hi all! everything okay there? hier alles ok! intussen is alles hier mooi groen & in bloei, mooie lente hier! vorig weekend hebben we Filip zijn verjaardag gevierd met zijn papa & Griet bij ons thuis. leuk dinertje met American ice pie & obligate hoedjes ;) op zondag hebben we een birthday trip gemaakt naar long island met ons vier met steamboat van Bridgeport naar Port Jefferson op Long Island. daar was het een boat show en een heel leuke atmosfeer we zijn heel lekkere kreeft gaan eten in Hampton Bays & hebben daar mooie strandwandeling gemaakt long island is heel erg een aanrader voor wie ooit nog vakantie boekt naar NYC & dit wil combineren met enkele dagen strand bijvoorbeeld! heel mooi ongrepte natuur & beaches, heel residentieel woensdag was het dan Filip zijn birthday & zijn we savonds naar shopping mall geweest voor birthday presents (nieuwe swim shorts voor onze trip next week & ook een nieuwe leren NBA basket ball) erna zijn we een lekkere steak gaan eten in heel groot luid Amerikaans steakhouse; was een belevenis! zaterdagavond zijn Iris & Pieter toegekomen en zijn we na lekker dinertje gaan poolen in het yale cafe, daarna zijn we sunday ijsje gaan eten & daarna zijn we gaan clubben, heel erg wild hier ;) Pieter trok zijn ogen open ;) Iris & Lies voelden zich maar een beetje seuten zondag zijn we na erg korte nacht naar NYC vertrokken voor dagje vol plezier met ons 4 eerst hebben we wat rondgewandeld op mooie bryant park en wat geshopt voor Rachelleke in the disney shop & daarna hebben we metro richting queens genomen voor een nieuwe Amerikaanse ervaring: match baseball! dat was echt super super cool, heeel veel sfeer, ambiance, lekker veel zon op onze plaatsen, Iris die meteen 'touche' had ;) van een bijzonder handsom Amerikaaan & natuurlijk de verplichte lunch in een kartonnen doos (fries & chicken/burger) erna terug naar NYC, mooie wandeling in central park waarna Filip & Pieter mochten meedoen met real Americans in een partijtje baseball (na eerst goed gekeken te hebben bij de Mets hoe het moet ;) Pieter zijn eerste baseball ervaring, beetje zenuwachtig, maar hij deed het zeer goed Filip had al wat meer ervaring door het softball erna wilden de mannen per se naar Hooters.. again... Pieter liet aan onze waitress Andy even vallen dat het Filip zijn birthday was & even later stond de ganse hooters crew een birthday song te zingen voor Filip: fun hoor! :) erna nog gaan dineren en terug trein op naar New Haven, was na midernacht als we thuis waren na zeer leuke gevarieerde ;) dag deze morgen nog even Pieter en Iris rondgeleid op Yale zaterdag vertrekken wij op reis naar Florida! we zien er erg naar uit! we gaan Miami, de Everglades & Key West doen voor 9 dagen. lieve groetjes voor jullie allemaal we missen jullie heel erg! F & L
