aan je. Draag zorg voor jezelf,
1 love
07-11-2009 om 14:19
geschreven door Marthe
04-11-2009
Piep
Piep,
ik volg op Facebook een beetje wat je allemaal uitsteekt in Peru en toen je zei dat het niet goed met je ging en het hele verhalen op je blog stond, ben ik hier ook maar eens komen kijken. (Leerkrachten zijn nieuwsgierige mensen ;) )
Amai, wat een verhalen allemaal! Die Ronald is uwe maat precies niet... je zou voor minder! Hebben jullie niemand anders waar je bij terecht kan? Iemand die boven Ronald staat of eventueel via AFS België communiceren? Het zou stom zijn dat je het hele ding moet opgeven om zo'n stomme redenen!
De foto's zien er in ieder geval geweldig uit... ik ben jaloers! Geniet er maar van het uitzicht want hier in België is't maar poverkes ten opzichte van Peru!
Op de Rozenberg is er nog niet veel veranderd, buiten de containerklassen. Deze zijn vorige week verdwenen en deze week (het is hier herfstvakantie) zijn ze nieuwe containerklassen (maar liefst 6!) aan het zetten. Ze komen op een andere plaats: tegen de kleuterschool waar vroeger de fietsenrekken van de lagere school stonden. Die fietsenrekken komen nu op de plaats waar de vroegere X-blokken stonden dus er is een kleine wijziging gebeurd!
Amuseert u in ieder geval nog super ginds, probeer uit alles het beste te halen en geniet er ontzettend hard van!
Groetjes, Evelien (Moonen)
04-11-2009 om 15:06
geschreven door Evelien
voor men patatje!
Daar krijgde echt kippevel van! Schat,je hebt et echt nie gemakelijk,man man! Kwou dak kon helpen, Ksnap die mensen ginder nie hoor! Zij moeste is na belgié kome en zo na hun voete krijge, jelke gij doe da wel goe,gij doe u best daat! Laat jezelf nie kenne meid! Je bent wie je bent. Als zij moeilijk doen moete zij et wete als da nog lang duurt zallek is en tyket kope en na u kome kidnappe!
Verschrikkelijk,,tege mij kunde alles zegge,kan u bijna nie helpe maar mss afentoe u hartje luchte kan goe doen je kent da wel ( boem boem ;). Het is altijd wel een hele uitleg maar t is nie erg dan stuur je me mailtje fzo. En hele hele hele dikke knuffel en kus van mij!
T komt goed,geloof erin! x K denk aan je! x
04-11-2009 om 11:51
geschreven door Sofie
Over mijzelf
Ik ben Jelke Van Baelen
Ik ben een vrouw en woon in Tumbes (Peru) en mijn beroep is Student Toerisme.
Ik ben geboren op 06/12/1990 en ben nu dus 34 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: Peruaanse Dansen.
