Voor het eerst kan ik een voorstel voor
een tweedaagse escapade doen. De korte reis gaat naar Cambrai en omgeving in
Noord-Frankrijk en is gepland voor dinsdag 8 en woensdag 9 september 2015.
Staan op het programma: de Familistère van
Guise, de abdij van Vaucelles, het Musée
Matisse en een geleide wandeling door Cambrai in de voetsporen van François
Fénelon.Wij logeren in Le Mouton Blanc***
in Cambrai (http://mouton-blanc.fr/).
Cambrai
kreeg het label van ville dart et
dhistoire.Het is een geschiedenis
die nauw aansluit bij de onze, want Cambrai behoorde ooit tot de Nederlanden.
Wij
verplaatsen ons met een kleine reisbus en er is slechts plaats voor 16
deelnemers.
Snel inschrijven is dus noodzakelijk, temeer daar de
inschrijvingsperiode kort is (min. 12 deelnemers).
Alle
gewenste informatie en het inschrijvingsformulier treft u aan op www.btours.be.
Ik kom
graag op plaatsen die niet overrompeld worden door toeristen.Ik lijk wel een patent te hebben op ongewone
bestemmingen.
Ik ging in
2012 met een groep naar de Haute-Marne, waar rust en natuurschoon de
belangrijkste troeven zijn.Maar
deelnemers spreken mij er nog steeds op aan.Het was misschien gewaagd, maar de deelnemers herinneren graag aan die reis en zijn er mij dankbaar voor. Vooral Le
grand pardon de Chaumont wordt veel besproken.Voor de geïnteresseerden: de
volgende editie heeft plaats op zondag 24 juni 2018!Meteen opzoeken op Google!
Ik was
laatstmet een kleine groep in de
Vendômois en de Touraine.Ook een vrij
ongewone bestemming, maar ook hier leek tevredenheid de bovenhand te halen. Hopelijk kan ik daar binnen enkele jaren nog
echos van opvangen.
Ik volhard
in de boosheid en hoop weldra voor twee dagen naar Cambrai en omgeving te
trekken.
Cambrai, of
all places.Het is een intuïtieve keuze
en ik heb er veel vertrouwen in.Loin
du stress, proche de lessentiel, zo zetten zij zich aldaar op de kaart. Dit kan geen toeval zijn.Een kernachtiger en toepasselijker slogan had
ik voor mijzelf niet kunnen bedenken.
Buiten de
begane paden valt zoveel te beleven.Wij
hoeven toch niet urenlang in de file te staan om per se dat ene museum te
zien.
Terwijl u
toch op mijn website bent, nodig ik u uit om even een kijkje te nemen op
datgene waarmee ik zoal bezig ben.
De reis
naar het graafschap Hampshire, die ik in april heb voorbereid, moet helaas
worden uitgesteld tot juni 2016.Pech,
maar dat geeft ons extra tijd om er een nog mooiere reis van te maken.
Ondertussen
zit ik niet stil.Dat zal u merken aan
het aanbod aan daguitstappen (Namen, Laren).
In
september zou ik graag naar het Franse Cambrai trekken voor een tweedaagse
reis.Ik wou de tweedaagse reis combineren met het bijwonen van een orgelconcert in de
kathedraal van Cambrai op 10 september 2015 in het kader van het
herdenkingsjaar rond Fénelon.Het concert-lecture met Brigitte Fossey is helaas geannuleerd, verneem ik zopas.
De Franse gastronomie is niet langer alleen het monopolie van de Fransenâ¦
Een Chinese
patron aan het fornuis, die ons voor 30 een volledig all-in menu offreert van
aperitief tot koffie in een voormalige pastorie in een onooglijk klein maar
charmant gehucht langs de rivier Loir Dat is het ongelooflijk resultaat van een koortsachtige zoektocht naar
een alternatief voor het 16de-eeuwse Château de la Mézière.De kasteelvrouw liet tot haar spijt weten dat
wij niet talrijk genoeg waren om bij haar te kunnen worden ontvangen.
Po-Fai Lok
ontvangt ons evenwel met open armen in zijn presbytère en serveert de Franse
keuken met een Chinese twist.De
commentaren op het internet zijn lovend.
Veelbelovend
is deze programma aanpassing beslist Niet back to the Renaissance, maar
misschien back to the future?
Voor de
reis naar Frankrijk in de voetsporen van Hendrik IVvan 16 juni tot 19 juni 2015 is de eindfase al
enige tijd ingezet.De deelnemers aan de
reis verheugen er zich over dat de reis kan doorgaan.De afspraken kunnen worden vastgelegd.Alle voorbehouden kunnen worden opgeheven.Alles wordt nu concreet.
Dat
aangename gevoel geeft mij ook inspiratie voor de aanvulling van de teksten
voor onderweg.Het is de fase van de fine tuning.Ook de timing wordt nog eens scrupuleus
nagezien.Het is een soort van avant-première.
Ondertussen
komen de reacties van de diverse dienstverleners tijdens de reis binnen en
alles loopt voorlopig op wieltjes.
Het bureau
van toerisme van onze verblijfplaats is blijkbaar zeer gelukkig van een groep
op bezoek te krijgen en plooit zich dubbel om iemand te vinden die ons gratis
de kapel Notre-Dame dYron met zijn eeuwenoude frescos wil laten ontdekken.
Het
verblijfstoerisme wordt enorm gepromoot in alle Franse regios en departementen.Is het daarom dat Frankrijk weer opduikt in
een recente lijst van de meest vriendelijke reisbestemmingen?
Er is nog
plaats op de bus voor wie het wenst.Er
zijn nog een aantal kamers in optie genomen in het hotel.Wie nieuwsgierig is kan meer lezen op www.reizenmetjohn.beop de subpagina Hendrik IV reis onder Quo Vadimus
reizen.
Er werd in
de finale fase een demarrage ingezet door een deelneemster, die meteen haar vrienden en
vriendinnen achter zich kreeg.Enkele
van mijn vrienden reden dan op hun beurt weer snel het gat dicht en de eindgroep
was gevormd.
Dit is geen
wielerverslag, maar het relaas van het op de valreep bereiken van het minimum
deelnemersaantal voor de uitstap naar de Franse Westhoek op vrijdag 5 juni
2015, waarover u alle informatie aantreft op www.reizenmetjohn.be.
Het is mij
dus voor het eerst gelukt om een daguitstap met een busje te organiseren.
Het busje
in kwestie is de kleinste versie van een comfortabele touringcar (max. 17
personen).Wij zijn voorlopig met 13,
maar dus voldoende in aantal om te vertrekken en er is nog plaats voor extra
deelnemers.
De
deelnemers zullen na afloop meer weten over hoe dit gebied bij Frankrijk werd
ingelijfd en desondanks - nu ca. 350 jaar later - nog steeds veel gelijkenissen
vertoont met onze contreien, ondanks de bestuurlijke context, ondanks de
opgelegde eentaligheid.Je merkt het aan
de plaatsnamen en familienamen, maar ook aan de cultuur in al haar facetten:
landschap, architectuur, gastronomie, enz.Dat cultuur zo moeilijk uit te wissen valt en zelfs taalgrenzen en
landsgrenzen overstijgt, is op zich een interessant gegeven om bij stil te
staan.
Wat wij
vooral hopen te kunnen illustreren is hoe de bewoners de Vlaamse cultuur en
haar historische betekenis voor de regio in de verf zetten en koesteren, tot
zelfs via respect voor de Nederlandse taal.
Aanpassingen aan de reisplannen voor Portsmouth en het eiland Wight.
Een reisconcept
uitwerken volgt bij mij de laatste tijd een nogal stereotiep patroon.De laatste reisprojecten begonnen telkens met
het banaal raadplegen van een wegenkaart.Tot er plots een idee ontstaat dat dan na heelwat opzoekingswerk uitgroeit tot een
bruikbaar concept.Simultaan ontstaat er
een eerste tekst, die naderhand weliswaar grondig moet bijgeschaafd worden.
Zo ging het
ook met het nieuwe project rond de Engelse Zuidkust.Van meet af aan was het opzet om een
vierdaagse reis te organiseren, zodat afstand en bereikbaarheid een belangrijke
rol speelden.De keuze viel op
Portsmouth en het eiland Wight.De keuze
was deels ingegeven door nieuwsgierigheid, want het was voor mij volkomen onbekend
terrein.Ik vertrok dus van nul.
Ik heb recent voor het eerst deze beide plaatsen
bezocht.Het bezoek aan Portsmouth was voor
mij een aangename ervaring, wat niet van alle badplaatsen in Engeland kan
gezegd worden.Er is veel ruimte en veel
groen.De historische dokken vormen een
belangrijke aantrekkingspool voor toeristen, voornamelijk Britten.Het eiland Wight met zijn golvende
landschappen beviel mij eveneens.Queen
Victoria had gelijk om daar haar vakantiepaleis neer te zetten.
Zoals gebruikelijk
heb ik het oorspronkelijke reisconcept
grondig moeten bijsturen.De
uitvalsbasis wordt niet Portsmouth, maar Lyndhurst in New Forest.Ik vond er een schitterend hotel.B-Tours zal er proberen een reservatie te
bekomen voor eind september/begin
oktober 2015. De reis opschuiven in de
tijd was nl. een noodzaak.September
blijkt immers een heel drukke maand te zijn!
Maar, op 5
oktober 2015 sluit het Mary Rose Museum in Portsmouth zijn deuren tot het einde
van de lente van 2016.In dat museum
wordt het in 1982 opgehaalde wrak van het vlaggenschip van Hendrik VIII
tentoongesteld samen met de gevonden artefacten.Er
kwam veel menselijk vernuft kijken bij de berging en bewaring van het
wrak.Ik kom superlatieven tekort om de
tentoonstelling te beschrijven.
Tijdens de
sluiting van het museum zal de hotbox
die het scheepswrak omringt, verwijderd worden als laatste fase in het
conserveringsproject.Ik kijk vol
spanning uit of wij de reis zullen kunnen programmeren vóór de tijdelijke sluiting
van het museum, ergens à cheval, zoals de Fransen dat zo mooi zeggen, tussen
september en oktober 2015.
Wie zich
uitgebreider wenst te documenteren over Hendrik IV en zijn tijd vindt op
onderstaande site een schat aan informatie, die bovendien uitstekend gebracht
is:
Een toegankelijker
en vollediger informatiebron zal moeilijk te vinden zijn.
Een ideale
voorbereiding op de Quo Vadimus reis van
16 tot 19 juni 2015 in de voetsporen van Hendrik IV, maar ongetwijfeld ook boeiend
voor wie niet meereist.Er kan overigens nog worden ingeschreven
tot eind april 2015.Twee extra
inschrijvingen zouden zeer welkom zijn.Latere
inschrijvingen zijn onder voorbehoud van de beschikbaarheden van het hotel.
Ik was op
zoek naar banale informatie over la poule au pot dHenri IV toen ik op deze
site botste.Serendipiteit, heet dat.Ik mag er niet aan denken hoeveel uren aan
opzoekingswerk ik mij had kunnen besparen indien ik die site eerder gevonden
had.
Maar ik
troost mij met de gedachte dat ik die site nooit zou gevonden hebben indien ik
niet zoveel voorbereidend werk had gedaan, waardoor ik bij de uitspraak van
Hendrik IV belandde: Je veux quil ny
ait si pauvre paysan en mon royaume quil nait tous les dimanches sa poule au
pot.
Ik vroeg
mij af welke muziek er gemaakt werd ten tijde van Hendrik IV en ik kwam al gauw
bij Eustache Du Caurroy
terecht.Als laatste meester van de
polyfonie op het einde van de Renaissance diende Du Caurroy drie Franse
koningen.
Op onderstaande
link treft u een interessante video aan over zijn Missa pro defunctis, die
gedurende bijna twee eeuwen gespeeld werd op koninklijke uitvaarten.Deze
compositie werd voor het eerst uitgevoerd op de begrafenis van Hendrik IV.
Wij
eindigen onze omzwerving in de voetsporen van Hendrik IV op een historisch
beladen plek: het Pavillon Henri IV.Ici naquit Louis XIV, lezen wij boven de
ingang.Het is meer dan het restant van
een somptueus kasteel dat vernietigd werd tijdens de Revolutie.Hier kwamen ook cultuurproducten tot stand en
er vallen heel wat anekdotes te vertellen.
De eerste
president van de derde Republiek, Adolphe
Thiers, overleed hier op 80-jarige leeftijd in 1877.
Als
jongeling ontmoette Thiers de bijna 70-jarige Talleyrand, die in hem een soort
alter ego zag en hem introduceerde in de hogere kringen. Talleyrand kreeg
kritiek omdat hij een parvenu hielp, waarop hij reageerde: Thiers is geen
parvenu, hij is gearriveerd.
Honoré de Balzac inspireerde zich op Thiers voor één van zijn
personages uit la Comédie humaine: Rastignac, een ambitieuze jongeman.Net als Thiers trouwt Rastignac met de
dochter van zijn minnares. Rastignac belichaamt de handige, sympathieke arrivist.
Alexandre Dumas schreef hier onder meer een deel van De Drie
Musketiers en De Graaf van Monte-Cristo.Het Pavillon Henri IV was in de tijd van Alexandre Dumas reeds een
vermaard restaurant.
Alexandre Dumas schoof hier graag aan tafel en placht te zeggen: "Pour
réussir un bon dîner, il faut être deux Moi et un excellent cuisinier."
In dit restaurant kwamen
toevallig de pommes soufflées tot stand.Zoals zo vaak in de culinaire geschiedenis was dit het resultaat van het toeval.Marie-Amélie, de echtgenote van koning Louis-Philippe,
kwam op bezoek naar aanleiding van de opening van de spoorlijn vanaf
Saint-Lazare.De trein had evenwel
vertraging, waardoor de chef verplicht werd om zijn aardappelen een tweede keer
te frituren en zo kwamen de opgeblazen chips tot stand.
Jacques Offenbach componeerde hier bladzijden uit onder meer Hoffmanns Vertellingen.
Luynes nabij Tours is een andere plaatsnaam die
ontstaat door toedoen van Charles dAlbert,
nl. naar aanleiding van zijn aanstelling tot eerste hertog van Luynes.Het kasteel
van Luynes behoort nog steeds toe aan de familie dAlbert de Luynes.
Het kasteel van Dampierre in
Dampierre-en-Yvelines is ook eigendom van de familie dAlbert de Luynes.
Dit kasteel
brengt ons bij Marie Aimée de Rohan.Als zij 17 is trouwt zij met de 22 jaar
oudere Charles dAlbert, hertog van Luynes. Haar echtgenoot introduceert haar aan het Hof
van Lodewijk XIII.Zij krijgt een grote invloed op Anna van Oostenrijk.Na vier jaar huwelijk overlijdt haar man en
hertrouwt zij met haar 21 jaar oudere minnaar, Claude de Lorraine, waardoor zij hertogin van Chevreuse wordt.
Zij heeft
tal van minnaars en is een grote intrigante aan het Hof in de eerste helft van
de 17de eeuw.Zij is
betrokken bij verschillende complotten tegen Richelieu.Zij weet zich telkens stand te houden aan het
Hof.
Zij verblijft
vaak in het kasteel van Dampierre, voorheen eigendom van Claude de Lorraine,
later eigendomvan haar zoon, een dAlbert
de Luynes
Hoe het plaatsje Ancre omgedoopt werd tot Albertâ¦
Tijdens de
reis in de voetsporen van Hendrik IV krijgen de deelnemers onderweg een reeks
verhalen.
Het eerste verhaal
wordt gebracht na 150 km ter hoogte van het plaatsje Albert dat voorheen Ancre
werd genoemd, naar een zijriviertje van de Somme. Ik breng het verhaal hierna bij wijze van voorsmaakje.
Het verhaal
leest als het libretto van een opera.
In het
spoor van Maria de Medici, de
tweede echtgenote van Hendrik IV,
komt ene Concino Concini mee uit
Italië. Deze laatste is gekend als
zijnde pretentieus en arrogant en koning Hendrik IV is niet gesteld op dit ambitieus
individu.OokLéonora
Dori, een vertrouwelinge van Maria de Medici, behoort tot het gevolg van
de koningin.Wegens haar lage afkomst
krijgt zij aanvankelijk niet de beoogde benoeming aan het Hof.
Er ontstaat
een verhouding tussen Concini en Dori en de koning wenst dat het koppel
terugkeert naar Florence.Maria de
Medici verdraagt van haar kant niet de voortdurende aanwezigheid van Catherine Henriette de Balzac dEntragues,
de minnares van de koning en zoekt dan maar troost bij Léonora Dori
Concini
slaagt er in om de minnares van de koning voor zijn kar te spannen.Concini krijgt uiteindelijk de koninklijke
steun voor zijn huwelijk met Dori en het koppel krijgt de begeerde erkenning
aan het Hof.
Als Maria
de Medici - na de moord op Hendrik IV -
regentes is, wordt Concini haar favoriet.Concini wint gaandeweg macht en aanzien, maar wordt verfoeid door de
adel en door het volk.Concini verwerft
het markizaat van Ancre en wordt maarschalk van Frankrijk. Dori wordt markiezin van Ancre.
Ondertussen
verschijnt ene Charles dAlbert op
het toneel.Als Hendrik IV sterft, is de
jonge koning Lodewijk XIII pas 9 jaar.Charles dAlbert is er dan 32 en wordt jarenlang
de onafscheidelijke vertrouweling van de
jonge koning.Er zijn reeds vroeg aanwijzingen
dat Lodewijk XIII niet dezelfde seksuele geaardheid heeft als zijn vader.
Als de koning
16 is, beraamt hij een complot tegen de oppermachtige Concini.Uiteindelijkzal Charles dAlbert het voortouw nemen en wordt Concini door een
lijfwacht van de koning omgebracht.Léonora
Dori valt in ongenade en eindigt op het
schavot.
De koningin
moeder wordt verbannen naar het kasteel van Blois.De jonge koning heeft de macht gegrepen (un coup
de majesté) en Charles dAlbert wordt rijkelijk beloond.Hij wordt hertog van Luynes, wordt
connétable de France en verwerft zelfs een deel van de bezittingen van
Concini!
Charles
dAlbert verwerft ook de heerlijkheid van Ancre, waardoorde plaats Ancre zijn naam ziet veranderen in
Albert
Tijdens ons gepland bezoek aan het geboortehuis van Pierre de Ronsard, le Manoir de la Possonnière, krijgen wij op 17 juni aanstaande het gezelschap van een groep leden van "l'Université du Temps Libre du Vendômois".
De leden van deze organisatie worden op hun website als volgt omschreven: 'des femmes et des hommes ayant la même curiosité, le même plaisir d'apprendre, quelles que soient leurs activités antérieures'. Beter zouden wij de deelnemers aan de Quo Vadimus reizen niet kunnen omschrijven!
Hoe konden wij een dergelijk publiek van zielsverwanten weigeren om ons te vervoegen? Zij zijn ons zeer dankbaar laat de 'guide-conférencière' weten.
Ik had het
al eerder over de priorij van Saint-Cosme nabij Tours die wij bezoeken tijdens
de reis van 16 juni tot 19 juni 2015. Voor de voorstelling van de gerenoveerde
tuinen werd gedurende zes maanden gewerkt aan een film in 3D.Door op onderstaande link te klikken ziet u
de boeiende making-of van deze film.
Het was op
de tentoonstelling Love Letters in War and Peace in het Gentse MSK dat ik
laatst kennis maakte met enkele fotos van Julia Margaret Cameron.Dit jaar herdenken wij de 200ste
verjaardag van haar geboorte.
Als enige
museum op het Europese vasteland viert het MSK deze verjaardag met een
overzichtstentoonstelling.Hierbij wordt
geput uit de verzameling van het Victoria en Albert Museum.
Cameron had
een stek op het eiland Wight, vernam ik van een gids in het MSK.Daarop ging ik spoorslags in mijn reisplannen
voor het eiland Wight plaats maken voor een bezoek aan Dimbola Lodge, de
voormalige woning van Cameron, thans museum met tearoom!
Op 23 mei
2015 brengt vzw BVC een bezoek aan de tentoonstelling in het MSK.
Ik kan met
tevredenheid terugblikken op een geslaagde daguitstap naar Luik.Het doel van de uitstap was in de eerste
plaats de tentoonstelling in La Cité Miroir: Ontaarde kunst volgens Hitler. Een enthousiaste historica zorgde in haar beste Nederlands voor een boeiende toelichting bij de
tentoonstelling.De 17 al even
enthousiaste deelnemers bedankten haar
in het voormalige zwembad La Sauvenière met een warm applaus.
Iedereen
was het er over eens dat het middagmaal in de Foyer van de Opéra Royal de
Wallonie een uitstekende formule is voor een groep: mooi kader, lekker eten, uiterst
correcte bediening, democratische prijzen.Dankzij de vernieuwende formule was op minder dan anderhalf uur iedereen
klaar met eten en waren de rekeningen vereffend.Er was voor wie het wenste zelfs tijd voor
een café Liégeois.Wij kregen nog een
mooie impressie van het rijke cultuurleven van Luik door een blik te werpen op
de grote zaal van de opera waar repetities gaande waren.
Ook
organisatorisch mag ik er mij op verheugen dat er geen valse noten waren.De timing zat over de hele lijn goed.Zonder goede voorbereiding lukt het niet,
maar een tikkeltje geluk kan uiteraard voor een bonus zorgen.Deze keer waren het de weergoden die voor een
extraatje zorgden.
Onbekend
maakt onbemind, zegt het spreekwoord.Menig
deelnemer kreeg na afloop zin om wat vaker naar Luik te gaan.Meer heeft een reisorganisator niet nodig om
uit te kijken naar een volgende uitdaging.Ik ben steeds op zoek naar een prikkelende combinatie tussen cultuur en
geschiedenis.Een lekker gezamenlijk hapje
zorgt voor de alchemie tussen de deelnemers.
Centre-Val de Loire, zo noemt de administratieve regio waar wij
naartoe trekken van 16 juni tot 19 juni 2015 voor de reis in de voetsporen van
Hendrik IV.Vóór 17 januari 2015 sprak
men gewoon van de regio Centre.Er is
recent veel te doen geweest rond de regios in Frankrijk.Men wil het aantal regios verminderen van 22
tot 14.De grote administratieve regio
Centre-Val de Loire blijft evenwel ongewijzigd.
De prefectuur van
Centre-Val de Loire is Orléans.Historisch omvatte de regio de provincies lOrléanais, le Berry en la
Touraine.In de plaats van deze
provincies kwamen er 6 departementen : Cher, Eure-et-Loir, Indre,
Indre-et-Loire, Loir-et-Cher en Loiret.
De namen
van de departementen verwijzen meestal naar de waterlopen die het departement
doorkruisen.Le Cher, lIndre en le
Loiret zijn zijrivieren van de Loire.Le
Loir is dan weer een zijrivier van de Sarthe en lEure is een zijrivier van de
Seine.
Logeren
doen wij in Cloyes-sur-le-Loir in
het departement Eure-et-Loir.De
voornaamste plaatsen die wij bezoeken zijn Vendôme
(Loir-et-Cher), Tours
(Indre-et-Loire) en Chartres (Eure-et-Loir).
Er was
lange tijd een strijd tussen Tours en Orléans, maar ondertussen werken de universiteiten
van beide steden samen onder de koepel Centre-Val
de Loire Université.
Tijdens de
reis naar de Vendômois en de Touraine doen wij uiteraard Tours aan.Eén van de plaatsen die wij met een gids bezoeken
is het Hotel Goüin.Het gebouw, dat als
bij mirakel de Tweede Wereldoorlog overleefde, was tot voor kort onttrokken aan
de blikken van de Tourangeaux en de Tourangelles, want het zat verborgen
achter een muur en een gesloten poort.
Ik zat
reeds geruime tijd te wachten op nieuws over de heropening van de Prieuré de
Saint-Cosme.Vandaag is het zover.De gloednieuwe webstek is een feit: http://www.prieure-ronsard.fr/.
De priorij
zou genoemd zijn naar een eilandje op de Loire: lîle de Saint-Cosme.De verwijzing naar Sint Cosmas zou te maken
kunnen hebben met de aanwezigheid van de relieken van de heiligen Cosmas en
Damianus in Tours.
Volgens de
overlevering waren Cosmas en Damianus tweelingbroers, leert ons de onvolprezen
internetencyclopedie Wikipedia.Zij werden
geboren in de tweede eeuw in Syrië en zouden geneesheren geweest zijn die
gratis hun diensten aanboden.Zij werden
onthoofd in de derde eeuw tijdens de christenvervolging.Dat laatste klinkt helaas akelig actueel.
Zij gingen
gezamenlijk, zoals het tweelingbroers betaamt, de geschiedenis in als de
patroonheiligen van artsen en apothekers en worden vaak afgebeeld met een
pisglas.
Les
jumeaux guérisseurs worden ze in Frankrijk genoemd.De belangrijkste kapel van de priorij werd in
de 15de eeuw aan de beide heiligen gewijd.
Een bezoek aan de priorij is gepland tijdens de reis naar Frankrijk van 16 juni tot 19 juni 2015.