Besluit

Nu Erasmus erop zit is het misschien eens tijd om is een klein besluit te maken voor ik terug naar België ga / kom.

Erasmus:

Heel goede ervaring in het algemeen, maar ook voor taal, kennis, cultuur, … Je leert mensen kennen afkomstig uit heel Europa, een deel uit Azië en een deel uit Amerika. Ook zowel je Engels als Frans gaat erop vooruit zo te langer je hier bent. Ookal blijven er (vooral Franse) woorden die we echt niet begrijpen waarom ze die constant gebruiken. Het toppunt van die woorden is toch ‘papier cadeau’, dit werd de laatste les tijdens elke les zo’n 20 keer gezegd. Ookal als ze de aanwezigheden opnamen en er was iemand die er niet was zeiden de anderen ‘papier cadeau’. De Franse studenten hebben mij dat 3 keer proberen uit te leggen waarop ze dit deden, maar het sloeg echt nergens op. De vertaling is natuurlijk ‘cadeaupapier’ maar ik snap niet wat dat met afwezigheden te maken heeft. Het moet iets zijn van dat de studenten aan het werken waren, maar het bleef héél vaag voor ons (wat de Fransen natuurlijk wel grappig vonden en wij ook wel een beetje).

Frankrijk:

Een buurland van België maar eigenlijk is het toch heel verschillend. De administratie in Frankrijk is veel strenger dan in België, de verkeerswetgeving is dan weer veel soepeler. Voorbeeld daarvan is bijvoorbeeld dat ALLE auto’s verkeerd geparkeerd staan (zelfs op het zebrapad, op het voetpad, …) en dat mag hier dus. Ik heb 1 keer de politie 2 auto’s zien doen stoppen en het was … een Belg en Fransman (ze waren aan het racen). Dan de administratie, echt alles moet je hier zelf regelen, zowel in het algemeen als op school. Een kot zoeken is praktisch onmogelijk vanuit België want om de 1 of andere reden nemen Fransen de telefoon nooit op en mails beantwoorden doen ze niet of ze zijn ze al terug kwijt voor ze kunnen antwoorden. Misschien wel het vervelendste was nog de ‘RIB’. Een RIB is een code van de bank die je krijgt als je een bankrekening hebt. De ‘RIB’ hebben ze hier ook overal nodig, dus omdat ik geen Franse bankrekening had in het begin, was het nog véél moeilijker een kot te zoeken dan eerst verwacht. Zodra we echt in Frankrijk kwamen zijn we natuurlijk een bankrekening gaan openen (met RIB!) en toen was het wachten op de bankkaart … In België duurt het zo’n 3 dagen … hier mag je van die 3 dagen 3 weken maken. Natuurlijk kwam daar nog bij kijken dat de post mijn brief van de bank kwijt was + dat de bank de bankkaarten niet meer vond enzo.

Een ander kenmerk van Frankrijk is de ‘properheid’ van de straten. Het ligt hier constant vol ‘hondenuitwerpselen’ ookal worden de straten echt veel gekuist. Als ik terug in België ben, gaat het echt een verademing zijn om met mijn hoofd recht te kunnen lopen!

Het nachtleven in Frankrijk is redelijk identiek aan dat van België, buiten dat er bijna nergens inkom wordt gevraagd (prijs zit dan wel in de drankjes) + zelfs bij alle cafés hebben ze buitenwippers. Het nachtleven gaat eigenlijk ook heel de week door, elke avond kan je overal uitgaan (behalve maandag zijn er sommige dingen gesloten).

Het openbaar vervoer in Frankrijk is wel beter dan in België. Lille heeft een eigen metronetwerk waarbij er van zo’n 6 uur ’s morgens tot half 1 ’s nachts altijd metro’s rijden, met gemiddeld 2 minuten tussen. De metro’s rijden hier ook automatisch, er zijn geen chauffeurs bij zoals in België.

Er zijn ook nog bussen, en die rijden ook meer dan in België. In die 4 maand hebben we hier nooit problemen met het openbaar vervoer gehad, wat in België een droom zou zijn.

Ook raar vond ik dat in Frankrijk de prepaid telefoon kaarten telkens maar een paar dagen, weken of max. 2 maanden geldig zijn. In België is dit volgens mij altijd een jaar. Dit is wel een stomme regeling als je niet veel sms’t en belt natuurlijk.

Universiteit Lille 2:

Het educatief systeem in België en Frankrijk is toch redelijk verschillend. Hier was het natuurlijk wel universiteit hoewel we in België hogeschool doen. 1 ding is wel zeker, school is België is véél beter georganiseerd dan in Frankrijk.

Vanaf het beginnen hadden we al direct door dat we hier serieus moesten oppassen met school want je krijgt wel een lessenrooster maar die veranderd dan voortdurend. Dit hebben we ook enkele keren ondervonden wanneer we pas in de les aankwamen als ze al voorbij was (niemand had ons iets gemeld dat de les was verzet naar een paar uur vroeger). Ook worden de lessenroosters gepubliceerd op de ‘campus virtuel’ alsook in een gang van school. Die 2 komen niet altijd overeen, net zoals er soms geen lokaal op staat, dus je kan gaan beginnen zoeken in verschillende gebouwen naar je lokaal.

De lessen worden ook wat anders gegeven dan in KdG. 1^e verschil is dat ze hier geen cursussen gebruiken. Gevolg dus dat iedereen alles zelf moet noteren. In KdG heeft iedereen altijd al een samenvatting (van iemand van het vorige jaar) van het vak vooraf, zodat het makkelijker is om te volgen (als er geen cursus is). Hier dus niet, ook de verschillende jaren hebben totaal geen contact met elkaar, dus nota’s blijven enkel hangen in hetzelfde jaar, en elk jaar opnieuw maakt iedereen nota’s. Iedereen zit hier ook voortdurend te schrijven in de lessen, hoewel in KdG altijd iedereen met z’n laptop zit. Lessen noteren gebeurd hier niet op A4 papier zoals een normaal mens in België zou doen, maar ze doen het op A3 papier. Wij hebben natuurlijk wel altijd genoteerd met onze laptop, anders was het echt onmogelijk te volgen. De manier van les geven is eigenlijk gewoon een boek voorlezen, dus bij de verschillende soorten ‘recht’ dat we gehad hebben, hebben ze eigenlijk gewoon een opsomming gemaakt van de verschillende wetteksten met slechts een klein beetje extra informatie.

De klassen zijn er ook redelijk klein. Het verschil is ook dat je in een algemeen jaar zit tot en met het 2^e jaar, en voor het 3^e jaar moet je dan een specialisatie kiezen. Hierdoor is het mogelijk van na 2 jaar een diploma te hebben in plaats van na 3 jaar (veel scholen blijken hier bachelors op 2 jaar te doen en daarna krijg je je diploma). Velen uit onze klas in het 3^e jaar hadden dus al een ander diploma.

De examens hier is ook een verhaal apart. Het systeem is hier ook met 4 keer examen per jaar zoals in KdG. Verschil daarin is dat de examens op 1 of 2 dagen gedaan worden in plaats van op 2 weken. Dezelfde week van de examens (donderdag en/of vrijdag) heb je ook nog inhaallessen (maandag en/of dinsdag). Woensdag wordt dus voorzien als een dag blok. Met de examens in december hadden we op woensdag ook al 1 examen dat voor de anderen voorzien is op 8 januari (maar wij kunnen natuurlijk moeilijk terug komen voor 1 examen). Hierdoor viel die woensdag dus gedeeltelijk weg.

Examen wordt gedaan in een ‘amphi’ (aula dus eigenlijk) met verschillende klassen tegelijk. Ook de examens moeten verplicht op A3 bladen geschreven worden waarop je diagonaal je naam moet invullen en dan moet je aan je examen likken om het dicht te plakken! Dit wordt gedaan zodat de proffen eerlijk zouden verbeterend. De allereerste keer dachten wij dat de prof gewoon een grap maakte en lachten we maar was, tot we zagen dat de Fransen het wel deden. De examenvragen krijg je achteraf ook gewoon meer naar huis.

Per examen krijg je 1 uur tijd met telkens tussen 2 examens een half uur pauze. De examens beginnen om 08.30 tot 18.00 (anderhalf uur middagpauze), dus per dag kan je maximum 6 examens hebben. Natuurlijk was dit een groot verschil voor ons omdat we in KdG meestal zo’n 2 uur per examen krijgen en maar 1 examen per dag + meestal zitten er een paar dagen tussen verschillende examens. We moesten dus alles al voor de examens geleerd hebben (in voordat alle lessen gedaan waren want je kunt moeilijk 9 examens – zoals we in december hadden – op 1 dag leren).

Voor de verbetering van de examens nemen ze hier ook uitgebreid hun tijd heb ik de indruk.

Ook moesten wij naar de secretaresse doorsturen welke examens we gingen doen, zodat de plaatsen in de examenzaak konden verdeeld worden en zodat er zeker genoeg copies waren. Tijdens het examen zijn we soms toch nog een kopie moeten gaan bijvragen omdat er toch niet genoeg lagen. Bij een vak van de Erasmuscoördinator (+ zij was zaalverantwoordelijk) vroegen we er 2 bij en ze vroeg dan of er niet genoeg waren en wij natuurlijk nee, ze zei ons dat we dan maar gewoon naar huis mochten gaan van haar. Maar natuurlijk hebben we nog wel examen mee gedaan, ze zei het gewoon omdat het normaal voor ons geen probleem moet zijn om een schriftelijk Engels examen te doen.

De inrichting van de examenzaal laat spieken echt toe. De Franse studenten zitten gewoon hun antwoorden te overleggen en als de begeleider het merkt dan moeten ze enkel zwijgen van hem of haar (omdat ze de anderen storen!).

Ook bij elk examen krijg je 2 kladbladen, maar niet een gewoon cursusblad, nee elke klas krijgt altijd een ander kleurtje. Op het einde van alle examens heb je dus een mooi stapeltje kleurpapier (blauw, groen, groengeel, geel, roos en oranje).

Frankrijk als Erasmusland:

Frankrijk (of Lille 2) is echt niet gemaakt om op Erasmus te gaan. Er wordt totaal geen rekening gehouden met Erasmusstudenten, dit hebben we echt vaak mogen ondervinden. Maar uiteindelijk als je alles zelf altijd gaat vragen enzo lukt het natuurlijk wel. De Erasmuscoördinator zei in oktober al ‘oh nee, als ik jullie zie komen weet ik dat er problemen zijn’. Maar zij zat vaak ook met de handen in het haar, vaak had ze geen oplossing voor ons, dus moesten we zelf ‘onze plan maar trekken’. Dit was vooral dan op het gebied van de lessen, omdat we in verschillende klassen zaten, werden er altijd problemen gevormd als de lessenrooster weer veranderd werd (en lessen zijn verplicht hier).

Qua lessen is het echt wel te doen. De lessen volgen en alles zelf noteren is vanaf het begin eigenlijk vrij goed gelukt. Voor Fransen die een beetje moeite doen is het volgens mij echt een gemakkelijke school, hoewel de punten van hen die we tot hiertoe al gezien hebben wel het tegendeel bewijzen.

Wat zijn we voor de rest nog allemaal te weten gekomen?

-          Fransen kunnen echt geen Engels spreken

-          De meerderheid denkt dat alle Belgen Franstalig zijn (hoe komen ze er op ?!)

-          In de Franse Carrefour spelen ze Vlaamse smurfenliedjes af!

-          Etc., etc.

Nu ben ik nog in Frankrijk tot 30 december (hopelijk verloopt kot opzeggen en elektriciteit opzeggen allemaal vlot). Ook rond kerstmis ben ik al wel enkele dagen in België. Maar 30 december zit het er dus echt op.

24-12-2009 om 14:13 geschreven door Sanne  

Woensdag 16 december 2009,

Vandaag 1^e examen, van het vak waarvan we normaal in januari examen zouden hebben. Het was mondeling, waarbij je zelf oplossingen moest zoeken (geen theorie opsommen), dus een test voor ons Frans. We waren maar met 4 studenten die vandaag examen deden, wij 3 + iemand die in januari op Erasmus naar Finland vertrekt. Om 10.00 begon het en er waren nog geen uren verdeeld toen. Toen de prof er aan kwam, had hij de fiches voor het mondeling nog niet bij, door een probleem met de printer. Toen was hij weg voor een kwartier en toen hij terug kwam had hij ze nog altijd niet afgeprint. Hij had dan maar aan ieder een nummer gegeven. Ik was 4, dus ik moest laatst komen. Veerle was eerst en omdat ze 10 minuten voorbereidtijd kreeg, moesten wij alle drie nog buiten, maar ook de prof ging naar buiten. Hij is 10 minuten weg geweest, dus ze kon gemakkelijk naar haar nota’s kijken, weer goede regeling ze. Het onderwerp kregen we dus ook pas als we binnen gingen, en ik was pas een half uur later.

Toen ik binnen ging, kreeg ik het onderwerp ‘vrije keuze’ dus ik moest alles zelf verzinnen (bij alle anderen gaf hij een situatieschets is, wat gemakkelijk is want je kan je daaraan aanpassen). In het begin had hij gevraagd of iemand graag vrije keuze van onderwerp had maar er was geen kandidaat, dan was het vrije onderwerp maar voor de laatste. De 10 minuten voorbereiding die ik kreeg, gingen dus eigenlijk integraal naar het kiezen van een situatie en een product dat ik moest verkopen (vak over verkoopstechnieken). Blijkbaar vond hij dat ik geen goede situatie en goed product had gekozen want na het examen was hij heel positief over mijn keuze en mijn manier van verkopen. Het was ‘prettig met mij zaken te doen’ zei hij, omdat ik alle technieken juist toepaste en niet alleen het beste zocht voor het bedrijf dat ik moest verdedigen. Hij zei er ook nog bij dat ik zeker en vast een goed cijfer zal hebben, wat goed is natuurlijk (achteraf bleek dat hij dit alleen bij mij had gezegd :-p).

In de namiddag heb ik 5 examens te leren, welke ik eigenlijk allemaal enkel nog goed te herhalen heb: Le salarié et l’entreprise, Techniques d’achats, mathématiques financières, English 5, droit commercial).

Donderdag 17 december 2009,

Examens van 08.30 uur tot 18.00 uur.

Ik stond op, ging naar school en ineens zag ik sneeuw, totaal onverwacht eigenlijk.

Examens:

Le salarié et l’entreprise: redelijk slecht begin vind ik zelf, het was een meerkeuze-examen maar met puntenaftrekking voor fouten dus je zit al snel onder 10/20. Ik vond het nogal een moeilijk examen en de tijd om het te maken was ook redelijk kort.

Techniques d’achats: had ik opgegeven om te leren omdat ik het echt niet zag zitten. Uiteindelijk viel het examen echt nog wel mee, had erger verwacht! Het was wel een examen dat voorzien was tussen 1h30 en 2 uur, en we kregen maar een uurtje, wat natuurlijk tijdsdruk gaf.

Mathématiques financières : prof had ons verwittigd dat we te weinig tijd gingen hebben, heel veel oefeningen, heel moeilijk, … het leek makkelijker dan verwacht (maar weet wel da ik verschillende dingen fout heb, ik kan echt geen wiskunde)

Anglais 5 : grote vraag wat voor vragen we gingen krijgen om het examen want in de klas hebben we altijd naar video’s gekeken waarover we dan vragen moesten beantwoorden, maar dat gaat natuurlijk niet tijdens een examen. We krijgen het examen en eerst vroeg ze 10 zinnetjes om anders te zeggen (over vergaderingen) en daarna intonaties, wat natuurlijk niet simpel is als je alles moet schrijven (doel was te ‘horen’ waar de intonatie moet liggen). Daarna kwam er nog een brief, waarover ze nochtans had gezegd dat we dat niet moesten leren.

Droit commercial : ongeveer gelijk aan het 1^e examen van droit commercial (case-study) en toen was het gemiddelde maar iets rond de 10.

’s Avonds heb ik nog 3 vakken te leren: Principes de droit d’assurances, English Business Law, International Marketing.

Vrijdag 18 december 2009,

Nog veel meer sneeuw dan gisteren, toen ik mijn rolluik open deed zag ik al een heel sneeuwtapijt liggen op het dak hiernaast.

Principes de droit d’assurance: een case waarbij een ongeval was gebeurd maar de ‘verzekerde’ was foutief verzekerd, en dan allerlei vragen daarover.

English Business Law: 40 meerkeuzevragen (niet mijn ding) waarbij 1, 2 of 3 antwoorden mogelijk zijn (stond niet bij hoeveel antwoorden per vraag). Probleem is ook dat er per fout antwoord 0,5 af gaat dus punten gaan ook snel naar beneden natuurlijk. Ook vroeg hij dan nog is vergelijkingen met Franse bedrijven, waarvan wij natuurlijk niets kennen! Dus zeker al een paar vragen die redelijk onmogelijk waren voor ons.

International marketing: uitleg van 2 onderwerpen (verschillende dingen toegepast op elkaar). Gewoon alles schrijven dat je erover weet dus.

En nu … is Eramus gedaan.

18-12-2009 om 16:38 geschreven door Sanne  

Woensdag 9 december 2009,

Van 10 tot 12 uur was het examen Marketing. Iedereen had verwacht dat de theorie gevraagd zou worden die we hadden gezien in de lessen … nee, hij vroeg toepassingen die hij nooit heeft uitgelegd. Bij de laatste toepassing moesten we zelfs iets analyseren, maar omdat ik niet wist hoe heb ik maar bijna alle theorie opgeschreven die we gezien hebben, ik zag geen andere oplossing :D. Iedereen was dus unaniem over hoe slecht het examen ging (behalve de Chinezen, bij hun ging het blijkbaar goed).

’s Middags ben ik een nieuwe lamp gaan kopen voor het licht dat ’s ochtends gesprongen was. Met alle gegevens opgeschreven naar de winkel en uiteindelijk was het nog altijd niet de juiste. Om 18 uur, na de les dan maar terug naar de winkel en deze keer had ik de kapotte lamp meegenomen. Gelukkige was het toen de juiste.

Donderdag 10 december,

Vandaag presentatie groepswerk van ‘Techniques d’achats’. Omdat we allemaal andere uren hadden, zijn we maar om beurten naar ‘International Marketing’ gegaan (normaal voor 2 verschillende klassen, maar wij volgen beide vakken).

Na de les ‘International Marketing’ zei de prof ineens wat we allemaal niet moesten kennen … ik ben maar 2,5 les kunnen gaan en daarvan moeten we er dus 1,5 niet kennen. Dan maar leren met notities van iemand anders.

Vrijdag 11 december,

Vandaag slechts 2 uurtjes les, Engels. We kregen onze 2 testen terug waarop ik 2 keer 10/10 had. Omdat sommige echt slecht zijn in Engels, heeft de prof besloten 50/50 te doen voor dagelijks werk en examen. Voor het examen heb ik nog maar 0,57/20 nodig (68/70 op alle testen samen). Zal dus geen probleem zijn, ookal vind ik 50/50 echt een weggever, voor iedereen want ze heeft bewust niemand gebuisd op het dagelijks werk.

In de namiddag stonden de punten van het eindexamen van ‘Ethics in Business’ op internet en hierop heb ik exact hetzelfde cijfer als vorig examen: 18/20.

Nog 4 uur les maandag en dan zijn het weeral examens! Dinsdag een dagje blok (normaal inhaalles maar we hebben er geen op dinsdag). Woensdag hebben we het examen dat de anderen in januari krijgen, dus die dag blok valt al half weg eigenlijk. Donderdag hebben we dan 5 examens:

8h30 – 9h30: Le salarié et l’entreprise

11h30 – 12h30: Techniques d’achats

14h – 15h: Mathématiques financières

15h30 – 16h30 : Engels 5

17h – 18h : Droit commercial

Vrijdag hebben we er ook nog 3:

8h30 – 9h30: Principes de droit d’assurances

10h – 11h: English Business Law

11h30 – 12h30: International marketing

En daarna … zit het Franse studentenleven er op. Hopelijk zijn de komende 9 examens nog goed!

Weekend,

Leren, leren, leren …

14-12-2009 om 15:29 geschreven door Sanne  

Weekend: 4 – 6 december 2009,

Vrijdag heel goed en laat feestje gehad! Zondag zijn we eindelijk is Franse frieten gaan uittesten en ik moet toegeven dat ze niet zo slecht zijn. Ook al een beetje begonnen te studeren voor de examens die voor de deur staan.

Maandag 7 december 2009,

Enkel in de voormiddag les maar wel inclusief test Engels. In de namiddag een afspraak gaan maken voor plaatsbeschrijving wanneer ik hier vertrek. Gelukkig werken ze op 31 december dus om 11.30 heb ik een afspraak, en dan moet ik dus uit mijn kot.

In de late namiddag stonden de punten van het examen van ‘Mathématiques Financières’ op de ‘campus virtuel’ en mijn punten vallen nog heel goed mee, 15/20. Evenveel als ‘financiële technieken’ in het 2^e jaar op KDG dus, ookal waren te oefeningen toch wel een stuk moeilijk.

Dinsdag 8 december 2009,

Voor de allereerste keer geen les! Ookal stond op internet dat het wel was maar aangezien de prof vorige week al ‘afscheid’ heeft genomen van ons, is het vrij duidelijk dat het geen les is.

Morgen examen ‘Marketing’ dus deze vrije dag kunnen we goed gebruiken om te leren.

Woensdag 9 december 2009,

De dag is begonnen met mijn lamp die gesprongen is, gevolgd door 2 uur saaie les en om half 11 hebben we een examen.

09-12-2009 om 08:27 geschreven door Sanne  

Maandag 30 november 2009,

Vandaag het zelfde als vorige week maandag, ook weer een test van Engels. Tot hiertoe heb ik altijd 10/10 gehad van die wekelijkse testen van Engels, hopelijk blijft het zo.

Tijdens ‘Marketing’ werd ons ineens gezegd dat we volgende week woensdag een examen zullen hebben, weeral leren dus.

Dinsdag 1 december 2009,

Vandaag 2 examens waarvan 1 in de voormiddag en 1 in de namiddag. Van half 11 tot half 12 hadden we examen ‘Ethics in Business’ waarvan ik vorige keer 18/20 had dus erdoor zijn zal wel geen enkel probleem zijn.

Omdat we van 18.00 tot 20.00 uur examen Frans hadden, moesten we vroeger vertrekken bij ‘Marketing’. Gelukkig dat we inderdaad vroeger vertrokken waren want diegene die later toekwamen kregen minder tijd. We kregen eerst een blad met een opdracht en na 10 minuten moesten we afgeven. Daarna kregen we een ander blad dus iedereen vroeg zich al af hoeveel we er zouden kregen, maar daar wou de leerkracht niet op antwoorden. Achteraf bleken het er 7 te zijn, voor elk 10 minuten (wat voor de meesten iets te weinig was).

Op de ‘campus virtuel’ staat dat we op vrijdag 4/12 examen hebben van ‘la vente et l’entreprise’ maar in het bestand met de uren van het mondeling staat 7/12. Niemand weet dus ook of het vrijdag of maandag is dat het examen zal zijn. Ook natuurlijk wel goed op tijd dat ze ons laten weten dat we vrijdag examen hebben.

Woensdag 2 december 2009,

Vandaag 8 uur les, van 08.00 tot 17.15 uur. Om 10.00 uur kwamen we te weten dat het examen van 4 of 7 december verplaatst was naar 8 december. Tot 18.00 uur ’s avonds … toen bleek het ineens 8 januari te zijn (wat wel een probleem is aangezien onze Erasmusperiode hier maar tot eind december loopt!). Een probleem dat we morgen eerst moeten gaan melden en proberen op te lossen dus. Ook voor ‘Marketing’ moeten er in januari nog taken gemaakt worden en mondelinge presentaties, die we dus ook niet kunnen meedoen.

Donderdag 3 december 2009,

’s Middags na sport zijn we het onmogelijke examen van 8 januari gaan melden en de secretaresse ging de prof contacteren en vragen of hij ons zo snel mogelijk een examen wou geven. Dat zal ook 1 van de enige oplossingen zijn denk ik. Nu kunnen we alleen maar wachten tot wanneer ze ons op de hoogte brengt van de nieuwe datum.

Vandaag laatste les van ‘Techinques d’achats’ dus het groepswerk zou ongeveer af moeten zijn omdat het volgende weekmoet voortgebracht worden. De 2 jongens van onze groep zijn al 2 volledige lessen ( = 5 uur ) aan hetzelfde bezig geweest en ze hebben het nog altijd niet gevonden, echt tijd verliezen dus. Vandaag zat weer iedereen te wachten tot ze het vonden maar ik vond het wat belachelijk dus heb ik maar voorgesteld om al aan het volgende te beginnen en gelukkig wouden er 2 mee doen.

’s Avonds was het een kleine receptie van Frans maar we zijn niet geweest omdat we toch minstens een half uur te laat zouden zijn. Dan zijn we maar Chinees gaan eten met 4 (2 van KMO, Gregg en ik).

Vrijdag 4 december 2009,

Vandaag slechts 2 uurtjes les en Engels dan nog. We gingen vandaag cijfers herhalen dus eigenlijk heel saaie les want voor ons was dat niet echt nodig. Onze testen van maandag hebben we niet terug gekregen dus ik weet men punten nog niet.

Vandaag ook bericht gekregen dat we het examen van 8 januari op 16 december mogen doen, de dag voor de 5 examens dus, wat ik niet zo positief vind. Maar niets aan te doen natuurlijk.

En straks is het een feestje van de 2 jongens van KMO voor het einde van Erasmus. Een Internationaal feestje dus met Belgen, Fransen en andere Erasmusstudenten. Dus dan ga ik daar met Gregg nog naartoe gaan.

04-12-2009 om 19:45 geschreven door Sanne  

Maandag 23 november 2009,

Vandaag om half 9 les omdat we marketing hadden en dus niet naar de normale vakken konden gaan. Om half 1 was de les gedaan (12 blz. getypte theorie in 1 les!) en de prof zei altijd dat het woensdagvoormiddag terug les was. Wij konden helemaal niet volgen omdat we er zeker van waren dat we dinsdagnamiddag ook 4 uur marketing hadden. Daarna zijn we naar de lessenroosters gaan kijken die uithangen op de 1^e verdieping en de lessen zijn blijkbaar (weer) veranderd. In plaats van 4 uur op dinsdagnamiddag hebben we nu 2 uur op woensdagvoormiddag, 4 uur op woensdag namiddag en 2 uur op donderdagvoormiddag Marketing. Probleem is dat we (Veerle, iemand van Gent en ik) donderdagvoormiddag (op hetzelfde uur) examen van Sport hebben en dat Marketing echt verplicht is om aanwezig te zijn, omdat we gaan een soort van spel doen. Nu moeten we dus nog uitzoeken hoe we dit gaan oplossen.

Dinsdag 24 november 2009,

Vandaag hadden we dus de namiddag vrij dankzij de wijziging in de lessenrooster. Zo konden we op tijd in de Franse les komen want deze begon vandaag om 17.45. Ook zo’n raar verhaal waarom de les een kwartier vroeger begon. Ongeveer 2 weken terug was de leerkracht een half uurtje later en daarna moet ze echt een uur les inhalen, anders hebben we maar 59,5 uur ‘les’ gehad in plaats van 60. Toen zei iedereen dat we meestal les hebben tot half 6 en dus onmogelijk om kwart voor 6 in de Franse les kunnen geraken. De leerkracht zei toen dat het dan jammer is, en we maar 59,5 uur les zullen hebben (wat niemand erg vond!). Nu heeft ze ineens toch de uren veranderd en ze wist dat het moeilijk voor iedereen is. We waren daar dus als enige om kwart voor 6, en normaal hadden we tot half 6 les dus dan kunnen we er nooit voor 18.10 ongeveer zijn. Ook was het normaal de laatste les, maar ze gaat donderdag ook nog les geven en het ‘feestje’ is een week later gezet. Wij 3 moesten ook lezen omdat we wel op tijd in de les waren en achteraf zei ze dat het voor het examen was om tijd te sparen op de dag van het examen.

Woensdag 25 november 2009,

Vandaag 8 uur les waarvan 2 uur ‘droit commercial’ en 6 uur ‘Marketing’. We hebben ook de examenrooster gezien, 5 examens op donderdag 17 december en 3 examens op vrijdag 18 december. Het probleem is wel dat zowel donderdag als vrijdag 2 examens samenvallen, zullen we dus nog moeten oplossen.

Donderdag 26 november 2009,

Vandaag examen van sport en ik had nooit verwacht dat het zo zwaar ging zijn! We moesten gokken wat we konden en op basis daarvan krijgen we dan punten. Als je niet aan dat aantal kwam, kreeg je geen punten. Ik had bij alles het maximum van de punten genomen, maar ik wist niet dat dat werk gekoppeld aan het gewicht dat er op de toestellen werd gezet! Ik had al een vermoeden dat er iets niet klopte toen anderen maar heel weinig hadden opgeschreven dat ze konden doen. Maar ik heb het wel allemaal kunnen doen.

Tijdens ‘Techniques d’achat’ ging de leerkracht is de flauwe plezante uithangen. Er was een meisje dat aan het slapen was en hij had dat gezien. Hij zit zo gewoon zijn les te geven en als hij het ziet zegt hij ineens dat hij nog even voort gaat praten omdat er iemand ligt te slapen en als hij zwijgt dat we allemaal heel stil moeten zijn om te zien of het meisje wakker wordt, wat dat is toch ook zo als je TV kijkt en het programma is gedaan dat je wakker wordt. Hij wou dat dus ook testen. Na nog een paar minuten te praten zwijgt hij en iedereen kijkt naar dat meisje. Haar hoofd viel nog een paar keer naar beneden en ineens schiet ze wakker. Iedereen kei hard lachen natuurlijk, zij had geen idee wat er gebeurde. Het was blijkbaar helemaal niet erg dat ze lag te slapen want de prof zei ook dat ze waarschijnlijk nu een dutje deed om daarna meer energie te hebben voor de rest van de les etc.

’s Avonds was het de laatste les Frans om 17.45 maar we konden er pas zijn om 18.10 en dan zijn we zelfs nog een half uur vroeger uit de vorige les vertrokken. De leerkracht riep ons met 3 bij haar en we hadden natuurlijk geen idee waarom, toen zei ze dat we vroeger mochten vertrekken omdat we toch al alles gezien hadden en ze vindt dat we geen herhaling nodig hebben (de anderen, die wel moesten blijven, vonden dat niet zo tof).

Vrijdag 27 november 2009,

Internet werkt niet meer op school, ik weet niet hoe het komt en of het bij anderen ook is. Vandaag de laatste les van ‘English Business Law’, gelukkig want het zijn al 34 blz. volle tekst (bijna in boekvorm) theorie. Hij zei ook dat het gemiddelde vaak rond 5/20 is … niet zo goed dus.

Nu is het weekend maar dat zal leren worden want dinsdag hebben we 2 examens: Ethics in business en Frans. Ethics zal wel meevallen want daarvan had ik vorige keer 18/20 dus 2/20 zou nu voldoende zijn, maar ik hoop natuurlijk op meer. Frans is pas ’s avonds, van 18h tot 20h en daarvan weten we eigenlijk niet goed wat we moeten verwachten, de leerkracht wil het niet echt zeggen.

Voor de rest hebben we nog 2 weken les, 2 inhaaldagen, 1 dag blok en 2 dagen examen. Dus nog maar 12 dagen les in Frankrijk (en daarna ook 12 dagen in België normaal (2 keer per week in blok 4)), dus het begint echt al af te korten!

Examenrooster:

Donderdag 17 december:

8h30 – 9h30: Le salarié et l’entreprise

11h30 – 12h30 : Techniques d’achat

14h – 15h : Mathématiques financières

15h30 – 16h30 : Droit commercial & English 5 (1^e probleem dus)

Vrijdag 18 december :

10h – 11h : Principes de droit des assurances & English business law (2^e probleem dus)

11h30 – 12h30 : International marketing 

En daarna … zijn we geen Franse studenten meer! Het zal echt snel voorbij zijn!

Over internet op school, zondag bleek dat iedereen er een mail van had gehad dat het niet meer werkte en dat je opnieuw certificaat moest downloaden etc. Maar dat kon ik natuurlijk niet weten zonder internet!

29-11-2009 om 17:07 geschreven door Sanne  

Maandag, 16 november 2009,

Vandaag de laatste keer maar een halve dag les want vanaf volgende week komt er 12 uur marketing per week bij (waarvan 4 uur op maandag). Ookal hadden we maar een halve dag les, toch moesten we voor school werken omdat we donderdag een examen hebben (en woensdag van 8 uur tot 18 uur les).

Lessen volgende week:

Maandag:

8 – 10: le salarié et l’entreprise

10.15 – 12.15: English 5

8.30 – 12.30: Marketing

Dit gaat dus al niet, dus verplaatsen we Engels (van 13.30 tot 15.30 denk ik) en we hebben dan ook test Engels (zoals elke maandag). Het vak ‘le salarié et l’entreprise’ kunnen we dus niet volgen omdat ook dat wordt overlapt met ‘Marketing’.

Dinsdag:

10 – 12: Principes de droit bancaire

10.15 – 12.15: Ethics in business

13.30 – 17.30 : Marketing

18 – 20 : Frans

Dit probleem hebben we altijd op dinsdag, maar dat is al min of meer opgelost (door ons op te splitsen en notities te vragen wanneer we examen hebben van Ethics tijdens de les).

Woensdag :

8 – 10 : Droit commercial

14 – 18 : Marketing

Donderdag :

10.30 – 11.30 : Sport

13.30 – 15.30 : Mathématiques Financières

13.30 – 17.30 : International Marketing

13.30 – 17.30 : Techniques d’achat

18 – 20 : Frans

3 vakken op hetzelfde moment, zal ook notities vragen worden!

Vrijdag :

10.15 – 12.15 : English 5

Eindelijk een rustige dag, gelukkig want tot deze week hebben we nog van 15.00 tot 17.00 uur English Business Law (maar dat stopt dus nu vrijdag).

Als we dus alle vakken zouden volgen hebben we 43 uur les per week vanaf nu, maar dat is natuurlijk onmogelijk.

Ook de EDF-facturen blijven duren aangezien ze mij altijd maar laten wachten aan de telefoon ga ik gewoon mijn rekening betalen (het is een schatting maar die van mij is gewoon heel fout, maar zal wel in orde komen met de eindafrekening). Ik wou dus mijn factuur betalen maar het is onmogelijk om u een 2^e keer in te loggen op de site van EDF om een factuur te vragen. En als je een nieuw account wil aanmaken zeggen ze dat ze jou al kennen maar wanneer je je wachtwoord op vraagt kennen ze jou niet. Er was nog een andere site waarmee het kon betaald worden en daar moest je een wachtwoord kiezen tussen vijf en zeven letters, maar het moeten minder dan vier letters zijn … onmogelijk dus! Die dingen spreken elkaar echt tegen, ‘gelukkig’ ben ik niet de enige waarbij het niet werkt. Na anderhalf uur (!) zoeken, heb ik het toch op een manier gevonden maar dan moest ik iets afprinten en naar de bank brengen. Volgend probleem … de bank is twee maanden gesloten voor verbouwingen en wij hebben constant les tijdens de openingsuren van de andere banken. Ik heb dat dan maar doorgemaild naar iemand van die bank die nu toe is, hopelijk komt het snel in orde.

Dinsdag 17 november 2009,

Vandaag weer in de namiddag geleerd voor ‘Mathématiques’ want het is echt wel nodig. Ik dacht dat dat een vrij gemakkelijk vak ging zijn omdat we in het 2^e jaar in KDG al ‘Financiële Technieken’ hebben gehad, en ik daar toch 15 van had. Nu we de lessen hier volgen valt het echt wel tegen eigenlijk, de oefeningen zijn veel moeilijker dan in KDG en er zijn grote verschillen in hoe je een oefening moet oplossen (wat in KDG mocht / moest mag hier niet etc.).

Tijdens Frans zei de leerkracht ineens dat we een half uur les moesten inhalen omdat ze 1 keer te laat was, was ze alle mogelijkheden aan het zeggen (maar er is wel altijd iemand die nog les heeft tot 18.00 uur). Dan verontschuldigde ze zicht dat we maar 59,5 uur les zullen hebben in plaats van 60 (alsof iemand dat erg vindt?!). We hebben nog 2 lessen Frans + examen + pot (kleine receptie).

Woensdag 18 november 2009,

Vandaag 8 uur les, van 8 tot 18 uur, vermoeiende dag dus omdat we ’s avonds ook nog ‘Mathématiques’ moesten leren voor het examen van morgen.

Donderdag 19 november 2009,

Vandaag de test van ‘Mathfi’ en ik heb geen idee wat mijn punten zullen zijn, hopelijk er nog door.

We hebben ook onze klasfoto, ik zal hem proberen toe te voegen hier.

19-11-2009 om 15:18 geschreven door Sanne  

Maandagnamiddag zijn we naar Euralille en het centrum geweest om wat te gaan shoppen want we hadden toch geen les.

Dinsdag 10 november 2009,

Vandaag hadden we weer 2 lessen tegelijkertijd en daarom ging ik deze keer naar ‘Principes de l’assurance’. Veerle had me gezegd dat de les om half 11 begon dus ik kwam 5 voor half 11 die klas binnen … was die les al een half uur bezig. Gelukkig was het wel een vriendelijke prof want hij vroeg regelmatig of ik kon volgen. Natuurlijk kon ik volgen want hij ging nogal traag.

In de namiddag hadden we de laatste les van ‘la vente et l’entreprise’, nochtans staan de lessen nog altijd op de lessenrooster (maar de prof zegt dat ze gedaan zijn, dus dat zal zo wel zijn).

Vanaf vandaag stonden de 1^e punten op de ‘campus virtuel’ maar we stonden er niet bij (ookal hadden we het examen mee gedaan). Toen we de punten bekeken waren we wel verbaasd want die waren helemaal niet goed!

’s Avonds was het Frans en moest ik mijn éxposé die we hadden moeten maken voorbrengen, ik moest over de Antwerpse diamanthandel doen (we mochten niet kiezen omdat we met 3 van België zijn).

Donderdag 12 november 2009,

Na een dagje verlof hadden we pas in de namiddag les. We hadden 4 uur ‘techniques d’achat’ achter elkaar in een lokaal voor 20 mensen waar we met bijna 40 zaten. We hadden dus nogal veel stoelen en banken moeten bijhalen, sommigen zaten zelfs met 2 aan 1 bank. Ook de 2^e deur van het lokaal was geblokkeerd door een overvloed aan banken.

In de pauze zijn we onze punten gaan vragen van ‘le salarié et l’entreprise’ omdat alle anderen die al hadden gekregen. Ik hoopte dat ik erdoor was, want veel van de Franse studenten waren gebuisd en het is een Frans vak. Wij met 3 hadden 12,5; 12,5 en 11. Dus alle drie erdoor (ik had 12,5/20).

’s Avonds hadden we ook nog Frans maar die begon een half uur later, en dat waren we compleet vergeten. Omdat de vorige les tot half 6 duurde, gingen we snel onze spullen afzetten en vertrekken tot ik ineens zei dat we pas om half 7 Frans hadden vandaag, gelukkig want we waren het alle drie eerst vergeten!

Vrijdag 13 november 2009,

Vandaag een redelijk drukke dag want we hadden les van 10.15 tot 17.00 uur met maar 3 kwartier pauze (’s middags). We hadden dus 3 vakken van 2 uur waaronder ‘TD MathFi’. Volgende week is het examen van MathFi (vak waarvan we alles zelf moesten inhalen) en ik hoop dat het wat gaat meevallen want die oefeningen die we moeten doen zijn echt niet normaal. Tijdens de les is de elektriciteit in school ook nog eens uitgevallen. En ook de klokken in alle lokalen staan nog altijd op winteruur, benieuwd wanneer ze die is gaan veranderen want dat is soms verwarrend.

13-11-2009 om 17:16 geschreven door Sanne  

Weekend

Het is weekend dus hebben we niet zoveel te doen. Tegen 18.00 ging ik nog even naar de winkel hier beneden maar dat bleek achteraf een heel slecht idee te zijn. Het was er heel druk en er was niet zoveel meer. Daarna keek ik in mijn brievenbus en zag ik mijn elektriciteitsrekening. Toen ik die opendeed schrok ik wel even want die bedroeg € 111. Natuurlijk keek ik ze na want de anderen hadden maar iets van een € 35. Mijn rekening is helemaal fout, in plaats van ongeveer 200 kWh hebben ze mij 917 kWh aangereed, weer typisch Franse, zal zeker niet aan de slechte administratie liggen.

’s Avonds zijn we nog weggeweest en toen we ’s nachts terugkwamen was er al een volgend probleem … geen elektriciteit in het gebouw. We komen dus binnen en het automatische licht springt niet aan maar toen hadden we het nog niet helemaal door want er kwam licht van de straatlichten binnen door de glazen deuren. Toen we het licht van de trap wouden aandoen werkte dit niet, ook zoals de lift niet werkte. Wij dan maar met de trap naar boven door lichte van onze GSM’s. Op onze gang was er ook geen licht, gelukkig in de kamers wel omdat die op een ander circuit zitten.

Zondagmiddag heb ik dan naar de elektriciteit gebeld. Ja, als die mij de last bezorgen van een foute factuur, bezorg ik hen de last van zondagmiddag te bellen (er is wel permanentie op het callcenter). Daar lagen de computers dan weer plat, waardoor ik maandag of dinsdag moet terugbellen. Hopelijk is het nu volgende week in orde want er is nog bijna nooit iets goed gegaan van administratie in Frankrijk en het wordt heel vervelend (en we zijn er zeker nog niet vanaf).

Voor de rest was het een rustige zondag (maar nog altijd zonder elektriciteit in het gebouw).

Maandag was er ook nog geen elektriciteit in het gebouw, hopelijk is het snel opgelost.

Van Engels hebben we ook punten teruggekregen van brief die we voor test hebbe moeten schrijven en daar was de leerkracht niet tevreden over want ze is er 3 kwartier over bezig geweest over hoe slecht sommige het hadden gedaan en over domme fouten die iedereen gemaakt heeft. Ik had van deze test 18/20 dus ze zal het wel niet over mij gehad hebben.

In de namiddag hebben we meestal geen les meer op maandag.

09-11-2009 om 12:29 geschreven door Sanne  

 Donderdag 5 november 2009,

Vandaag hadden we een nieuw vak, ‘International Marketing’ van 13.30 tot 17.30. Daarvoor hadden we geen les, behalve sport van 10.30 tot 11.30, dus was het vrij rustig. ‘International Marketing’ is ook een Engels vak (gewone Franse studenten hebben het ook) dus niet zo moeilijk om te volgen. De prof is dezelfde als van ‘English 5’ dus we kenden haar al, maar Engels is natuurlijk niet echt een theorievak. Ik vind dat ze beter gewoon Engels kan geven dan iets theoretisch want uiteindelijk las ze gewoon op een onhandige manier een boek voor. Gelukkig mochten we na 2,5 uur theorie in groepjes oefeningen gaan maken. Die prof is echt voor ‘multicultureel’ dus had ze een hele theorie bedacht over hoe de groepen verdeeld moesten zijn. Elke groep mocht 1 Belg OF 1 Portugees EN 1 chinees OF 1 turk (12 Fransen, 6 Chinezen, 5 Belgen, 2 Portugezen, 1 turk en normaal 1 Finse maar die was al vertrokken in de pauze). Dit had ze bedacht nadat ze een vreugdedansje had gedaan omdat er meer buitenlandse studenten in haar les zaten dan Fransen (ookal is het enkel voor de fransen en chinezen een verplichte les). De Fransen mochten zich dan verspreiden onder de groepjes.

Als er in China een ‘casual clothing day’ bestaat, dan was die zeker vandaag want alle chinezen waren grappig en vooral casual gekleed. Sommige hadden gewoon een sportbroek aan, waaraan geen twijfel bestaat of het wel een sportbroek is (ook zo’n typisch stofke). Anderen hadden enkel broekkousen aan als vroeg, geen nylonkousen maar echte broekkousen (wat ik heel raar vind om enkel dat aan te doen).

Gelukkig is de prof een kwartier vroeger gestopt met haar les want om 18 uur hadden we Franse les en het is niet zo heel dicht bij elkaar. We wisten ondertussen dat de Franse lessen vandaag opnieuw begonnen, omdat we het aan een Italiaanse hadden gevraagd die bij ons in de groep zit. We mochten daar al direct een test toen omdat we tijdens de week van de examens niet geweest waren en de anderen die test toen hadden gedaan, en die bleek heel slecht te zijn bij hen. Ze dacht wel dat de test voor ons niet zo moeilijk ging zijn (we mochten ze vandaag toen omdat de leerstof over ‘ç’ ging, en ze dacht / vindt dat dat voor ons te gemakkelijk is). In die test moesten we onder andere werkwoorden in de passé simple vervoegen, en die hebben wij in België helemaal niet geleerd, gelukkig dat ik wel wist hoe dat moest (mede dankzij een kleine hulp die me snel zei hoe het moest).

In de Franse les krijgen we altijd een kwartier pauze, maar pas om 19.30 dus dan is het nog maar zo’n 10 minuten les, rare methode wel. Nog iets raar was dat de aanwezigheidslijst in verschillende periodes moest worden ingevuld. 1^e rij mocht ze in het begin van de les invullen, middelste rij mocht ze in het midden van de les invullen en laatste rij pas op het einde (geen idee waarom ze het zo wou). Ook had ze het alfabet opgeschreven en mee met de lijst rond gegeven, nog zo iets raar van haar (alsof we niet weten hoe het alfabet gaat of hoe onze naam geschreven wordt). Ineens ging ze ook rond met spekjes met chocolade rond, zonder enige uitleg te geven waarom ze dat deed; die leerkracht is echt een mysterie.

We hebben ook de punten van de schriftelijke éxposé van Frans gekregen. Het maximum dat ik gezien heb is een 7 en het minste een 5, ik had zoals de meeste een 7 (op 10 vermoed ik).

Ondertussen weet ik ook dat de meeste examenpunten waarschijnlijk op de ‘campus virtuel’ zullen komen maar daar hebben ze hier blijkbaar geen haast mij, dat zei toch iemand van onze klas toen ik het vroeg. De punten van vorig jaar (1^e semester) staan er nog altijd op en de datum van publicatie is … 10 februari 2009! Ik hoop dat ze ons toch al onze punten vroeger gaan meedelen.

Vrijdag 6 november 2009,

Vandaag begonnen we pas om 15 uur dus was het vrij rustig. Ookal hadden we maar 1 vak, toch waren maar 9 mensen komen opdagen in de les ‘English Business Law’. Gelukkig zijn er nog de Erasmusstudenten want wij waren met 3 + 4 chinezen en enkel 2 Fransen waren er. We zaten dus met 10 (prof erbij) in een gigantische aula.

06-11-2009 om 17:28 geschreven door Sanne