Het is een van de twee overgebleven Edo
periode clan tuinen in het moderne Tokyo, de andere is Kyu Shiba Rikyu Garden en een van de oudste en best bewaarde parken in Tokyo. De ingang is 300 yen.
De tuin is 17,5 are. Hieronder de
uitleg op hun infoborden over de tuin.
The Koishikawa
Korakuen was first laid out in 1629 by Tokugawa Yorifusa, but it's
construction was completed by his successor Mitsukuni, an enlightened lord of
the Tokugawa family of Mito, with the assistance of Zhu Shun Shui (1600-1682),
a refugee scholar of the Ming Dynasty of China, who came under the lord's
protection.
Originally, the
area of the garden was 63 acres, but it was reduced to one-fourth owing to a
city-planning of Tokyo and the remaining area was placed under the control of
the fomer Army Arsenal after the Meiji Restoration.
It was
designated by the Cultural Property Protection Committee as an important
special place of scenic and historic interest and was turned over to the Tokyo
Metropolitan Government for management in 1936.
Korakuen is the
oldest of all the gardens in Tokyo and it is a typical stroll-garden
built in early days of the Tokugawa Era.
In the central
part of Korakuen there is a placid lakelet with winding walks running around,
stone lantarns, trees and arched bridges arranged skillfully in harmony with
their surroundings.
Miniature views
imitating noted Japanese and Chinese scenic spots such as Xihu and Lushan in
China are presented, which please the eyes of the visitors.
Sho-Rozan
The scenery of
the upper part of the Oi River looked like the one around Kiyomizu temple in
Kyoto, which was called small-Rozan after noted sightseeing spot in
China.
In 17th
century, Hayashi Razan, a Confucianist, named this artificial hill, sho-Rozan
at the request of Yorifusa, the first lord of Mito-Tokugawa family.
Oi-gawa
This river was named after a river running trough Kyoto, Arashiyama region. THe 3rd shogun of Tokugawa government, Iemitsu, often visited this garden and gave some advice.
There were linear baskets put on both sides of the river and water was drawn trough a duct from kanda water supply system. In Edo period, the enjoyed clear stream.
Tsuten-Kyo
This arch
bridge lacquered in red over the Oi River imitated Tsuten-kyo bridge in
Tofukuji-temple in Higashiyama, Kyoto. In autumn, leaves around the bridge
turned crimson, creating a picturesque view.
Hitotsu-matsu
While the big
pond was interpreted as Lake Biwa, the biggest lake in Japan, this landmark was
called Hitotsumatsu after the one standing on the coast of the lake.
Wilde eend (Anas
platyrhynchos)eclipsvorm ?
Schildpad aan het genieten van het zonnetje.
Horai-jima
The island is
in the shape of a turtle, which is a symbol of longevity.
At the point
there is a big stone named Tokudaiji-stone after the garden planner, Tokudaiji
Sahei. On the island stands a small shrine for Benzai-ten.
Uchi-niwa
This inner garden was atteched to the lords' residence. It is a good example because most other private gardens have been lost.
Uchi-niwa met op de achtergrond Tokyo Dome.
Daphne odoraof Peperboompje, Winter Daphne in Engels. Deze plant geurt
heerlijk. De plant is native in China en Japan en behoud swinters haar blad.
Zoals alle Daphne's giftig.
Adonis amurensis (?)
Prunus mume (Japanse abrikoos) met links de gele struik Cornus officinalis (Chinese voorjaarskornoelje). De Aziatische tegenhanger
van de Cornus mas (Gele kornoelje).
Atago-zaka
This slope with stone steps was an imitation of the one in Mt. Atago in Kyoto. There are 47 steps in all.
Engetsu-kyo (Stone Bridge)
This bridge is called "Engetsu-kyo" or full moon bridge because a full moon is formed by joining the figure of this bridge to its refrection on the water.
Wilde eend (Anas
platyrhynchos)eclipsvorm ?
08-03-2014
Meiji Jingu Naien
Een groot
deel van het heiligdom wordt in beslag genomen door de Inner Garden, die een
eigen entree heeft. Het is 500 yen om binnen te gaan. De tuin is populair rond
midden juni omdat dan de irissen staan te bloeien. In de tuin is er een klein goed, genaamd
Kiyomasa's Well, vernoemd naar een militaire commandant die het ongeveer 400
jaar geleden gegraven heeft. Het goed werd bezocht door de keizer Meiji en
keizerin Shoken en is sindsdien uitgegroeid tot een populaire geestelijke
"power spot".
De
buffelkopklauwier (Lanius
bucephalus) is een soort die voorkomt in oostelijk Azië en telt 2
ondersoorten. DeLanius bucephalus bucephalus leeft
in Japan.
Determinatie van dit vogeltje is niet zeker. Misschien Japanse
struikzanger (Horornis diphone of Cettia diphone) in het Japans Uguisu. Er
zijn verschillende ondersoorten. De Horornis
diphonecantans leeft in Japan.
Acacia baileyana
of Cootamundra wattle in het Engels. Geen Nederlandse naam. Deze boom, struikvorm bestaat ook, behoort tot het geslacht Acacia . De
wetenschappelijke naam van de soort eerbetoon aan de plantkundige Frederik
Manson Bailey. De plant is inheems in een klein gebied in het zuiden van New South
Wales in Australië, maar elders op grote schaal aangeplant. (Yoyogi park)
Bloeiende kerselaars in Yoyogi park
03-03-2014
Hina matsuri
Deze traditionele 'meisjesdag' is geen nationale feestdag.
Een andere naam is perzikfestival (momo no sekku) omdat in deze tijd van het
jaar de perzikbomen (Prunus mume) bloeien. De dag is bedoeld om meisjes geluk te wensen en
een van de gewoontes is het uitstallen van een verzameling poppen in het
hofkostuum van de Heian periode.
26-02-2014
Dag 5 Kinmen_Reisdag
Dag vol regen toen ik vertrok uit Kinmen.
Luchthaven Kinmen
Kinmen vanuit de lucht
Taiwan
Taiwan
Taiwan
Aankomst luchthaven Taipei
Vliegtuig van Kinmen naar Taipei
Taipei
Taipei 101
Welkom in Tokyo
Vliegtuig Taipei naar Tokyo (Haneda)
25-02-2014
Dag 4 Kinmen_Voormiddag_Noordwestgedeelte: Van Lake Chi naar Hotel
Lake Chi, Xiamen (China) niet te zien wegens de mist.
Zhusan is a settlement founded by the Xue clan back in 1345. Houses were built along the slopes of the hills, all facing the Reservoir in the middle of the settlement. In terms of feng-shui, this enables all wealth to gather into the village. The entrance to the village, Datan, the ancestral shrine and the Zhushan hills from a clear and distinct outline, making Zhushan settlement an important historical site.
Stop 10: Huizen in traditionele stijl, ongeveer 200 jaar oud.
Avondmaal: Rijst met varkensvlees
Dag 4 Kinmen_Namiddag_Oostgedeelte: Deel 1
Stop 1
Wijk met oude winkeltjes met traditionele producten
Stop 2: SHIH SHAN Howitzer Park
Ekster - Pica pica serica
Stop 3: Shanhou Folk Culture Village (Shanhou Jhongboa)
Wang Mingyu and his second generation Wang Jingji, Jingxiang and Jingdou were all merchants whoe achieved their wealth in Japan and built the Shanhou village in 1876. It took 25 years (until 1900) to complete the buuildings and the buildings were allocated to the Wang families. The village consisted of 16 residences, an ancestral shrine (Ancestral Shrine of Wang Family) and a school (Hai Jhu Tang). Constructed in the traditional Fujian style, all houses faced the sea, with the mountains as the backdrop. With its regular and orderly arrangement, intricate details and immaculate materials, the village became Kinmen's best known traditional architectural showroom in the later years of the Ching Dynasty. It was renovated to become the Folk Culture Village during the military defense years and the village is now part of the Kinmen National Park.
Maquette op schaal 1/100
Stop 4
Tempel
Bushokje
Stop 5: Ma mountain
It is in the northern tip of Kinmen Island and only around 2 kilometers away fron Jiaoyu in Chine after ebb tide, hence the best foothold tho ovserve coastral activities in China. it was earlier a prohibited area for military affairs only. After lifting of the Martial Laws, it was open to the public. Visitors arrive at the Observation Station after passing trough the war preparedness tunnel and look far into the views in China through hig power zoom telescopes. Moreoveer, Ma Mountain Broadcast Station nect to the Observation Station used to be for psy war broadcasting propaganda to China. It is a special battlefield spot.
Er schijnen nog een 10 tal militairen op dit eilandje te wonen. Met een bootje brengen ze eten naar daar.
Stop 6
Dag 3 Kinmen_Noordwestgedeelte
Lake Chi
Jonge kwak - Nycticorax nycticorax
Dag 3 Kinmen_Zuidwestgedeelte: Deel 3
Onderweg naar de haven van Kinmen.
Het kleinste eiland van Kinmen, enkel bij laagwater bereikbaar.
Krabbetjes en mini wulken.
Mongoolse plevier - Charadrius mongolus
Bloeiende Cosmos
Zhihui Memorial Park
Manchurian
Bush Warbler - Horornis canturians
Chi Hui Statue
Haven van Kinmen
Haven van Kinmen
Haven van Kinmen
Dag 3 Kinmen_Zuidwestgedeelte: Deel 2
Jiangong Reef
Zilverplevier
- Pluvialis squatarola (?)
Oeverloper -
Actitis hypoleucos
Wulp - Numenius arquata
Kleine
zilverreiger - Egretta garzetta
Steenloper
- Arenaria interpres
Kokmeeuw - Chroicocephalus
ridibundus
Twee mannetjes wintertaling (Anas crecca) met vrouwtje
Tureluur - Tringa totanus met vrouwtje wintertaling
Periophthalmus kalolo
- Common mudskipper (?)
Onderweg naar de Kinmen Port.
Hop - Upupa epops
Roodbuikeekhoorn - Callosciurus erythraeus
Roodbuikeekhoorn - Callosciurus erythraeus
Dag 3 Kinmen_Zuidwestgedeelte: Deel 1
Juguang Tower
Witte kwikstaart - Motacilla alba leucopsis
Kinmen Stone Scuopture Park, Sculpture bedoelen ze denk ik.
Kinmen Stone Scuopture Park
Erythrina stricta - Mandara of Mandaraboom (Zuidoost-Azië)
Zwartkapijsvogel
- Halcyon pileata. Spijtig genoeg geen scherpe foto en daarna wou de stouterik niet meer voor mijn lens poseren. Hij vloog weg.
De dayallijster, Copsychus saularis, is een
kleine zangvogel die vroeger tot de lijsters (Turdidae) werd gerekend, maar
tegenwoordig gerekend tot de vliegenvangers (Muscicapidae). Hier het mannetje. Miniatuurversie van een ekster.
Common
House Gecko (Hemidactylus frenatus) of
Gekko hokouensis. Het is een van de twee.
Mannetje slobeend
(Anas clypeata)
Pallas'
boszanger (Phylloscopus proregulus)
Reservoir
Een graf. Vroeger mocht men kiezen waar je je begraven kon worden, nu is het op de plaats waar de overheid zegt waar je begraven moet worden.
Huis in traditionele stijl.
22-02-2014
Dag 1 Kinmen_Reisdag
Quemoy of Kinmen is een eilandengroep vlak bij de
zuidoostkust van het Chinese vasteland. De archipel ligt tegenover de havenstad
Xiamen (Amoy), dat onder bestuur staat van de Volksrepubliek China. In
tegenstelling tot het achterland bleven de eilanden ook na december 1949 onder
gezag van de Republiek China (= Taiwan)
Boarding in Haneda, Tokyo.
Vliegtuig China Airlines: van Tokyo naar Taipei
De Taipei 101 is een wolkenkrabber in de Taiwanese hoofdstad
Taipei. De toren werd op 31 december 2004 geopend. Met een hoogte van 508 meter
(zonder antenne 449 meter) was het tot juli 2007 het hoogste gebouw ter wereld,
waarna het in hoogte overtroffen werd door de in 2010 geopende Burj Khalifa (is
een wolkenkrabber in de stad Dubai in de Verenigde Arabische Emiraten en is 828
meter hoog.)
Taipei vanuit het vliegtuig.
Vliegtuig van Taipei naar Kinmen. Het was een uurtje vliegen.
Start wandeling naar het hotel. Ongeveer 1u30min wandelen.
Bauhinia purpurea - Orchid tree
of Butterfly tree
Kaoliang Fabriek
Kaoliang of sorghum wijn is een sterke gedistilleerde drank
gemaakt van gefermenteerde sorghum . kaoliang is een belangrijk product van de
eilanden Kinmen en Matsu die onder de jurisdictie van Taiwan vallen. De drank
varieert tussen de 38 en 63 % alcohol.
金门高粱酒( Hanyu Pinyin : Jinmen Gaoliang jiǔ) is een van de meest
populaire merken van kaoliang in Taiwan. De naam betekent gewoon 'Kinmen
kaoliang' (Jinmen / Quemoy betekent Golden Gate). Zoals de naam al aangeeft,
wordt het geproduceerd op het eiland Kinmen. De alchoholgraad is tussen de 38
en 58%.
Langstaartklauwier - Lanius schach schach
Eurema brigitta formosana - Small Grass
Yellow or Broad-bordered Grass Yellow
Luxgen
Motor Co, Ltd is een Taiwanese automaker.
Ringmus (Passer montanus) en Chinese buulbuul (Pycnonotus sinensis)
Jincheng
Hotel waar ik verbleef.
16-02-2014
Zenpukuji park
Het park heeft twee vijvers. In deze vijvers zijn er veel
waterplanten en bloemen (waaronder veel Lotus).
In het verleden waren de vijvers, twee van de belangrijkste
watervoorziening voor Tokyo.
Er is een heiligdom waar mensen gebruikt om te bidden voor
regen.
De sneeuw van vrijdag lag er nog.
Vrouwtje slobeend (Anas clypeata) met vrouwtje en mannetje pijlstaart (Anas acuta)
Mannetje slobeend (Anas clypeata)
15-02-2014
Wat hebben Japanners met rood?
Japanners
houden van de rode kleur. Aka is rood in het Japans. Er zijn veel traditionele
rode tinten zoals vermiljoen (Shuiro), donker rood (Enji), scharlakenrood
(Hiiro),
Maar van het rood van de plant Carthamus tinctorius, houden ze het meest. Benibana in het Japans. Het rood was zeer populair in de Heian Periode (794-1185). Die periode is genoemd naar de Keizerlijke hoofdstad van toen: Heian-Kyo. Het Kyoto van tegenwoordig. Veel shinto shrine (vooral de Torii) zijn geschilderd in deze kleur.
De meeste Japanners denken dat de zon een rode kleur heeft. Hun vlag, hinomaru, betekent letterlijk De zons cirkel. en volgens Nihon/Nippon (zelfde Kanji teken: 日本 ), land van de rijzende zon, is de rode cirkel, de zon.
14-02-2014
Witte valentijn
Het is goed aan het sneeuwen. Op sommige plaatsen lag er 15 tot 20 cm.
Valentijn
Japanse vrouwen geven op Valentijnsdag mannen chocolade
cadeau. Mannen geven de vrouwen een maand later, te weten op 14 maart
cadeautjes. Deze dag wordt Witte Dag genoemd.
Dit is niet alleen voor hun geliefde... ook voor hun baas,
mannelijke collega′s, broers, vaders Het verschil tussen chocolade geven aan
een geliefde of aan een man waar ze geen speciale gevoelens voor koesteren is
dat de presentjes gegeven aan de baas en de collega′s worden beschouwd
als giri-chocolade ("verplichting-chocolade").
Veel mannen generen zich voor het feit dat ze geen chocolade
ontvangen op Valentijnsdag. De vrouwen daarentegen zorgen er wel voor dat de
mannen chocolade krijgen, zodat de mannen zich niet buitengesloten voelen. Voor
de heren die speciaal zijn voor de vrouw is er ook een speciaal chocolade
cadeau. (Honmei
choko)
12-02-2014
Symbolen van Tokyo
In Japan wordt de Ginkgo als een god vereerd. De boom staat symbool voor onveranderlijkheid, hoop, liefde, toverkracht, tijdloosheid en een lang leven.
Op 8 november 1996 werd de boom aangewezen als officiële grootstedelijke boom.
De kokmeeuw heeft een vermiljoenen snavel en poten. Op 1 oktober 1965 werd hij aangewezen als officiële grootstedelijke vogel.
De Somei-Yoshino kersenboom (Prunus yedoensis) werd in de late Edo-periode (1603 -1867) ontwikkeld door tuinders als gevolg van de wilde kersenboom teelt. De licht roze bloesems bloeien voor een korte periode. De officiële grootstedelijke bloem sinds 22 juni 1984.
Tokyo Metropolis heeft twee officiële emblemen.
Het wapen van Tokyo Metropolis werd op 2 november 1943 aangenomen. Het wapen toont de zon met zes stralen. Het puntje is Tokyo als centrum van Japan.
Het symbool van Tokyo Metropolis werd op 1 juni 1989 aangenomen. Het bestaat uit drie bogen en lijkt op een ginkgo blad. De letter T van Tokyo is er ook in te lezen. Normaal weergegeven in een levendige groene kleur, die staat symbool voor Tokyo's toekomstige groei, charme en rust.
11-02-2014
Kiyosumi garden
De landschapstuin is geopend voor het publiek in 1932.