ZATERDAG

Het bedrog van Evy en Pierrot heeft Maarten diep gekwetst, maar zijn gevoelens voor haar zijn nog altijd even sterk. Veronique zet haar broer zijn onterechte uitval van gisteren betaald. Trudy en Els maken als meters van de kleine Ruben werk van de suikerbonen. Jens nodigt Els opnieuw uit om mee te gaan naar een modeshow.

  
MAANDAG

Pierrot weet zich geen raad wanneer Lobke op zijn gsm belt. Jan polst bij Leen of ze een relatie heeft met haar stagebegeleider. Bert roept de raad van bestuur samen voor één agendapunt, nl. de uitbating van de nieuwe cafetaria voor het kaderpersoneel. Trudy voelt zich ellendig.

  
DINSDAG

Leen is doodsbang voor het resultaat van de aidstest. Wat als ze slecht nieuws krijgt? Peter laat het afweten voor de beheerraad om met Trudy naar het ziekenhuis te gaan. Het zit Albert zeer hoog dat Anna weigert om een huisje in Benidorm te kopen. Dimi kan zijn geluk niet op wanneer Rita het café binnenstapt.

  
WOENSDAG

Trudy kan de radiotherapie niet langer uitstellen en ze moet onmiddellijk met de hormonenbehandeling stoppen. Albert is vastbesloten om een huisje in Benidorm te kopen, ook al kost hem dat zijn huwelijk. Dimi kan het werk in het café niet alleen aan en hij wil dat Claudia ervoor zorgt dat Rita terug komt werken. Marie-Rose en Els hebben een openhartige babbel over Jens.

  
DONDERDAG

Jan confronteert Leen met haar leugen en hij polst bij Linda hoe haar eerste dansles is verlopen. Peter annuleert het feestje voor de opening van de nieuwe cafetaria. Suzy beklaagt zich bij Trudy over de overbezorgdheid van Elke sinds ze een zoontje hebben.

  
VRIJDAG

Rita stelt Rob voor een voldongen feit: zij zal vandaag zijn appartement poetsen. Bjorn is nerveus omdat hij samen met Veerle hun zoontje Jurgen in de instelling gaat bezoeken. Jan is er niet over te spreken dat zijn dochter Leen een relatie heeft met een man die twintig jaar ouder is. Hoewel Suzy nog maar pas bevallen is, gaat ze al aan de slag bij de Van den Bossches.