Of: Hoe komen deze mannen weer thuis? En komen ze weer thuis? :evil:
Reacties op bericht (2)
17-08-2010
serieus probleem
Hoi Maria,
Dit is inderdaad een serieus probleem. Je gaat in Nigeria dezelfde praktijken krijgen als rond Somalie. Normaliter komen die 2 mannen wel thuis, het gaat ten slotte gewoon om het geld, maar ze zijn natuurlijk wel een desillusie rijker. Ik duim echt dat ze snel vrij gelaten worden, dat is het enige dat we hier kunen doen. Wat betreft landing craft vessel, ik denk niet dat het een militair voertuig was. Je hebt daar ook veredelde pontjes varen, waar wat vrachwagens op kunnen. Dit is bedoeld voor plekken waar men geen fatsoenlijke kades heeft...... groetjes,
Bas
17-08-2010 om 12:17
geschreven door kapitein Bas
landing craft vessel
Hoe 'landing craft vessel' precies vertaald moet worden, weet ik niet. Het is een schip dat troepen aan wal kan zetten, maar of het in dit geval een militair vaartuig betreft, weet ik niet.....
