ŤΘkiΘ hΘŤel

Uit een Zweeds Magazine:

"OKEJ" called Tokio Hotel and talked about Swedish girls, money and crazy fans.

Hey guys, what's up?
Everyone: Very well! We haven't slept so much but we feel good.

How big do you think you'll be?
Bill: I have no idea. I get so surprised all the time. I couldn't even imagine that we would be so big in Germany as we are now.

You were in Sweden for a couple of months ago, what did you thought about the girls?
Bill: We were and signed CD :s and there were a lot of girls there. There were so many with tight clothes and that was a really good first impression, haha!

What do you do with all presents and letters you get?
Bill: Most of the stuff comes to our studio so everything keeps there. Unfortantly we can't read everything but sometimes we do. All toys we get we donate to charity and kids-hospital. We don't use toys.

What is the most craziest a fan to yours did?
Tom: They do so many different things! Some have painted our logo on their car. And sometimes girls climp up at the firestairs to our rooms.

Gustav and Georg, how does it feel about that you don't get as much attention as Bill and Tom?
Georg: No problem at all. Every band has their front person and it is working well.
Bill: From the start we had our roles in the band. It was me and Tom who did all the talking because the others don't like it so much.

Don't you ever fight?
Tom: Oh yeah.
Bill: We like to discuss things and we do it often. If there is one who has another oppinion it could be worse than you thought. But we always solve it in the end.

Which is the stupiest question you've got?
Bill: Oh there's many. I can't just pick one. But I don't like when everyone ask why we call ourselves Tokio Hotel.

What do you do on your freetime?
Tom: I collect stamps and butterflies. Haha!
Bill: Not that much actually. We try to sleep and watch tv. We don't have much free time so we have to sleep to get energy.
Tom: Sometimes we also party.

What do your families think about that you suddenly got so succsesfull?
Tom: They are as surprised as we are. We kind of got more freedom now. But they support us to 100%.

What do you do with all money you make?
Bill: We don't get that much money. People think we get a lot more than we do. But it's good that we don't have to worry about how we should earn some money.

But you must buy something?
Bill: Yeah, something we spend on is vacations. We have so much job so we deserve that.

We asked the guys to explain what some of their hits was about.

Spring nicht:
Bill: It's a song that's about suecide. It means that you should never give up and we wonna give that currage to keep going in life. It's important to never give up. No human should need to finish their life.

Schrei:
Bill: It's about freedom and that you shouldn't hide all your feelings.
You should let go and be who you are. The song means a lot to me because I have always hated to not be able to express my feelings.

Durch den monsun:
Bill: It's a love song about everything you could do to be near the person you want to be near, for example running trough a moonson.
Tom: It's about everything Georg could do for me!

Facts about Bill:
*if he were an animal, he would be a dog.
*the first CD he bought was Nena, The band.
*his favourite movie is The labyrinth with David Bowie.
*when he kiss a girl he has his eyes closed (even if all bills girls is ugly, georg said)
*philosophy is his favourite subject in school.
*he wish he could talk english better.
*he really wanna date one of the olsen twins.

ª
-vertaald via google, dus kan fouten bevatten-

-neen, ik heb het zo niet vertaald-

28.06.08
‘ we are enchanted to touch in Rock in River ’

'We are delighted to play at Rock in Rio'
At 20.00 began the press conference with Tokio Hotel, banda German rock that is sweeping across Europe. There, a very small group of journalists we are heading towards the stand of 'backstage' in which this meeting would take place, and punctual, the four boys appeared in Magdeburg.
Dressed in his usual black-coloured garments and impontente look dark and casual, Bill, Tom, Georg and Gustav began answering questions from the media accredited.

I would like to change the world, and believe that a festival like this is a good first step, and therefore are happy to be playing in an environment like this, as did a few weeks ago at the Lisbon edition.

Among other of his statements, we highlight its assertion about that slowly digesting the success we achieved as quickly han ido because now nothing is normal for them. Despite this, have not tired of repeating that enjoy the frenetic way of life that now bear, which are considered some "addicted to work," lead-three years without stop playing and composing, taking only 2 weeks vacation to year, and they enjoy full view to their fans at each live and moved them to know that many of them wore hours queuing at the entrance to the compound.

Switching theme, Bill talked about his health: perfect. He has been very satisfied with the outcome of its operation-one that forced them to postpone several dates of their European tour, has confirmed that it is true that there was a long time "low morale", who has spent a few moments "fairly difficult" but that's already fully recovered. After that time, came "the question", with capital letters, one that makes hundreds of fans: "Yesterday I was in Barcelona, in Madrid today and tomorrow in Portugal ...: Do you really love this rhythm of life or preferred to have more time to relax between a concert and another? ". The translator happened question in German, and after a few seconds we returned the great response: "we decide who we are and set all our dates: nobody does it for us." They are not "broken toys" kept by a manager operator: although sometimes have some difficulties, enjoy his concerts, and act many times before so many different people is something that would not be changed by anything.

Lastly, have informed all the fans once again that the four are still without a partner, that Bill has been running for three years enjoying their "unmarried", and have concluded the press conference responding to the more difficult question of all: "Could we make a prediction about the outcome of tomorrow's final match between Spain and Germany?", Which Gustav, drummer, has answered loudly: "3-2: Germany wins." So we'll see.

(bron)

-Natuurlijk ben ik voor Duitsland, enkel denk ik dat Spanje zal winnen-

xXx
Dübel