SCHRIEK
Verleden - Heden - Toekomst


Tekstgrootte aanpassen?
Klik op + of -

BLOG ZOOM

Foto

Wapenschild van SCHRIEK

Zoeken in blog

We zijn de 15de week van 2021
 

Parochie
St.-Jan Baptist

Inhoud blog
  • Familieberichten
  • Overlijdensakten BS 1899-
  • Remember 40-45 (2)
  • Infogids Schriek
  • Overlijdensakten BS 1895-1898
  • Huwelijksakten BS 1916
  • Ons Oorlogsdagboek 1914-1919 (11)
  • Huwelijksakten BS 1911-1915
  • Remember 14-18
  • Remember 40-45
  • Overlijdensakten BS 1891-1894
  • Pv-WO I Itegem
  • Overlijdens Schriek 2020-
  • Pv-WO I Tremelo-8
  • Huwelijksakten BS 1891-1898
  • Huwelijksakten BS 1899-1904
  • Huwelijksakten BS 1905-1910
  • Wijzigingen van de berichten.
  • Ons Oorlogdagboek 1914-1919 (10)
  • KOM MEE RADIO MAKEN IN SCHRIEK.
  • Geboorteakten BS 1891-1893
  • Geboorteakten BS 1894-1896
  • Geboorteakten BS 1897-1899
  • Geboorteakten BS 1900-1901
  • Geboorteakten BS 1902-1903
  • Geboorteakten BS 1904-1905
  • Geboorteakten BS 1906-1907
  • Geboorteakten BS 1908-1909
  • Geboorteakten BS 1910-1911
  • Geboorteakten BS 1912-1913
  • Geboorteakten BS 1914-1915
  • Geboorteakten BS 1916-1918
  • Geboorteakten BS 1919-1920
  • OPROEP.
  • Oproep aan de genealogen.
  • Ons Oorlogdagboek 1914-1919
  • Ons Oorlogdagboek 1914-1919 (2)
  • Ons Oorlogdagboek 1914-1919 (3)
  • Ons Oorlogdagboek 1914-1919 (4)
  • Ons Oorlogdagboek 1914-1919 (5)
  • Ons Oorlogdagboek 1914-1919 (6)
  • Ons Oorlogdagboek 1914-1919 (7)
  • Ons Oorlogdagboek 1914-1919 (8)
  • Ons Oorlogdagboek 1914-1919 (9)
  • Kerkrestauratie 2016-2017
  • Overlijdens 2015-2019
  • Geboorteakten BS 1809-
  • Rouwprentjes Schriek A-B
  • Rouwprentjes Schriek C
  • Rouwprentjes Schriek D
  • Rouwprentjes Schriek H-I
  • Rouwprentjes Schriek J-L
  • Rouwprentjes Schriek M-O
  • Rouwprentjes Schriek P-R
  • Rouwprentjes Schriek S-T
  • Rouwprentjes Schriek U-V
  • Rouwprentjes Schriek -Van den P
  • Rouwprentjes Schriek Van H
  • Rouwprentjes Schriek Van R
  • Rouwprentjes Schriek Verl
  • Rouwprentjes Schriek Vert.-Z
  • Open brief
  • Kerkrekening 1561
  • Kerkrekening 1561-(1)
  • Kerkrekening 1561-(2)
  • Kerkrekening 1561-(3)
  • Kerkrekening 1561-(4)
  • Kerkrekening 1561-(5)
  • Kerkrekening 1561-(6)
  • Kerkrekening 1561-(7)
  • Kerkrekening 1561-(8)
  • Kerkrekening 1561-(9)
  • Kerkrekening 1561-(10)
  • Kerkrekening 1561-(11)
  • Kerkrekening 1561-(12)
  • Kerkrekening 1561-(13)
  • Kerkrekening 1561-(14)
  • Kerkrekening 1561-(15)
  • Kerkrekening 1659-1660
  • Kerkrekening 1658-1659
  • Kerkrekening 1657-1658
  • Kerkrekening 1656-1657
  • Schriek - Het onderwijs tot 1800
  • Wijzigingen in het blog
  • Altaarsteen in de St.-Jan Baptist kerk
  • Pastoorsverslagen WO I
  • Pastoorsverslagen WO I
  • Pv WO I Tremelo-1
  • Pv WO I Tremelo-2
  • Pv WO I Tremelo-3
  • Pv WO I Tremelo-4
  • Pv WO I Tremelo-5
  • Pv WO I Tremelo-6
  • Pv-WO I Tremelo-7
  • Overlijdensakten BS 1816-
  • Huwelijksakten BS 1816-
  • Geboorteakten BS 1816-1819
  • Overlijdensakten BS 1807-1809
  • Gezinnen 1604-... (B)
  • Gezinnen 1604-... (A)
  • Overlijdensakten BS 1797-1807
  • Huwelijksakten BS 1800-1808
  • Parochiegeschiedenis-1
  • Parochiegeschiedenis-2
  • Parochiegeschiedenis-3
  • Parochiegeschiedenis-4
  • Geboorteakten BS 1797-1804
  • Geboorteakten BS 1804-1808
  • Overlijdens 1930-1935
  • Overlijdens 1935-1942
  • Overlijdens 1942-1948
  • Overlijdens 1948-1956
  • Overlijdens 1956-1965
  • Overlijdens 1965-1971
  • Huwelijken (man) 1604-1929 (A-D)
  • Huwelijken (man) 1604-1929 (E-L)
  • Huwelijken (man) 1604-1929 (M-S)
  • Huwelijken (man) 1604-1929 (T-Van O)
  • Huwelijken (man) 1604-1929 (Van P- Z)
  • Huwelijken vrouw 1604-1929 (A-D)
  • Huwelijken vrouw 1604-1929 (E-K)
  • Huwelijken vrouw 1604-1929 (L-S)
  • Huwelijken vrouw 1604-1929 (T-Van Rom)
  • Huwelijken vrouw 1604-1929 (Van Roo-Z)
  • Overlijdens 1604-1929 (A-B)
  • Overlijdens 1604-1929 (C)
  • Overlijdens 1604-1929 (D)
  • Overlijdens 1604-1929 (E-G)
  • Overlijdens 1604-1929 (H-J)
  • Overlijdens 1604-1929 (K-M)
  • Overlijdens 1604-1929 (N-Q)
  • Overlijdens 1604-1929 (R-S)
  • Overlijdens 1604-1929 (T-Van den Bra)
  • Overlijdens 1604-1929 (Van den Bro-Van Dy)
  • Overlijdens 1604-1929 (Van E-Van L)
  • Overlijdens 1604-1929 (Van M- Van U)
  • Overlijdens 1604-1929 (Van V-Verha)
  • Overlijdens 1604-1929 (Verhe-Vers)
  • Overlijdens 1604-1929 (Vert-Wa)
  • Overlijdens 1604-1929 (We-Z)
  • Gezinnen 1604-1923 (A-B)
  • Gezinnen 1604-1923 (C-Cl)
  • Gezinnen 1604-1923 (Co-De C)
  • Gezinnen 1604-1923 (De D-De V)
  • Gezinnen 1604-1923 (De W-Du)
  • Gezinnen 1604-1923 (E - F)
  • Gezinnen 1604-1923 (G-Go)
  • Gezinnen 1604-1923 (Go-Hen)
  • Gezinnen 1604-1923 (Her-Hu)
  • Gezinnen 1604-1923 (I-Li)
  • Gezinnen 1604-1923 (Lo-N)
  • Gezinnen 1604-1923 (O-Q)
  • Gezinnen 1604-1923 (R-Ser)
  • Gezinnen 1604-1923 (Sey-T)
  • Gezinnen 1604-1923 (U - Van Cr )
  • Gezinnen 1604-1923 (Van D-Van den Bu)
  • Gezinnen 1604-1923 (Van den C-Van der)
  • Gezinnen 1604-1923 (Van Des-Van Hou)
  • Gezinnen 1604-1923 (Van Hove-Van M)
  • Gezinnen 1604-1923 (Van N - Van V)
  • Gezinnen 1604-1923 (Van W-Verha)
  • Gezinnen 1604-1923 (Verhe-Versch)
  • Gezinnen 1604-1923 (Verst-Vi)
  • Gezinnen 1604-1923 (Vo-Z)
  • Dopen 1604-1621
  • Dopen 1621-1630
  • Dopen 1631-1641
  • Dopen 1641-1651
  • Dopen 1651-1669
  • Dopen 1670-1673
  • Dopen 1673-1685
  • Doopregister 4 -afbeeldingen
  • Dopen 1685-1692
  • Dopen 1692-1697
  • Dopen 1698-1703
  • Dopen 1703-1707
  • Dopen 1707-1708
  • Dopen 1708-1710
  • Dopen 1711-1720
  • Dopen 1721-1730
  • Dopen 1730-1739
  • Dopen 1740-1749
  • Dopen 1750-1759
  • Dopen 1760-1769
  • Dopen 1770-1776
  • Dopen 1776-1780
  • Dopen 1781-1784
  • Dopen 1785-1788
  • Dopen 1788-1791
  • Dopen 1792-1794
  • Dopen 1795-1796
  • Dopen 1797-1797
  • Dopen 1798-1800
  • Dopen 1800-1803
  • Dopen 1803-1806
  • Dopen 1807-1810
  • Dopen 1810-1813
  • Dopen 1813-1817
  • Dopen 1817-1820
  • Dopen 1820-1823
    Foto

    PAROCHIE

    * Parochie info
    * Parochiale Leven
    * Parochiecentrum
    * Verenigingen
    * Onderwijs
    * Vormsel 2008
    * Vormsel-jaarprogramma
    * Catechesegroepen
    * Vormsel-start
    * Vormsel-kerkbezoek
    * Vormsel-datumwijziging
    * H.Doopsel
     Genealogie: zoek uw voorouders op, publiceer uw genealogie, consulteer de burgerlijke stand ...
    25-09-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Het Schrieks dialect-J

    Het Schrieks dialect
     door René Lambrechts © 

     - J -

    - jak’beys : aardbei
    - jam’men’kloe’e’te : een strekenventje, stoefer gaa zaa nen æch’te jam’men’kloe’e’te
    - jan’ne’woa’re : januari
    - jau’ke’re : een bepaald kaartspel
    - jau’ker : joker ne jau’ker meych’de au’ve’ral oan’lé’ge
    - jéch’te : hoogte oep wél’le’ke jéch’te moet da stoan
    - jèèr : grond
    - jèèr’dol’le’ke : veldmuis
    - jèèr’klot : grondkluit
    - jék’sel : jeuk
    - jét’je : gezegde : die gey’ve ser’jeys van jet’je : die gaan serieus van bil
    - joa : ja gezegde : haa es moa ne joa’knik’ker = hij is maar een gemeenteraadslid
    - joa’en : ajuin
    - joa’ge : jagen
    - joag’zak’ke : hevig hijgen
    - joar’ge’taa : jaargetijde
    - joar’ling’e : één jaar oude duiven in de duivensport
    - joar’mæt : jaarmarkt
    - joe’kel : zeer groot da was ne joe’kel van nen bult
    - joeng : kinderen gezegde : joeng moe’te hém’me = er is wel altijd iets
    - joeng’e : 1) jonge das noch ne joen’ge gast 2) jongen werpen ons kat héé ge’joenkt
    - joeng’man : ongehuwde man Sooi, das nen aa’ve joeng’man
    - joeng’skes : jonge dieren : on’zen hond héé joeng’skes
    - joenk : jong haa és noch joenk gezegde : haa héé oe’ek al e joenk = hij heeft ook al een kind
    - joenk’haat : jeugd ge moet de joenk’haat loa’te doen
    - jok : bij het kaartspel ‘præs’sen’ is de boer de hoogste kaart
    - jol’lek : lelijk
    - jon’de’léék : vreselijk uitziend die was jon’de’léék ge’stélt se. Het zach er jen’de’lek oat!
    - jon’der : eender, gelijk ik hém veyl jon’der bey’le’kes
    - jong’es’zot : meisje dat gek is van jongens
    - jot’te : 1) hitte wat en jot’te 2) noemt = heet hoe jot’te gaa?
    - ju’fraa : juffrouw, onderwijzeres

    -K-

    - ka’bar’does’ke : bordeel
    - ka’bas : winkeltas, boekentas
    - ka’dau : geschenk ik kraaich géé’re ka’dau’kes
    - ka’dey : kereltje
    - ka’dul’droa’e : = zot’droa’e = als de vijsdraad het niet meer doet
    - ka’lan’die’se : cliënteel
    - ka’me’lot : brol, slechte waren was da vey ka’me’lot
    - ka’paut : 1) motorkap 2) condoom 3) zware winterjas
    - ka’rot’ten’trék’ker : plantrekker die vlucht in de ziekte
    - ka’toen : gezegde : van ka’toen gey’ve = met veel inzet iets doen
    - ka’zak’ken’droa’er : overloper, iemand die met de andere partij samenwerkt
    - kaa : kou khém kaa = ik heb het koud tés kaat : het is koud
    - kaa’re’kot : loods voor karren
    - kaa’se : kousen gezegde: ge voel’tem oep zen kaa’se oan’kau’me = hij heeft iets tekort
    - kaa’zer : keizer gezegde : we zél’le die flæs es kaa’zer moake = we gaan die fles uitdrinken
    - kaai’kes : 1) bloem duizendschoon 2) keien
    - kaar : kar gezegde : haa héé tey’ge maan kaar ge’rey’e = hij heeft mij gekrengt
    - kaar’lie’es : uitgereden karrespoor gezegde : haa héé in de kaar’lie’es ge’pist = hij heeft een oogontsteking
    - kab’be’le : schiften, stremmen
    - kab’bi’ne’kes : kleedkamers bij het voetbalveld Jean van de pin stamp’te de dey van de kab’bi’ne’kes in
    - kæ’ze’le : schiften, stremmen
    - kæmp : hennep, kemp
    - kæn : pit das nen ap’pel’sien mey veyl kæn’ne
    - kæs : biggetje
    - kæs’kes’pis’ser : misdienaar
    - kæt’se : paren bij dieren die’jen doa’e’ver héé’se zjust ge’kætst se gezegde : die zoak és af’ge’kætst = die zaak is afgesprongen, mislukt
    - kæt’te’le : gezegde ze zit’te ach’ter maan kæt’te’le = ze jagen mij op
    - kaf’fe : koffie
    - kaf’fe’bés : 1) linnen koffiebeurs 2) iemand die veel koffie drinkt
    - kak : gezegde : mey veyl kak én zwier = met veel pracht en praal
    - kak’ka’jau : cacao, chocomelk vey maa ne wær’me kak’ka’jau
    - kak’ma’dam : hoovaardige dame
    - kak’stoel : speciale hoge stoel voor kleine kinderen om hen bij aan de tafel te plaatsen
    - kal : (slit)pen, ijzeren staafje
    - kal’key’re : natekenen met ‘kalkpapier’
    - kal’lot’te’ke : kapsel als Mireille Mathieu
    - kalfs’poe’et : arondskelk (bloem)
    - kalk’pa’pier : een matig doorschijnend papier
    - kant : 1) houtwal 2) kant
    - kap’blok : gezegde : haa léé mey saa’ne kop oep de kap’blok = hij heeft niet lang meer te leven
    - kap’pe’ke : een doorschijnend plastiek hoofddeksel tegen de regen
    - kar’dan : aandrijfas
    - kar’toes : jachtgeweerpatroon haa héé zen lés’te kar’toes ver’schau’te = hij geeft het op
    - kas : 1) kas 2) kast gezegde : haa héé doa zen kas oep’ge’frét = hij heeft zich daar verveeld
    - kas’saa : kasseisteen
    - kas’se’rol : kookpot
    - kas’taar : sterke durfal doa moe’te ne kas’taar vey zaan
    - kasj’ot : cel in een legerkazerne
    - kasj’pau : sierbloempot
    - kat’te’ge’spin : gezegde : klaan ge’win és kat’te’ge’spin = kleine winst
    - kat’te’kis’se’mes : voorbereiding op de plechtige kommunie noa de kat’te’kis’se’mes goan
    - kat’te’pis : gezegde : das gie’e’ne kat’te’pis = dat is iets waardevol
    - kau’per : kopermetaal
    - kau’re’poa’ter : pater van een bedelorde welke jaarlijks bij de boeren om wat graan of aardappelen kwamen bedelen
    - kaur : koord
    - ke’min’ne : communie haa héé gis’te’re zen ke’min’ne ge’doan
    - ke’reyr : renner
    - ke’réz’ze : moed die’je héé noch veyl ke’réz’ze
    - ke’tier : kwartier (tijd) a ke’tier vey draa ie’re (vierdedeel van een beest) ze droe’ge de ke’tier’re doa bin’ne
    - kéé’ze’mie’ke : koolmees
    - kéép : schoudermantel
    - kéér’bés’tel : straatveger
    - kéés : kaas
    - kéés’kop : Nederlander
    - keis : kaars
    - kél’le’koa’mer : kelderkamer
    - ker’die’el : leisel bij de paarden
    - ker’jeys : nieuwsgierig gaa zaa noch’al ker’jeys
    - ker’mæl : karamel
    - ker’naan : konijn herre gaa noch ker’naa’ne?
    - ker’nis : kroonlijst van de dakgoot
    - kér’re’boek : kerkboek
    - kér’re’mes : kermis gezegde : tés kér’re’mes in dhél : regenen als de zon schijnt
    - kér’re’woa’ge : kruiwagen
    - kérf : korf
    - kés : kers
    - kés’se’mes : kerstmis
    - kes’tæn : kastanje
    - kés’ze’stie’en : kersepit
    - kést : korst de kés’te oe’ek oep’ey’te
    - két : kort
    - két’jes’knip’per : kaartjesknipper
    - kéts : koorts die’e klaa’ne héé veyl kéts
    - key’mels’vet : kamelenvet tegen de gesprongen handen
    - key’re : keuren
    - key’te’le : kittelen
    - key’te’re : koteren, met een kachelpook = key’ter’hoak
    - key’ting : ketting
    - keyf : duivenkorf
    - keys : 1) keuze 2) verkiezingen
    - ki’me’nau’maa’ve : zonder mouwen
    - kid’de : kudde
    - Kie’e’berg : Keerbergen
    - kie’e’re : 1) keer, keren 2) omgooien hoe’e kie’e’re = hooi keren
    - kie’ke’frét’ter : Brusselaar
    - kie’ke’pél’der : lattenwerk waarop kippen slapen
    - kie’ke’vlie’es : kippevel
    - kin’ne: kunnen
    - kin’ne’kes’kak : doopsuiker
    - kip’per : 1) doelman 2) kipwagen
    - kir’re : jonge biggen werpen die zoeg héé te’nacht ge’kirt
    - kirk’drie’eg : kurkdroog
    - kis’se : kussen gezegde : ge kint ze kis’se = ge kint er oan’hang’e = gij kunt het vergeten
    - kjép’dag : koopdag
    - kjép’man : koopman
    - kla’wie’re : ongecontroleerde bewegingen van kleine kinderen die’je klaa’ne léé doa te kla’wie’re in zaan wieg
    - klaa’gelt : kleingeld
    - klaan : klein
    - klæf’fe’re : klauteren
    - klæt’ter’mey’le : klappermolen wie kent deze nog?
    - klæts : 1) slag 2) een beetje vey maa nog a klæts’ke 3) helemaal ik zæn da klæts ver’gey’te 4) praten haa klætst noch’al wat af zel’le
    - klam’per : roofvogel
    - klap’hau’re : oude grammofoon
    - klaun : clown, wordt ook gezegd van iemand die wat stoms doet
    - kléé’reg : woedend
    - kléér : klaar
    - kley’te’re : knutselen
    - klik’ke’én’klak’ke : gezegde : ze hém’men hém mey klik’ke’én’klak’ke boa’e’te ge’smey’te = ze hebben hem onverwijld buitengegooid
    - kling’ke : 1) drinken we zél’le der es oep kling’ke 2) kantelen die kroan goa kling’ke
    - klink : 1) deurkruk 2) helemaal ik ben da klink ver’gey’te
    - klip’per : knuppel
    - klis’oe’er : deel van een baksteen
    - klis’sen’haat : zoethout
    - kloa’e’ze’néér : kluizenaar
    - klod’der’vos : een onverzorgd iemand
    - kloe’e’te : 1) knoeien 2) bedriegen lét aa nie kloa’e’te 3) teelballen gezegde : haa és gie’e’ne stamp tey’ge zen kloa’e’te weit = hij is niets waard, je kan er niets mee aanvangen
    - kloef’kaf’fer : pummel
    - knaat : 1) kauwt ik knaa gaa knaat wæl’le knaa’ve 2) niets ik kén doa gie’en knaat van
    - knæb’bers : bonensoort in duivenvoer
    - knæp : kin
    - knæt’ser : 1) drukknoop 2) insekt, kniptor
    - kney’kel : kneukel
    - kneyt : vittende vrouw
    - knie’ep : knoop
    - knoa’e’ter : zangvogel
    - knoe’sel : 1) enkel 2) stekelbes
    - knop’pe : 1) knopen 2) gezegde : tés noa de knop’pe = het is om zeep
    - koa’ep : kuip
    - koa’ke’nest’je : een zich minder ontwikkelend jong dier (of kind), een achterblijvertje
    - koa’mer : kamer gezegde : haa héé’get in zen boa’ve’koa’mer = hij heeft ze niet alle vijf
    - koat : kaart
    - koe’che’le : hoesten
    - koe’e’le : kolen wit’te, roe’e en se’voe’e koe’e’le
    - koe’e’pe : kopen ik koe’ep haa kjépt
    - koe’e’ze : 1) klagen 2) jammeren
    - koe’er ; koor
    - koe’ke’ne : ruiten in het kaartspel
    - koe’ken’bak : gezegde : tés koe’ken’bak = ’t is in orde
    - koe’we : een vlucht vogels en koe’we bos’doa’e’ve
    - koef’fe’le : veelvuldig hoesten
    - koem : kom, schaal en koem aa’re
    - koeng’kel’foe’ze : heimelijk bedisselen
    - koerp : bocht
    - koks’bie’en : kaaksbeen
    - kom’af : afkomst
    - kom’es’vey : grote borsten van een vrouw das ie’en mey ne sé’ri’ey’se kom’es’vey
    - kom’mis’se : boodschap ik moet noch en poar kom’mis’kes doen on’zen hond moet zen kom’mis’se noch doen
    - kom’pas’se : medelijden mey da veng’ke moet’te gie’en kom’pas’se hém’me
    - kon’se’teyr : klok om de duivenaankomst te registreren
    - kon’sèèr : toneel, concert
    - kon’zjéé : verlof
    - kont : achterste
    - koo : kwaad kéd’der = meer kwaad
    - koo’e’kes : restant van het uitgebakken varkensvet dat bij in de pensen werd gedraaid
    - kooi : koe
    - kor’ner : hoekschop
    - kor’sey : korset
    - kor’vey : zwaar werk
    - kot’se : braken
    - koz’ze : ko’zaan : kozijn, neef
    - kra’mik’kel : niet stevig, wankel das moa kra’mik’kel in’ie’en ge’stau’ke
    - kraa’ge : krijgen ik kraach haa krægt ik hém ge’krey’ge
    - kraat : krijt
    - krab’be’le : stuntelen wa lig’ge ze doa naa te krab’be’le vey die gaul, krab’bers zænt
    - kræ’ze’le : het gevoel in de mond van zand bij het eten die mos’sel kræ’zelt
    - kræs’se : krijsen
    - krak : ergens heel goed in zijn das ne krak int tie’e’ke’ne, moa oe’ek int pin’te dring’ke
    - kram’me : gezegde : on’ze voa és doa oe’et zen kram’me ge’schau’te : mijn vader is daar uitgevlogen
    - krap : 1) rijf 2) krap, niet ruim
    - kré’mels : kruimels
    - kre’wél’leg : hevig haa ging doa noch’al kre’wél’leg te kie’er
    - kréé’me’rie : ijssalon
    - kréé’te : plagen, pesten, druk maken
    - kréém : ijsroom ne groe’e’te kréém mey kréém’frésj = ijs met slagroom
    - kréft : 1) kreeft 2) deugniet gaa zaa nen æch’te kréft
    - krép’pa’pier : papier waaruit men rozekes maakte
    - krey’ve’le : kriebelen
    - kri’zan’téém : chrysant (bloem)
    - krik’kel : vlug geërgerd das e krik’kel man’ne’ke, en æch’te krik’kel’bés
    - krip : voederbak, voorste deel van de stal waar de dieren gevoederd werden gezegde : das nen æch’te krip’baa’ter = vitter,
    - kris’ta’le’zey : kristalsuiker kris’ta’le’zey of klok’kes’ soa’e’ker
    - kro’che : 1) persen bij een moeilijke stoelgang krocht noch es goe! 2) kreunen bij zwaar tilwerk da was doa kro’che en daa’ve
    - kro’két : zegwijze : hal’lau kro’ket = halloo zeg!
    - kro’sjét : zangwedstrijd
    - kroa’e : 1) kraai 2) kraaien
    - kroa’e’naut : kruidnagel
    - kroa’ep’pin : zeer klein huisje haa wént in ne kroa’ep’pin
    - kroa’es : kruis gezegde : a krés’ke moake = een kruisteken slaan
    - kroa’es’jas’se : kaartspel
    - krocht : oud vervallen huis haa wén’de doa in en æch’te krocht
    - krod’der : sportman die slecht presteert die’e krod’der kon ni vol’le’ge in de koers
    - kroei’e : draaien, duwen, trekken, sleuren om iets los of vrij te krijgen
    - kroes : 1) drinkbeker 2) eendekroos (klein waterplantje) de béék léé vol kroes
    - krok : onkruid in graanvelden
    - kros : 1) cross 2) roetaanslag op potten en pannen
    - kwaat : kwijt, verloren haa ést kwaat
    - kwæ’de’le : 1) ruzie ik wil hie gie’en kwæ’de’le 2) brol, slecht materiaal mey wa vey kwæ’de’le ræd’de gaa?
    - kwæt : vulling van de bloedpens
    - kwats : gezwel of zwelling na kwetsuur on’der oan zen knæp hing en hie’el kwats
    - kwats’ke : minder dan een halve zak (bv aardappelen)
    - kwatsj : onzin, zever das kwatsj, das dik’ke zie’e’ver
    - kwéék : mond hot aa kwéék es toe
    - kwei’ker : keep (vogel)
    - kwék’ke : kwartje = 25 centiemen
    - kwiet : snul gaa se kwiet
    - kwing’kwank : schommel

    wordt vervolgd





    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail
    URL
    Titel *
    Reactie * Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (0)

    ARCHIEF
    Genealogie

    Doopregisters
    Geboorteakten BS

    Huwelijksregisters
    Huwelijksakten BS

    Overlijdensregisters
    Overlijdensakten BS

    Gezinnen

    Wereldoorlog I

    Akten BS en PR
    Heist-op-den-Berg

    Booischot

    Akten BS en PR
    Putte & Beerzel

    Akten BS en PR
    Baal
    Tremelo
    Werchter
    Keerbergen

    Akten Bierbeek
    Korbeek-lo
    Lovenjoel
    Ophelp

    Archief per maand
  • 03-2021
  • 02-2021
  • 01-2021
  • 12-2020
  • 10-2020
  • 07-2020
  • 02-2020
  • 01-2020
  • 04-2019
  • 12-2018
  • 02-2017
  • 01-2016
  • 02-2015
  • 01-2015
  • 12-2014
  • 11-2014
  • 10-2014
  • 09-2014
  • 08-2014
  • 06-2014
  • 05-2014
  • 02-2014
  • 01-2014
  • 12-2013
  • 10-2013
  • 06-2013
  • 05-2013
  • 03-2013
  • 03-2012
  • 02-2012
  • 10-2011
  • 09-2011
  • 08-2011
  • 07-2011
  • 06-2011
  • 03-2011
  • 12-2010
  • 11-2010
  • 10-2010
  • 09-2010
  • 06-2010
  • 03-2010
  • 02-2010
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 11-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 07-2006
    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.

    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek

    Blog als favoriet !

    Klik hier
    om dit blog bij uw favorieten te plaatsen!
    Mijn favorieten
  • bloggen.be
    Zoeken met Yahoo


    Foto
    Steyne Hoeve 1651

    De Heren van SCHRIEK

    Foto

    De graven van Loon

    Foto

    De graven van Aarschot

    Foto

    Familie Berthout

    Foto

    Graven van Gelre

    Foto

    Huis Van Kleve

    Foto

    Huis Van Arkel

    Foto

    Graven van WEZEMAAL

    Foto

    KAREL DE STOUTE
    MARIA van BOURGONDIË

    Foto

    VAN DER LAEN

    Foto

    VAN DER NATH

    Foto

    DE BROUCHOVEN

    Foto

    VAN DER STEGEN


    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Bloggen.be, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!