In het mytische land Aztlán strijden vier stammen om te overleven. Vredevol samenleven brengt rijkdom voor allen, maar de goden kiezen de kant van diegene die oorlog voeren en hun vijanden vreselijke daden aandoen...

Slechts één van de vier stammen zal het recht verwerven om op het eiland te overleven tegen het einde van het spel. Bouw het machtigste imperium op met je stam en wordt de grote heerser van Aztlàn.

Aztlán kan gespeeld worden met drie of vier spelers (of twee spelers met een variant). Elke speler stuurt één van de stammen. Een spel is opgedeeld in vijf ronden, waarin de spelers één van hun krachtkaarten kiezen, om beurten stampionnen inzetten op gebieden op het bord. Dit bord is verdeeld in vijf soorten gebieden : woestijn, velden, oerwoud, bergen en steden. De gekozen krachtkaart geeft aan hoe groot de sterkte van de stam is en op welk soort gebied er wordt gespeeld. Hoe groter de dominantie van een speler, des te meer overwinningspunten worden er gescoord.

Indien er meerdere spelers in een gebied staan, wint de sterkst vertegenwoordigde. Maar oorlog is niet de enige weg naar de overwinning, want soms brengt vreedzaam samenleven een nog grotere beloning met zich mee. Na vijf ronden wint de speler met de meeste punten. Zijn stam heerst over Aztlán, en z'n concurrenten worden verbannen.