Vandaag zijn ik en Sandra gaan shoppen en de gasten hebben het voetbalstadion bezocht van Madrid :). Jourik en Veronica kwamen ook aan vandaag maar pas laat dus we besloten om niet op ze te wachten. Ik en Sandra zijn 's middags iets gaan eten in een spaans restaurantje, mmm patatas bravas en tortilla, dat kan toch smaken sé :p. Daarna zijn we naar het hotel gegaan voor ons klaar te maken. Rond 21u zijn we dan gaan eten met z'n allen en daarna gingen we naar Puerta del Sol. Er stond een massa mensen, echt niet normaal! Iedereen was verkleed dus we konden niet onderdoen dus kochten we maar een hoed :p. De klok sloeg twaalf en we hebben dan maar bij elke klokslag een druif gegeten, dat is traditie in Spanje en het brengt geluk, laten we hopen :p. Daarna hebben we onze flessen cava opengedaan en zijn we door de straten gewandeld op zoek naar een feestje :p. Uiteindelijk zijn we in een barretje beland en rond 9u waren we thuis... jaja na een bewogen en onvergetelijke nacht MADRID WE LOVE YOU!
Vandaag lang uitgeslapen, net iets te lang want het was al avond haha :p. We zijn dan maar meteen iets gaan eten. Daarna zijn we met Veronica meegegaan naar een Boliviaans feestje. Het was echt SUPER! Een nieuwjaar om nooit meer te vergeten :). Thx everyone! xxx
Vandaag vertrokken we terug naar Soria. We zijn rond half 11 vertrokken want onze bus vertrok om 12u. Eerst nog iets gegeten in het metrostation en de bus genomen. Het was een rit van 2,5u. Rond 15u waren we terug op kot. Rustig uitgepakt en iets gegeten. Beetje gewassen en voor de rest rustig gehouden... beetje op fb gezeten en geskypet:). Mmmm wat ben ik blij om terug in Soria te zijn!
Vandaag lekker lang uitgeslapen sé. Daarna hebben we ons kot onder handen genomen want het was echt wel nodig! :p 's Middags Boliviaans soepje gegeten van Vero, echt zo'n schatje hé! Daarna naar de supermarkt gegaan want we hadden geen drinken of eten meer :p. 's Avonds zijn ik, Sandra, Jan en Tom iets gaan eten in de wok. Tom zijn laatste avondje in Soria, qué lastima! Morgen vliegen we erin sé voor school :): Groepswerken here we come!
Vandaag uitgeslapen en tegen 14u zijn we naar Juanito gegaan om onze groepswerken te bespreken. We hebben alles verdeeld en besproken wat er moet gebeuren. We kunnen eraan beginnen sé! :) 's Avonds rustig aan gedaan, lekker gekookt en de allerslimste mens gekeken! Zalig dat ik dat mee kan volgen hihi :)
Vandaag ben ik begonnen aan het groepswerk. Ik heb heel de dag goed doorgewerkt en mijn stuk is bijna af sé :) Morgen nog goed doorwerken en dat komt in orde! Hop naar het volgende groepswerk dan :p. Voor de rest ook nog wat samengevat aan het vak waar we moeten voor leren :p 's Avonds croqueske gegeten en naar Sandra gegaan. Vandaag kwam Bartje op de allerslimste mens en dat wilde ik echt niet missen! Gisteren hadden we geen internet duuuuus deze keer mocht dat niet gebeuren :p. Maar ik ben ziek geworden deze avond.... de croque lag op mijn maag precies en heb super slecht geslapen, hopelijk dat het beter gaat morgen :(!
Vannacht moeten overgeven... wrs iets dat op mijn maag heeft gelegen. Ik voel me nu vele beter maar toch nog rustig aan doen. Niet te veel gegeten vandaag. Mijn vertaling afgewerkt en daarna Prison Break gekeken. En voor de rest van de dag heel rustig gehouden en 's avonds de allerslimste mens gezien :).
Vandaag weer lekker uitgeslapen sé :). 's Middags voor groepswerk gewerkt en 's avonds de solden gaan opzoeken :p. In Spanje zijn het altijd super lang solden. Hier in Soria zijn het solden van 7 januari tot 28 februari en in de rest van Spanje meestal tot maart! Hoe zalig is dat wel niet?! :p Het was nog een gezellig avondje! Pizza gegeten en daarna Prison Breakske gezien. Let the weekend begin! :)
Vandaag aan groepswerken gewerkt en voor de rest eigenlijk heel lui geweest :p. Het was ook heel slecht weer dus veel konden we niet gaan doen. Heb ik er maar een Prison Break-dagje van gemaakt :).
Vandaag lekker uitgeslapen :). Daarna hebben we ons kot onder handen genomen :p want het was weer nodig! Voor de rest nog wat gewerkt voor ons groepswerk, Prison Break gekeken en geskypet :p.
Vandaag beginnen de lessen weer. We hebben les gehad van 13u tot 15u :). Daarna op school gegeten, nog wat inkopen gedaan en Prison Break gekeken :). Het begint te korten hier... nog een weekje les hierna en dan al examens!
Vandaag les gehad van 11u tot 15u. 's Middags op school gegeten en daarna nog wat inkopen gaan doen. En al beetje beginnen leren voor de examens. Volgende week hebben we ons eerste examen: 19 jan :) examen vertaling... spannend! Nu begint het écht wel te korten... :)
Vandaag hebben we een lange dag gehad. Van 9u tot 15u :). 's Middags op school gegeten en daarna nog wat gaan shoppen enzo. Meteen ook een afspraak gaan maken bij de kapper voor de volgende dag met Sandrita. 's Avonds geskypet en de allerslimste mens gekeken :).
Vandaag hebben we een uurtje les gehad van 9u tot 10u. Daarna naar kot gegaan en gegeten. 's Middags ben ik inkopen gaan doen met Sandra voor onze cava-avond :p. Rond 20u is Sandra naar mij gekomen en hebben we er een gezellig girlsavondje van gemaakt: cava, snoep, filmpje, ... Veronica is ook nog even binnengesprongen voor een babbeltje te doen samen met Jourik. Sandra is ineens blijven slapen en het was een onvergetelijk avondje! :)
Ik en Sandra hebben lekker uitgeslapen vandaag :). Het was stralend weer vandaag! We besloten dan maar om nog wat aan sigthtseeing te gaan doen :). We zijn het kasteeltje gaan bezoeken hier in Soria en we hebben een lange wandeling gemaakt door de parken en langs de Duero, de rivier hier Soria :). Het was echt bangelijk! Zonnetje, lekker warm... echt genieten! 's Avonds hebben we samen gekookt. Jourik en Vero gingen uiteten dus dat kwam goed uit dan :p. Daarna zijn we nog eens goed gaan feesten! En oooo ja het was weer bangelijk! Nog 2 weekends hier... het begint echt te korten! Dus we gaan er nog goed van profiteren! :p
MMM weer een zonnige dag in Soria! Lekker lang uitgeslapen sé. 's Middags broodje gegeten en rustige middag gehouden, beetje muziek opgezet... zalig! 's Avonds heb ik gekookt en Sandra is weer blijven eten. Voor de rest nog filmpje gekeken en de dag was weeral om :).
Vandaag lekker lang uitgeslapen en daarna meteen beginnen kuisen! Het was weer nodig zenne. 's Middags inkopen gaan doen en voor de rest een rustig dagje gehad. Beetje geskypet en voor school gewerkt :).
Vandaag les gehad van 13u tot 15u. 's Middags op school gegeten en daarna naar kot gegaan om te beginnen leren voor het examen. Morgen hebben we ons eerste echte examen hier :). Vertaling van Frans en Spaans van een stripverhaal of een gewoon verhaal, maar ongezien... spannend! Daar kan je dus niet veel voor leren, maar ik heb de fouten die ik heb gemaakt doorheen het jaar nog eens bekeken. We zullen wel zien zeker! Voor de rest nog wat ontspannen en de Allerslimste mens gekeken :).
Vandaag hebbe we les gehad van 11u tot 15u. Om 12u hebben we ons eerste examen hier. Normaal gezien hadden we dit examen 7 feb, maar omdat we 2 feb al terug zijn in België mochten we het vroeger doen :). Het is denk ik wel goed gegaan, niet zo'n lange tekst en ook niet echt moeilijk. Maar het is afwachten hoe de prof verbeterd. Jeeeeeej 1/6 gedaan :). 's Middags op school gegeten en daarna naar kot gegaan om ons groepswerk nog wat aan te passen. Voor de rest rustig gedaan: beetje muziek beluisterd, geskypet met thuis en de Allerslimste mens gekeken :).
