Het Schrieks dialect
 door René Lambrechts © 

 - D - 

- da : dat
- daa : 1) duw, por 2) dauw ’t héé ge’daat
- daa’ve : duwen
- dab’be : krabben haa dabt in zen hoar æx’pé’zes bloa’et dab’be
- dæ’ge’re : door het slijk gaan
- dæ’teg : dertig
- dæk : dak gezegde das nen dæk’schaa’ter = postduif welke steeds naast de prijzen valt
- dærm : darm
- dæs’sel : dissel
- dæs’tag : dinsdag
- dals : betonnen vloerstenen
- dam : 1) dame in het kaartspel 2) dam, dijk 3) dubbel schijfje in het damspel
- dans : dans gezegde ne be’dér’ven dans = verwend kind
- dau : achterlijk iemand
- dau’re : doorn
- décht : deugd
- déém : uierspeen
- dél’le’per : dorpel
- der’rie’en : dooreen
- dés’mey’le : dorsmolen
- dés’se : dorsen
- dést : dorst
- déts : Duitser
- dey : 1) deur 2) door
- dey’doen : 1) door de roerzeef draaien 2) nieuwjaarsnacht vieren
- dey’ge’niet : deugniet
- dey’joa’ger : iemand die veel eet maar toch mager blijft
- dey’trap’pe : onnozele praat vertellen
- deyn : den of dennenhout
- dib’be : dubben
- die’eg : deeg
- die’el : deel
- die’pe’rik : diepte gezegde: die’je goa den die’pe’rik in die gaat er onderdoor
- die’ve’le : opspelen, uitvaren
- die’vel : 1) duivel 2) hardwerkende persoon 3) soda voor de afwas 4) klein rond kacheltje een die’vel’tje 5) bier
- die’zent : duizend
- dier : duur
- dig’ge’le : dat ligt in duigen da léé in dig’ge’le
- dik’kes : dikwijls
- ding’e ; klederen gezegde : ding’en oan ding’en oa’et = wat gaat de tijd snel
- djæm’me’le : ter plaatse trappelen
- djæm’me’leer : onrustig persoon
- djéts’kop : doodskop
- djuu : vooruit !, ook gebruikt bij het paardrijden de’djuu = klein vloekje
- doa : daar
- doa’e’ver : doffer, mannetjes duif
- doa’ef : duif
- doa’em : duim; maar een klein dem’me’ke
- doa’ze’rik : daas, steekvlieg
- dob’bel : dubbel
- dod’de’le: stotteren
- doe’e’pe : dopen
- doe’ef : doof, dof
- doe’es : doos
- doe’et : dood
- doef : muf, laf weer
- doef’fes : kapot zitten, op ik zit doef’fes
- doem’pe’léér : sukkelaar, behoeftige
- doemp : damp
- doeng’ker : donker
- doesj : stortbad
- dok’taur : geneesheer gezegde: haa dok’taurt al’lank = hij heeft de hulp van de geneesheer al lang nodig
- dol : vleesvlieg
- dop’pe : stempelen
- draa : drie
- draa’pik’kel : stoeltje met drie poten
- dræs’se : spatten zegswijze : haa héé den dræs = hij heeft diaree
- drak’sel : vocht van ogen die tranen
- dréf : grondsoort, soort drijfzand
- drie’ech : droog
- drie’em : droom
- drip’pel : 1) druppel 2) borrel, klein glaasje likeur of jenever
- droa’e 1) draaien 2) bocht in den droa’e
- droa’e’ve : druiven
- dwæs : dwars nen dwæ’se = iemand die altijd moeilijk doet, tegendraads

- E -

- éé’pis’tel : een zeer lange brief
- éé’ve’ræks : averechts
- éé’ze : het voeden bij vogels
- éés : aas
- éf’kes : eventjes
- él’le’goet : flanel, katoen, … dat verkocht werd per el, later per meter, maar de naam bleef.
- ér’re’gel : orgel
- érk : gierigaard
- és : 1) is 2) es, essenhout
- ét’ter : 1) etter 2) moeilijk mens gaa zaa nen ét’ter
wordt vervolgd