Vrijdagavond werd beslist om de defecte trein (van 18u16) in Amsterdam aan de eerstvolgende trein (19u16) te koppelen. Dat leverde al meteen forse vertragingen op en maakte dat de treinen niet tegen hun normale snelheid van 300 km/uur konden rijden.

'Toen ze in Brussel aankwamen, waren ze te laat om hun reis richting Parijs nog voort te zetten, aangezien het Franse hogesnelheidsnet al dicht was wegens nachtelijke werkzaamheden', aldus de woordvoerder.

Gezien het nachtelijke uur was het onmogelijk nog voldoende hotelkamers te vinden in de omgeving van Brussel Zuid, waarop dan maar beroep werd gedaan op de wagons van een slaaptrein. Uiteindelijk konden beide treinen hun weg pas zaterdagochtend hernemen. Met respectievelijk veertien en dertien uur vertraging bereikten ze Parijs.