Inhoud blog
  • Girlie-girrrrl mood <3
  • Shel SIlverstein -- Gekinderlokt
  • Shel SIlverstein -- Ziek
  • Shel SIlverstein -- Pancake?
    Zoeken in blog

    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     
    Categorieën
  • Muziek (2)
  • Poëzie (5)
  • Elle's côté
    ...met vanalles-alles!...
    27-04-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Shel SIlverstein -- Pancake?
    Who wants a pancake,
    Sweet and piping hot?
    Good little Grace looks up and says,
    I’ll take the one on top.
    Who else wants a pancake,
    Fresh off the griddle?
    Terrible Teresa smiles and says,
    I’ll take the one in the middle.

    27-04-2010 om 21:04 geschreven door Elle Belle  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
    Categorie:Poëzie
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Shel Silverstein -- Hug O' War
    I will not play at tug o'war.
    I'd rather play at hug o'war,
    Where everyone hugs
    Instead of tugs,
    Where everyone giggles
    And rolls on the rug,
    Where everyone kisses,
    And everyone grins,
    And everyone cuddles,
    And everyone wins.

     

    27-04-2010 om 21:02 geschreven door Elle Belle  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
    Categorie:Poëzie
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.

    Hier volgt één van mijn favoriete gedichten van een knotsgekke auteur, Shel Silverstein. Dit exemplaar heb ik er zowel in het Engels (originele taal) als in het Nederlands erop gezet :)
    enjoy!




    It’s hot!
    I can’t get cool,
    I’ve drunk a quart of lemonade,
    I think I’ll take my shoes off
    And sit around in the shade.

    It’s hot!
    My back is sticky,
    The sweat rolls down my chin.
    I think I’ll take my clothes off
    And sit around in my skin.

    It’s hot!
    I’ve tried with ‘lectric fans,
    And pools and ice cream cones.
    I think I’ll take my skin off
    And sit around in my bones.

    It’s still hot!




    Het is heet!!

    Hoe,wat is het heet!
    Niets helpt ertegen:
    'n koude douche niet,wisselbaden.
    Ik heb het alleen maar warmer gekregen
    na drie liter limonade.

    Hoe,wat is het heet!
    Mijn rug en billen kleven.
    Ik kan heus wel tegen een stootje,
    maar ik ontkleedde me zoëven
    en toen zat ik in mijn blootje.

    Hoe,wat is het heet!
    Ik moet een nieuwe ventilator kopen,
    want deze heeft het niet gered.
    Ik ben van hitte uit mijn vel gekropen.
    nou zit ik hier in mijn skelet.




    27-04-2010 om 20:56 geschreven door Elle Belle  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (8 Stemmen)
    Categorie:Poëzie
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.help! :)
    Hey bloggers! ik ben hier nieuw dus elk advies is welkom! :) hoe moet je bijvoorbeel dingen in mappen plaatsten? ik zou graag een map 'gedichten' hebben, een map 'foto's'.. etc .. maar ik weet niet hoe ik dit moet doen :)

    27-04-2010 om 12:32 geschreven door Elle Belle  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)


    Archief per week
  • 26/04-02/05 2010

    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.


    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Blog als favoriet !


    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs