Trek rustig temidden van haast en geraas
Trek rustig temidden van haast en geraas,
en vergeet niet wat voor vrede er in de stilte kan zijn.
Tracht zoveel als mogelijk, maar zonder jezelf geweld
aan te doen, het met iedereen goed te vinden.
Vertel je waarheid rustig en duidelijk, en luister naar
anderen, zelfs degene die saai of onwetend zijn,
ook zij hebben hun verhaal.
Indien je jezelf vergelijkt met anderen,
kan je enkel ijdel worden of verbitterd raken:
want er zullen altijd mensen zijn die groter
of minder zijn dan jezelf.
Geniet van wat je verwezenlijkt, alsook van wat je plant.
Blijf werken aan je eigen loopbaan,
hoe gewoon die ook mag zijn:
zij is een dierbaar goed in de grillen der fortuin.
Wees jezelf. En vooral, veins geen gevoelens.
En doe niet cynisch over de liefde want in weerwil van alle
dorheid en ontnuchtering is zij eeuwig fris als gras.
Aanvaard mild de wijsheid der jaren, en geef
met de tijd en met gratie de dingen der jeugd op.
Vele angsten spruiten voort uit vermoeidheid
en eenzaamheid. Leg jezelf, naast een gezonde
discipline, niet al te veel lasten op.
Je bent een kind van het heelal, niet minder dan de
bomen en de sterren; je hebt het recht hier te zijn.
En ongeacht of het duidelijk voor je is, de wereld gaat
haar gang, zonder twijfel naar de juiste bestemming.
Wees daarom in vrede met God,
hoe je hem ook voorstelt; en welke ook je inspanningen
en betrachtingen zijn, in de brullende verwarring
van het leven, blijft in het reine met jezelf.
Met al haar valse schijn, geploeter en verloren idealen,
het blijft een mooie wereld.
Wees waakzaam. Streef en wees gelukkig.
(Tekst gevonden in de Old Saint Pauls Church in Baltimore (1692))
10-04-2007 om 22:12
geschreven door Eric 
0
1
2
3
4
5
- Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
|