De diagnose van der Deutsche doktor was er volledig naast. Vandaag naar huisarts, RX en spoed geweest. Knoezel gebroken - hoge pijngrens - gips voor 10 dagen - niet op steunen - grrrr ...
Gisterenavond nog wat rondgewandeld in het stadje LAROCHETTE. En dan voetbal op het terras, allez toch voor Martin. Je kon ook een weissbier binnen drinken ... Vanmorgen nog 50km uit Luxemburg tot aan de Belgische grens. Via Bastogne en de N4. Dan "toeristische route" met de tripy GPS. Door het slechte weer dan toch de E19 op. Op 18 reisdagen slechts 1 dag zonder regen gehad ! Dan nog een platte band - een tap erin en wat regenwater erbij en wijle were weg. Na 7.200km behouden thuiskomst in de zon. Bedankt om ons te volgen en tot ... de volgende reis. Martin trotseert de koude voor het voetbal. Ook op onze laatste tocht liet de regen ons niet gerust. Behouden thuiskomst en ... zon in Nevele ! De route in Roemenie.
Vertrek uit Duitsland met droog weer. Maar onze reisgezel "donkere wolk" had ons tegen de middag ingehaald en het regenpak hebben we de rest van de dag niet meer uitgedaan. Na 484km zijn we in Luxemburg beland. In het dorpje LAROCHETTE, een 20km van DIEKIRCH. "Laatste avondmaal" van onze reis in Auberge op de Bleech. Nu op terras van het voetbal "genieten" ... gelukkig hebben ze weissbier ! Morgen huiswaarts ... naar de zon ???
Zomerwolken ? Nog efkes droog bij de picknick. Wijnvelden langs de Moezel.
Vanmorgen weer zwaar bewolkt, maar slechts enkele regendruppels gekregen - regenpak niet moeten aandoen. Na 50 km Oostenrijk verlaten en Duitsland binnen gereden. Prachtige, rustige banen. Gans de dag langs de "Brugse Baan" gereden, goeie asfalt en bochten ! Nu in hotel in GUNZENHAUSEN (ten zuiden van Neurenberg). Ontbijt in Bad Leonfelden. Grosse cafee onder de baan. Apero en picknick in "der natur auf der spur". Aan de rivier "Regen", toepasselijke naam voor deze reis ! Ons hotel vanavond. Arnold mag er zijn, allez t was zijn dochter! Zicht in het stadje Gunzenhausen.
Gisterenavond lekker gegeten in binnenstad Bratislava Slowakije. Vanmorgen het stadscentrum bezocht. De schone blauwe Donau gezien (t is wel een bruin soptje he ... daar maak ik mijn Ricard niet mee !). En rond 11u30 vertrokken. Na 7km al de grens met Oostenrijk overgestoken. Eindelijke goeie banen - rijden nu aan 60 per uur ... De traditionele regenbui ontbrak weer niet. Nu in dorpje BAD LEONFELDEN juist buiten FREISTADT noord Oostenrijk dicht tegen de Tjechsche grens. Ik ben hier weer aan het werken aan de blog en Martin is pinten aan het heffen bij het mietjesspel voetbal ... denk dat ze aan het verliezen zijn ...
Een Roemeense wegenwerker die na zijn uren sanitair legt ... Ontbijt in Bratislava was in orde. De tram in Bratislava. Cultuur in het historisch centrum in Bratislava. Deze wolk blijft ons al de ganse reis volgen. Picknick in Oostenrijk. Lekker !
Laatste nacht in Roemenie. Vanuit CAREI 7km tot de grens met Hongarije. Laatste Roemeense lei opgedaan ... in cultuur. De regen achtervolgd ons of hebben we meegenomen. De wegen zijn hier toch al beter. Via NYIREGYHAZA (na 7 wodkas kon Martin deze dorpsnaam uitspreken , weliswaar met een Roemeense tongval) 300km doorgereden tot de grens met Slowakije. Nu in hotel in BRATISLAVA. Kort stadsbezoek = cultuur en eten en cafebezoek = meer dan cultuur.
Gasleidingen bovengronds en dan ondergronds en dan weer bovengronds ... De laatste Roemeense lei moesten op, dus ... Bye bye Romania.
Vanmorgen droog waar zwaar bewolkt vertrokken van bij den Duits. Richting BORSA over de col van PRISLOP op 1450meter. Naar SIGNETU MARMATIEI oudste houten kerk - weeral cultuur. Langs de grens met Oekraine verder westwaarts. Ze kennen ons hier blijkbaar al want de mensen zwaaien naar ons langs de baan ... In SAPANTA kleurrijk kerkhof en kerk bezocht - cultuur in het kwadraat. En dan de dagelijkse regen vanaf 15 uur ... wolkbreuk in het kwadraat ! Richting SATU MARE. Nu in CAREI tegen de grens met Hongarije. Laatste avond in Roemenie. Voetbal EK gezien op terras - allez Martin toch, want dit is toch een mietjessport he ... Typische oude woning. Goeie asfaltbanen ... Oudste houten kerk in Signetu Marmatiei. Plafond schilderij in de kerk. Zicht op de andere gebouwen in de site. En ze bouwen er nog ene bij. We hebben er ook ene gekocht. Kleurrijk kerkhof in Sapanta.
Vanmorgen droog vertrokken. Vanaf 12uur begonnen de dagelijkse regenbuien. Tot 15uur. Nu logement gevonden bij een Duitser, getrouwd met een Roemeense. Er zitten hier nog belgen uit den limburg met 3 campers.
s Morgens langs de canyon aan de Lacu Rosu. We hebben de moto aan de haak gehangen. Vergezicht. In Roemenie hebben ze maar 1 verkeersbord nodig. Ons logement bij den Duits.
Vanmorgen stevig ontbijt en om 8u30 de baan op. Zon en warm, eindelijk. Landelijke wegen - put en bult - tot SIGHISOARA. Links en rechts wat bezocht = cultuur opgedaan ... Via GHEORGHENI noordwaarts een col van 1250 meter en nu in LACU ROSU na 345 km. Rond 17 uur toch weer een plaatselijke bui. Slaping gevonden in villa Stephanie, hebben haar nog niet gezien ...
Ontbijt in Baraolt, we zijn weer kloek tot 11uur ... Viscri, een typisch Roemeens dorpje. Who let s the dog out ? Cultuur aan het fort van Fagaras. Vanaf nu met de fiets. Dacia en Duster. Neen dit is niet om uit te drinken. Welke richting uit ?
Schapen opladen naar het slachthuis. Vanavond op ons bord ?
Vanmorgen rond 9uur vertrokken voor rondrit in de streek van Brasov. Droog maar fris. In de namiddag een plaatselijke bui. Iets minder prachtige route dan de vorige dagen. Bezoek aan BRASOV city - musea, kerken, pleintjes ... je kent ons he ... echte cultuurliefhebbers !
Nu in BARAOLT een 60 km ten noorden van Brasov in pension. Gaan eten in pub in het dorp.
Vanmorgen bij vertrek aan ons pension in Raznov. Kopergebergte rond Brasov. Cultuur in Brasov. Nog meer cultuur ... en t is koffie he !
