Vannacht bestudeerde ik het Armeens ongeveer vijf uren, wat tamelijk goed gegaan is, wat mij behaagt, maar het is nog niet over, dus moet ik meer maken.
Vannacht onderzocht ik weer het Pasjtoe ongeveer vijf uren met vele moeilijkheden, wat enigszins goed gegaan is, maar het is nog niet over, dus moet ik meer maken. Het velt zich een beetje beter dan vorige nacht, maar buiten blaast toch een zeer koude winterwind in de nachtstilte.
Vannacht onderzocht ik het Pasjtoe vier uren met diverse moeilijkheden, wat gelukkigerwijs enigszins goed gegaan is. Ik zal volgende keer ook dit maken. Hier is nog een zeer koud winterweer.
Vannacht leerde ik het Hindi vijf uren, wat goed gegaan is, alhoewel vele moeilijkheden er waren. Volgende keer zal ik het Armeens leren, maar wellicht maak ik nog iets. Hier is nu weer een ijskoude nacht.
Vannacht onderzocht ik het Turkmeens ongeveer vier uren, wat goed gegaan is. Volgende keer zal ik om het Hindi onderzoeken, maar wellicht maak ik nog anders.
Vannacht onderzocht ik het Oeigoers en het is goed gegaan. Volgende keer moet ik het Turkmeens onderzoeken. Buiten blaast een zeer koude wind als gewoonlijk.
Vannacht leerde ik het Hongaars vier uren, wat goed gegaan is, hoewel enige moeilijkheden er waren. Volgende keer zal ik het Turkmeens leren, maar wellicht maak ik nog anders.
Vannacht onderzocht ik om het Georgisch vier uren, wat eindelijk goed gegaan is. Volgende keer zal ik om het Hongaars onderzoeken, maar wellicht maak ik nog anders.
Vannacht onderzocht ik om het Georgisch een paar uren, wat enigszins goed gegaan is, maar het is nog niet over, dus moet ik nog doorgaan. Hier is een ijskoude nacht, maar het sneeuwt niet.
Vannacht zocht ik naar informatie over het Maltees, het Baskisch, het Bambara, het Thais, het Oeigoers, het Bengalees, het Catalaans, het Pasjtoe enz. Volgende keer moet ik om het Georgisch onderzoeken. Het is nu 12 graden in mijn kamer. Buiten is het 5-6 graden.
Vannacht onderzocht ik om het Oezbeeks enkele uren, wat tamelijk goed gegaan is. Volgende keer zal ik om het Georgisch onderzoeken, maar wellicht maak ik iets anders.
Het Arabisch is alles over. Het is eindelijk goed gegaan. Volgende keer zal ik om het Oezbeeks onderzoeken. Buiten blaast een zeer koude wind vannacht ook.
Vannacht onderzocht ik om het Arabisch, wat goed gegaan is, maar het is nog niet over, dus zal ik volgende keer ook daarom maken. Nu is het zo koud, dat ik sidder. Ongeveer 11 graden in mijn kamer. Buiten 3 of 4 graden.
