ZATERDAG

Trudy is met een zware infectie in het ziekenhuis opgenomen. Peter vreest het ergste wanneer zijn vrouw een hartstilstand krijgt. Het stoort Veronique dat Mario al zijn vrije tijd bij Maison Marie-Rose doorbrengt. Miel en Jan hebben geen flauw idee welk nieuwjaarscadeau ze voor hun echtgenote moeten kopen.

  
MAANDAG

Anna en Albert zien er tegenop om oudejaarsavond met Bert door te brengen. Jan, Rita en Pierrot zijn evenmin in de feeststemming en hebben daar hun eigen redenen voor. Veronique ergert zich omdat Els Rob heeft uitgenodigd om de overgang van oud naar nieuw mee te vieren, maar tussen Isabelle en haar moeder lopen de spanningen pas echt hoog op. Peter en Louise brengen oudejaarsavond bij Trudy in het ziekenhuis door.

  
DINSDAG

Tijdens de oudejaarsavondfuif in het café van Dimi ontstaat er een misverstand tussen Rita en Pierrot. Linda en Francine fronsen de wenkbrauwen bij het openen van hun cadeau. Xavier Latour krijgt in de gevangenis het bezoek van Christel Feremans. Veronique, Marie-Rose en Mario gaan naar het ziekenhuis om Trudy hun wensen over te maken.

  
WOENSDAG

Maarten polst bij zijn vader of hij bereid is om De Lork over te nemen. Anna, Albert en Albertine vertrekken terug naar Benidorm. Net voor het vliegtuig opstijgt, probeert Isabelle de ruzie met haar moeder bij te leggen. Trudy is eindelijk ontslagen uit het ziekenhuis. Jens organiseert een casting om modellen te selecteren voor de modeshow van Maison Marie-Rose.

  
DONDERDAG

In het café van Dimi valt Claudia eindelijk door de mand. Het overnemen van De Lork is niet langer ondenkbaar voor Els. Lobke heeft het incestverhaal verteld aan een krantenjournalist. In Benidorm hebben Anna en Albert een afspraak met een makelaar. Maarten en Bjorn hebben beloofd om een driekoningentaart te bakken voor de kansarmen, maar ze hebben niet eens een recept.

  
VRIJDAG

Mieke vertrouwt het niet dat Bert onderdak geeft aan Sibe en Gerdien, twee jongeren die niet meer in de instelling terecht kunnen. Els loopt met Elke een dagje mee in De Lork en ze ontvangt Bert met zijn gezelschap. De meningen zijn verdeeld over het feit dat Lobke haar incestnachtmerrie heeft verteld aan een krantenjournalist.