Thelma nam Isadora de eerste keer mee naar de kamer van Louis. Het was wel een verdrietige passage want Isa begon te wenen toen ze Louis zag. Ze is gekwetst om Louis zo te zien liggen. Erna wordt er uit het standpunt van Louis geschreven. Hij verteld hoe hij zich voelt en alles wat hij hij herinnert. Dit wordt een beetje langdradig geschreven. Louis hoort alleen alles maar heeft nog steeds een pokerface.