De jaren gaan voorbij. Philippe leest eindelijk in zijn vaders ogen: hij zal een man worden en zijn ouders worden natuurlijk oud. Door een hersenbloeding, kon Tania niet meer praten en spreken. Maxime probeert zijn vrouw te helpen, maar dan beslist hij om er een einde aan te maken. Ze hebben trouwens ook een hond nu, hij heet Echo en vervangt het hondje Sim. In de lieving vond Philippe een album met foto's van Maxime, Hannah en Simon. Voor zijn achtiende verjaardag, sterft zijn grootvader Joseph. In het mémorial gaat hij op zoek naar de namen van Hannah en Simon. Daar vindt hij dat ze zijn aangekomen in Auschwitz, de dag van hun doods en het nummer van hun konvooi. Hij vindt een tal of informatie over hun dood. Philippe wordt een man, en verstaat een beetje zijn ouders. Daardoor voelt hij zich beter en behaald hij betere resultaten op school. Hij gaat psycho-analyse studeren, louise bracht hem op dit idee, en uiteraard luisterd hij altijd naar haar adviezen. Hij verteld dus alles aan zijn vader of de dood van Hanna en Simon. Een ding zegt hij niet en dat is dat Hanna zelfmoord heeft gepleegd. Echo wordt trouwens doodgereden door een vrachtwagen. Later in het verhaal... Philippe heeft een kind, ze heet Rose. Soms bezoekt hij met zijn dochten het graf van Echo, het hondje. Maxime en Tania hebben trouwens ook zelfmoord gepleegd. Bij de familie van Philippe blijven nog alleen Louise en Esther. Toch is hij gelukkig met een ding, dat hij een familie heeft en hij zijn ouders dankbaar is voor alles. Zonder hen zou hij nergens hebben toegekomen.
De trouw van Maxime en Hannah. Wanneer Maxime, Tania ziet wordt hij verliefd op haar. Wanneer Simon geboren wordt komt Robert op bezoek. Hij wordt ouder en heeft dezelfde gezondheis als zijn vader en is trouwens ook zo strekgebouwd. De schaduw van de oorlog komt dichterbij. Natuurlijk zorgen ze voor Simon en verspreiden hem ervan. Maxime weigert om naar de politiebureau te gaan om een rode stempel te plaatsen op zijn identiteitskaart. Tania komt terug naar Parijs en Maxime valt terug verliefd op haar. Hannah weet dit. Maxime wil weg vluchten van Hannah en zijn zoon laten vallen. Tania wordt uiteindelijk ook verliefd en door Maxime begint ze te tekenen. Robert, de man van Tania is weg. Tania sluit de winkel en gaat naar Saint-Gaultier met haar familie. Joseph Grinbergs grootvader gaat bij Elise en Marcel wonen. Dat zijn de tante en oom van Philippe. Esther, Louise, Hannah en Simon zitten bij een tafel, naast de bar om met de veerman te vertrekken. Plotseling gaat de deur open en komen 3 man binnen in een uniform. Een officier regisseert zich naar Louise en de andere 3 en vraagt hun hun papieren. Per ongeluk geeft Hannah haar papier waarop er op staat dat ze joden zijn. Louise en Ester gaan dan weg met de veerman. Tania is eindelijk aangekomen in Saint-Gaultier, een beetje later zijn Louise en Ester ook aangekomen. Ze verteld alles aan die mannen. Op een namidag vergezeld Maxime, Tania naar een rievier. Tania is aan het zwemmen. Maxime weent van vreugde want hij is doodgelukkig met Tania. Wanneer het einde van de oorlog nadert horen ze dat Robert is overleden aan de tyfus en Hannah samen met Simon worden ze vervoerd met de trein naar een plek, waarvan iedereen weet wat daar gebeurd is. Maxime gaat vaak op zoek naar zijn vrouw en kind, hij mist ze echt verschrikkelijk. De familie raakt er aan gewend dat Maxime een nieuwe familie heeft.
Philippe vertelt altijd over zijn familie die heel hartelijk is. Hij vertelt over zijn opa, tante Elise en oom Marcel. Maar met ze praten kan hij toch niet, behalve met Louise. Louise vertelt hem dat zijn ouders beiden al een keer eerder zijn getrouwd. En toen schoonbroer en schoonzus waren. Zijn vader had een zoontje 'Simon'. De broer waarvan Philippe altijd heeft gedroomd. Elke keer gaat Philippe naar Louise om meer zaken te komen en meer informatie. Zijn ouders ontmoetten elkaar bij de trouwerij van Maxime en Hannah. Maxime was niet erg religieus, maar hij bekeerde zicht toch voor zijn schoonouders. Hij wilde dan ook geen uitgebreide trouwerij. Ze vertelde hem ook dat zijn vader op de trouwerij Tania zeer mooi vond, atletische lichaam en verzorgd uitziet. Maxime trouwt met Hanna maar Tania blijft hem fascineren. Hij vond haar het mooiste meisje dat hij ooit heeft ontmoet in zijn leven. Hij wilde dat hij op zijn huwelijksnacht naast Tania in bed lag dan naast Hannah. Philippe vertelt in het verhaal dat zijn vader toch genoeg had met Hannah, maar toch steeds aan Tania denkt. In de Zomer krijgen ze een kindje. Zijn naam is Simon, ook hij wordt een sterke jongen. Toen Philippe dit krijgt te horen werd hij jaloers. Iedereen van zijn familie heeft hem gekend en van hem gehouden, hij was niet zoals Philippe een zwak kindje. Het pluchen hondje dat hij vond was van Simon, nu begrijpt hij het en ook waarom zijn moeder het nie wilde dat hij het nam.
Philippe kijkt samen met zijn moeder naar een oorlog film. Maar toen ze aan het kijken waren, was zijn moeder zeer stil, ze sprak niet. Hij vroeg zich dan af wat er toch scheelt met zijn moeder. Maar de dag erna kijken ze dan op school naar een film over de oorlog. Maar hij kon niet keken want er zat een jongentje die naast hem stond en hij lachte voortdurend. Hij gaat hem op de vuist, want dat doet hij 's avond ook met zijn verzonnen broer. Ze vechten en Philippe wint.
Tania had een zware bevalling, maar kreeg het kindje toch. Sinds de geboorte was hij een zwak kind want hij woog echt niet veel en was zeer mager bij de geboorte. Maar hij denkt dat zijn vader hem keek met bitterheid. Zijn vader weet dat hij een zwak lichaam heeft, en hij is daar toch niet mee blij, maar zijn vader weet dat het een goed leerling is op school, hij behaalde altijd goede resultaten. De ouders van Philippe gaan altijd sporten en zeker met andere vrienden. Elke dag sporten ze zeker 2 uur en dan derna nog in de zaak blijven. Als Philippe dat ziet denkt hij nooit te willen sporten met andere kinderen van zijn leeftijd want volgens hem zien ze eruit zoals zijn ouders, sterk gebouwd en heel sportief. Het arm jongentje droomt er altijd van om terug naar Boekarest te gaan want daar is hij opgegroeid geweest. Zijn ouders hadden een moeilijk tijd, zeker in de oorlog want dan overhaalde Tania om toch een kindje te krijgen en om naar Parijs te reizen, want daar waren ze toch veilig. Hij ging bijna dood bij de geboorte maar dankzij de artsen en de liefde van zijn moeder overleefde Philippe het. Zijn vader Maxime is een Roemeniër, hij was zeer sterk en zeer mooi. Zijn moeder Tania, tekende de zeer goed en was zeer goed is sport. Philippe is ze zeer dankbaar met wat zijn ouders allemaal doen voor hem.
Philippe is een een zwak ,mager, ziekelijk jongentje. Elke week lopen zijn ouders alle ziekenhuizen met hem af.
Hij heeft een grote broer ( zijn naam wordt nie vermeld in het boek want het is geen echte broer). Zijn grote broer is sterker en helpt hem ook
zijn angsten te overwinnen. Philippe ziet het niet meer zitten want hij had vroeger een stomme jeugd gehad.
Zijn ouders zijn altijd druk bezig met hun sportzaak en besteden geen tijd voor hem. Hij heeft geluk dat zijn grote broer
er altijd voor hem is en met hem kan spelen, praten en uitgaan. Op een dag vind Philippe een pluchen hondje op zijn zolder.
Hij wou het meenemen maar toen hij naar het gezichtje keek van z'n moeder, leek het dat ze dat niet zo wou. Maar toch
nam hij het pluchen hondje van op zolder. Het hondje kreeg een naam: Sim. Het hondje was eigenlijk bedoeld om zijn grote broer te verplaatsen die hij nooit gehad heeft. Philippe heeft het echt zwaar mee dat hij zo zwak is en dat iedereen in zijn familie zo anders is dan hem. De jongen, Philippe ziet zijn lichaam niet meer graag, hij is eingelijk geobsedeerd door zijn imperfecties: (gebrek, onvolkomenheid), Hij zoekt meestal aandacht bij anderen... Zeker als hij passeert door de winkelstraten, want dan ziet hij de andere jongens die wel goed gevormd zijn.
Zijn ouders hebben een sportzaak in de rue du Bourg-l'abbé, ligt frankrijk. Zij zijn altijd druk bezig met de groothandel.
Philippe brengt veel tijd met Louise, die er altijd voor hem is, hij kan met haar ook vrijuit praten. Louise is zijn buurvrouw. De familie Grimbert is ook een Joods familie en naam, daarom hebben ze hun familienaam verdandert in Grinberg (een duitste familienaam). Ze hebben het verdandert omdat het zeer gevaarlijk was in de oorlog en ook om hen te verdedigen. Philippe ziet het echt niet meer zitten.
