Zoals altijd is de baas steeds op zoek naar manieren om de winkel meer naambekendheid te geven. Naast de bedrijfsfilm hebben we zo ook nieuwe visitekaartjes laten drukken, en voor het eerst ook een versie voor mezelf... Mijn eigen visitekaartje. Vanaf nu kan ik dus ook zeggen 'Wacht, ik geef je mijn kaartje...' De kaartjes zijn echter, net als de bedrijfsfilm, nét iets minder wauw dan we hadden verwacht.
'Ze vallen niet op!' jammert de baas 'ze zijn zo wit.'
'Ik vind ze ook nogal sober' antwoordt zijn schoonbroer, die tegenwoordig, net als Monsieur Schoonpapa, een beetje komt helpen in de winkel.
'Maar geen probleem' vervolgt hij 'deel ze uit en laat er dan nieuwe drukken. Hoeveel heb je er?' De baas en ik wisselen even een beteuterde blik en antwoorden gesmoord
'6000 stuks'
'Wat? 6000?'
'Wel ja, 3000 voor elk hé' zeggen we ter onzer verdediging. We dromen het misschien soms een beetje te groot... De schoonbroer bekijkt nogmaals mijn kaartje
'Maar Vicky! Ben je gepromoveerd? Hier staat "Manager" onder je naam!'
'Ik weet het' zeg ik fier. Wie had dat gedacht dat ik nog eens visitekaartjes met daarop 'Manager' ging hebben.
'Maar als jij de Manager bent? Wat is de baas dan?' vraagt hij logisch
'CEO! Chief Executive Officer'
De schoonbroer barst in lachen uit 'Maar jullie zijn maar met 2 in de winkel! De CEO en de Manager! Dat is nogal een bedrijf zeg!'
Zoals ik al zei... we dromen het nogal groot, maar dat is gewoon omdat we vooruit willen met de zaak.

Monsieur Schoonpapa wil ook vooruit en is een nieuwe studie begonnen... het Nederlands. Hij heeft zo een kinderwoordenboek 'Frans-Nederlands' gekocht en oefent vrolijk zijn zinnetjes in de winkel.
'De kat woont op de boerderij' zegt hij tegen de baas.
'Wat? Welke kat?' antwoordt de baas die nog niet op de hoogte was van Mr Schoonpapa zijn nieuw voornemen.
'J'apprends le Néerlandais' antwoordt deze fier en laat zijn boekje zien.
'Maar wat heb je nu aan zo'n zinnetjes? Zo leer je niets!'
'Maar er staat vanalles in, ook over families!' zegt Schoonpapa. Vervolgens buigt hij zich over zijn boekje en zegt 'De baby vindt de kat leuk!'
De baas kijkt me aan met een blik die zegt 'Nu is hij helemaal gek geworden!'
'Zie je wel dat ik veel leer! Ik weet nu dat "aimer" "vinden" betekent. Dus "On va s'aimer" is "We gaan het vinden".
'Het is te hopen dat hij het vindt, anders zal er van dat aimer ook niet teveel sprake zijn' fluistert de schoonbroer me toe.