Dag allemaal!

Zo zonnig als het was in maart, zo grijs is het in april. Ja, ook hier kunnen ze last hebben van die fameuze aprilse grillen! Om mijn donkere dagen een beetje in te kleuren zing ik gezellig mee met mijn favoriete liedje van het moment…

Come un pittore – Modà   Ciao, semplicemente ciao, Difficile trovare parole molto serie, tenterò di disegnare... Come un pittore farò in modo di arrivare dritto cuore con la forza del colore. Guarda... senza parlare Azzurro come te, come il cielo e il mare E giallo come luce del sole... Rosso come le cose che mi fai provare.       Ciao, semplicemente ciao, Disegno l’erba verde come la speranza e come frutta ancora acerba. E adesso un po’ di blu... come la notte E bianco come le sue stelle con le sfumature gialle E l’aria... puoi solo respirarla!     Azzurro come te, come il cielo e il mare E giallo come luce del sole... Rosso come le cose che mi fai provare.       Per le tempeste Non ho ii colore Con quel che resta disegno un fiore Ora che è estate, ora che è amore     Azzurro come te, come il cielo e il mare E giallo come luce del sole... Rosso come le cose che mi fai provare.

Als een schilder – Modà   Hallo, gewoonweg hallo, Het is moeilijk serieuze woorden te vinden, ik zal proberen te tekenen Zoals een schilder Ik zal proberen recht naar het hart te grijpen met de kracht van kleuren. Kijk zonder te praten     Blauw zoals jou, zoals de hemel en de zee En geel als het licht van de zon Rood zoals de dingen die je me doet proberen.     Hallo, gewoonweg hallo, Ik teken het gras groen zoals de hoop en zoals ongerijpt fruit. En nu een beetje blauw zoals de nacht En wit zoals haar sterren met gele tinten en de lucht kan je enkel ademen!       Blauw zoals jou, zoals de hemel en de zee En geel als het licht van de zon Rood zoals de dingen die je me doet proberen.     Voor de stormen heb ik geen kleuren Met datgene wat nog rest, teken ik een bloem Nu is het zomer, nu is het liefde   Blauw zoals jou, zoals de hemel en de zee En geel als het licht van de zon Rood zoals de dingen die je me doet proberen.

19-04-2012 om 19:46 geschreven door Yana