We moesten met de tram, trein en bus... altijd leuk als je zwaar bepakt bent, maar we gingen de uitdaging maar aan. Aan het eind wisten we niet zo goed welke bus we moesten pakken dus wij beetje rond vragen... 2 lieve oude mannetjes gingen op hun mobiel kijken voor ons =p en een meisje schoot ons ook te hulp. Stonden we bij de goede halte te wachten, kwam dat meisje helemaal van haar eigen halte terug rennen naar ons om wat te vertellen over de bus hahaha! en toen had ze zelf bijna de bus gemist.... zooo lief!! Anyway... eindelijk kwamen we aan bij onze kamertjes >> VUOLUKIVENTIE 1 B L 235   spreek dat maar eens uit! Halleluja we warn er!!! ik voelde echt elk spiertje in mn lichaam... pfffff wat was ik blij =D Chilling appartement!! geweldig! =D Haweya en ik zijn onder en boven buren van elkaar dus das best grappig =) Even een uurtje uitpakken en zo, gezellig samen gegeten en omdat we toch een dag ticket hadden, gingen we maar even verkennen welke bus naar de stad ging =D dus daar waren we weer! in de stad. Op de terugweg hebben we een Lidl ontdekt en daar heftig inkopen gedaan... was ik dus weer met een donders zware tas aan het slepen xD mijn arme rug en schouders... maar ja... beter dat dan opeens je billen niet af kunnen vegen =)

Haweya had al een internet kabel dus we gingen na het eten even snel uitzoeken waar we morgen moesten zijn (intro ging beginnen) en toen heerlijk naar bed ^_^! 

Even over het appartement... Er is donders veel kastruimte! een heel schattig klein keukentje waar je serieus maar in je eentje kan staan... zelfs als ik er sta kan er echt niemand bij =p en de ramen bestaan uit 3 delen =p Ik zit trouwens op de 4e verdieping dus ik kan lekker uitkijken op het pleintje beneden. Het gebouw ziet er een beetje ouwig uit aan de buitenkant maar is geweldig schoon en mooi aan de binnenkant. Er staat natuurlijk een bed maar er bleek opeens ook gewoon een deken te zijn en vet veel kussens!!! dus eigenlijk had ik ruimte in mn koffer kunnen besparen door mn eigen deken niet mee te nemen... Verder naast een bureautje 2 kastjes en 2 staande lampen ^_^ dus ik mag absoluut niet klagen! Koelkastje erin en een mini vriezer =p oven, fornuisje... doe ik de keukenkatjes open... zie ik opeens allemaal borden en pannen!!!! tssss khad dus ook niet mijn 2 pannen in mn tas hoeven drukken =p maar ja! kan ik dus lekker veel gaan koken =D

Leuk om te weten, de afscheidskaart die ik zo graag mee wilde nemen, kwam zonder problemen het vliegtuig in! Is echt100 keer gevallen tijdens de reis en is zelfs in een waterplas gevallen... Hij zat tijdens het lopen met plakband vast geplakt aan een van de hendels van mijn koffers =p maar hij heeft het helemaal overleefd!!! Helemaal goed en wel aangekomen en staat nu op een krukje in mn kamer te pronken! Ooo en natuurlijk het Finse berichtje van Stanley en Astrid: 

Party kun hullu, elää opiskelun tai jotain mutta ennen kaikkea nauttimaan, ja tässä on ensimmänen pari sanaa Suomea. 

Rakkaus, Stanley & Astrid

Na een gekke party, studeren of wonen in iets, maar vooral genieten, en dit zijn de eerste paar Finsen woorden.

Liefs, Stanley & Astrid

Volgens mij doet de vertalen site een beetje vreemd... =p maar zo leuk ^_^