Op de site van Kapelle Sport vond ik volgend bericht geschreven door de trainer der U17 Marco voor zijn spelers
Sur le site de Kapelle Sport j'ai trouvé le message suivant, écrit par l"entraîneur des U 17 Marco pour ses joueurs:


Vriendschappelijke wedstrijd van zat 4/12 is verplaatst naar zat 11/12

  Geplaatst door Vandenbemden   do, december 02, 2010 10:55:57

Beste spelers,

De vriendschappleijke wedstrijd van zaterdag 4/12 tegen Groot Bijgaarden is verplaatst naar 11/12 
en we spelen niet op Kapelle maar OP GB!!!!!

We zijn ook uitgenodigd om een mini-vb-wedtrijd te spelen tegen GB, datum volgt nog.

Hou volgende week (vanaf maandag) regelmatig onze site in 't oog.

Sportieve groeten,

Marco

02-12-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

02-12-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

Belangrijk bericht - Avis important:

Daar de weersvoorspellingen voor deze week bar slecht zijn, zal heel waarschijnlijk de match van zaterdag ook wegvallen.
Daarom wordt er op zondag, 5 december 2010 een extra training in de zaal ingelegd om 13u30 tot 15u00
Bijeenkomst aan de sportzaal van Groot-Bijgaarden.

Suite au mauvais temps qui continue cette semaine, le match de samedi sera probablement annuler.
Il y aura un entraînement supplémentaire le dimanche 5 décembre 2010 à 13h30 jusque 15h00 en salle.
Réunion à la salle de sport de Groot-Bijgaarden.

30-11-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

De match tegen Brucom (junioren) gaat niet door.
Le match contre Brucom n'aura pas lieu.

Woensdag geen training
Mercredi pas d'entraînement

Vrijdag gewoon training
Vendredi entraînement normal.

29-11-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

Klassement op 28 november

 

Bodegem	9	9	0	0		47	9		27
Gooik	10	8	2	0		47	10		24
Gr. Bijgaarden	11	6	5	0		37	18		18
Bon Air	8	5	2	1		35	20		16
Wambeek B	8	5	3	0		38	18		15
Asse Zellik	9	4	3	2		31	31		14
Maccabi Brussels	8	5	2	1		24	13		16
Itterbeek	8	3	4	1		15	25		10
Anderlecht Milan	7	3	4	0		12	23		9
Kapelle	10	2	6	2		23	35		8
Vlezenbeek	10	2	7	1		19	48		7
Peizegem	9	1	8	0		7	59		3
Liedekerke	9	0	7	2		14	40		2

28-11-2010 om 15:54 geschreven door Vital  

Dinsdag, 30 november 2010 om 19u30
op terrein van Brucom Sportief
Pijnbroekstraat 41, 1600 Sint-Pieters-Leeuw

                                     

   Brucom (junioren)   -   VCGB

           VRIENDENWEDSTRIJD

                        Mardi, 30 novembre 2010 à 19h30
                        Terrain de Brucom Sportief
                        Pijnbroekstraat, 41 à 1600 Sint-Pieters-Leeuw


Vertrek/départ: aan frietkot om 18u00

Volgende spelers worden verwacht:
On attend les joueurs suivants:
   Dominique, Logan, Christos P., Caen, Bryan, Florim, Alan,
   Rémi, Willy, Nicolas, Kenny, Dylan, Quentin, Sébastien, Ismaïl

Daar de weersvoorspellingen niet zeer goed zijn, is het raadzaam de berichten op dit blog te volgen of te bellen dinsdag namiddag naar trainer of afgevaardigden
Puisque les prévisions de la metéo ne sont pas très bonnes, suivez les infos sur ce blog ou téléphonez mardi après-midi à l'entraîneur ou à un des délégués.

27-11-2010 om 22:39 geschreven door Vital  

1. Dinsdag, 30 november 2010 om 19.30
    Mardi, 30 novembre 2010 à 19h30 
      match tegen junioren van Brucom
      match contre les juniors de Brucom
    Bijeenkomst/ départ : "frietkot" om/à 18.00

2. Woensdag, 1 december 2010 geen training
    Mercredi, 1 décembre 2010 pas d'entraînement

3. Vrijdag, 3 december 2010 gewoon training om 18u30
    Vendredi, 3 décembre 2010 entraînement normal à 18h30

4. Zaterdag, 4 december 2010 om 12u30
   Samedi, 4 décembre 2010 à 12h30
     Match tegen Kapelle sport
     Match contre Kapelle Sport
   Vertrek/départ: "Frietkot" om/à 11.00

27-11-2010 om 11:45 geschreven door Vital  

25-11-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

24-11-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

Overzicht van de goalgetters van de vriendschappelijke wedstrijden:
 SK Leeuw - VCGB en tweemaal Negenmanneke - VCGB    

                                        




 

Alan	1
Andy	0
Arnaud	0
Bryan	1
Caen	0
Christos G.	0
Christos P.	0
Dominique	1
Dylan	0
Fabian	1
Florim	0
Hamza	6
Kenny	0
Logan	2
Mike	0
Nicolas	1
Rémi	3
Salah	0
Sven	0
Willy	1

24-11-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

23-11-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

Onze volgende match is een vriendenwedstrijd.
Notre prochain match est un match amical.

Op woensdag, 24 november 2010 om 18u30
op het terrein van voetbalclub Negenmanneke,
Meerweg te 1601 Sint-Pieters-Leeuw

                                   
              Negenmanneke   -    VCGB

                                    Mercredi, 24 novembre 2010 à 18h30
                                    Terrain de Negenmanneke,
                                    Meerweg à 1601 Sint-Pieters-Leeuw


Vertrek te Groot-Bijgaarden om 17u00 aan frietkot
Départ de Groot-Bijgaarden à 17h00 au "frietkot"

21-11-2010 om 12:56 geschreven door Vital  

21-11-2010 om 12:00 geschreven door Vital  

Heel belangrijke mededeling - Avis très important !!!

Op aanvraag van onze trainer wil ik nogmaals de aandacht vestigen op volgend punt:

Bij de matchen (vÓÓr en na) zijn de spelers verplicht 
  hun training te dragen.
       bij niet naleving kunnen er sancties genomen worden.

  ***********

A la demande d'Eddy, l'entraîneur, je voudrais à nouveau tirer votre attention sur le point suivant:

A chaque match (avant et après) les joueurs
doivent porter leur training.
si on ne suit pas ce conseil, des sanctions pourront être prises  
 

21-11-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

20-11-2010 om 23:41 geschreven door Vital  

 

Bodegem	8	8	0	0		35	9		24
Gooik	9	8	1	0		47	8		24
Gr. Bijgaarden	11	6	5	0		37	18		18
Bon Air	8	5	2	1		35	20		16
Wambeek B	8	5	3	0		38	18		15
Asse Zellik	9	4	3	2		31	31		14
Maccabi Brussels	7	4	2	1		22	13		13
Itterbeek	8	3	4	1		15	25		10
Anderlecht Milan	7	3	4	0		12	23		9
Kapelle	9	2	6	1		21	33		7
Vlezenbeek	10	2	7	1		19	48		7
Peizegem	8	1	7	0		7	47		3
Liedekerke	8	0	7	1		12	38		1

20-11-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

Zaterdag,20 november 2010 om !!!! 14u30 !!!!
Bosstraat te Groot-Bijgaarden

                     
          

     VCGB  -  KAPELLE SPORT

                            Samedi, 20 novembre 2010 à !!!! 14h30 !!!!
                            Bosstraat à Groot-Bijgaarden


Referee: Garry Vanden Eynde(3) , floot reeds onze match op Itterbeek
                                         était aussi l'arbitre à Itterbeek


Bijeenkomst voor de kleedkamers om
Rendez-vous devant les vestiaires à              13 u 30
De trainer roept volgende spelers op:
L'entraîneur a choisi les joueurs suivants: 
  Dominique, Logan, Christos P., Sven, Caen, Bryan, Florim,
  Alan, Rémi, Willy, Nicolas, Kenny, Fabian, Dylan, Christos G.

18-11-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

17-11-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

16-11-2010 om 18:57 geschreven door Vital  

Weekend 13/14 november/novembre 2010

Het comite van Brabant heeft beslist over te gaan tot een algemene afgelasting van alle jeugdwedstrijden.

Le comité du Brabant a décidé  de faire une remise générale des matches pour les jeunes.

12-11-2010 om 11:44 geschreven door Vital