Nous avons commencé la construction du premier carrousel (il y en aura sans doute deux). Celui-ci sera surmonté de notre tour de télécommunications. il comportera également un pont à arches à une hauteur vertigineuse... A simple voie, il donne accès à tous les niveaux du réseau. Après avoir passé la voie de parade, les trains entrent dans le carrousel au niveau 1 et ont accès via deux sorties aux niveaux 2 et 3. Le niveau 2 se dirigera (sans doute !) vers schaerbeek formation, le niveau 3 est l'arrivée à Bruxelles Midi. La pente est de maximum 3% ( 3cm/mètre de rail). Les photos vont montrent la réalisation du bidule, depuis le dessin et la découpe des planches dans le garage.....
Wij zijn dus aan de bouw begonnen van de eerste carrousel (waarschijnlijk komen er twee). Deze krijgt op zijn top onze telecommunicatie toren. Een zeer hoge brug zal iedere hoogtevrees geven... Via een enkel spoor kunnen de treinen naar de andere levels bereiken. Na onze paradebaan komt de trein binnen op deze carrousel via niveau 1en kan uitrijden op niveaus 2 en 3. Niveau 2 rijdt (waarschijnlijk) naar vorming station Schaerbeek, niveau 3 is de aankomst in Brussel Zuid. De helling bedraagt uiteraard 3% ! Enkele foto's van de bouw ervan beginnende met de tekening en het zagen van de planken in de garage !
