Una Visiòn Al Trabajo Plà stico de Hide Van den Broeck y Francisco, chino, Manzano.
Una Visiòn Al Trabajo Plàstico de Hide Van den Broeck y Francisco, chino, Manzano.
El bestiario fantàstico en la tradiciòn popular es una expresiòn del juego, la crìtica, los sueños, la alegrìa de vivir y la imaginaciòn. En México la zoologìa fantàstica està presente desde la época prehispànica y no nos cuasa extrañeza una serpiente con plumas, ni un caballero tigre, ni vernos reflejados o criticados en los bestiarios de Posada, Juan José Arreola o Francisco Toledo. Los bestiarios parten del postulado de que el animal es un reflejo del hombre, de que en los animales es mas fàcil caricaturizarnos, y por lo tanto la crìtica se vuelve festiva aunque mas perturbadora. Hilde Van den Broeck y Francisco "chino" Manzano, duo de artistas que han retoman la tradiciòn popular del uso del papel y el cartòn y que trabajan alrededor de las expresiones populares mexicanas han elaborado su propia versiòn de los Alebrijes. Los Alebrijes son figuras fantàsticas, lùdicas y còmicas fabricadas con papel mache, salidas de sueños fabulosos, extraordinarios, que evocan un mundo bestial pero festivo, alegre, sorprendente y de una fuerza expresiva espontànea, colorìda, natural, sencilla y directa. Los Alebrijes son sinònimo de imaginaciòn desbordada, seres quiméricos, formas extrañas y absurdas que transportan a un mundo ilusòrio y maravilloso. Criaturas diabòlicas y juguetònas, fruto de la imaginaciòn, que reflejan la dualidad de la cultura mexicana: horror y humor, alegrìa y tristeza, belleza y fealdad, vida y muerte Hilde Van den Broeck y Francisco Manzano cultivan la tradiciòn popular y saltan sin prejuicios de los Alebrijes a los Esqueletos y Calaveras, y de los Esqueletos y las Calaveras a la Chaquira clasica de los Huicholes. En las instalaciones y los objetos recurren también a las manifestaciones y los elementos populares de la vida cotidiana del pueblo de México: juegos como la Loterìa, fiestas como la del Dìa de Muertos, las Posadas, los Judas de Cartòn, devociones como a la Vìrgen de Guadalupe Mezclando la tradiciòn y la cultura popular con una visiòn y un trato contemporàneo. Hilde Van den Broeck (Herentals, 1968) estudiò diseño gràfico en la Academia de Bellas Artes de Amberes, viviò en México donde trabajò para el Museo de la Indumentaria Mexicana, encargada de diseñar un libro infantil sobre los vestidos tradicionales indìgenas. Interesdad en los textiles mexicanos y en la cultura popular en general, desde 1992 mantiene contàcto y colabora con persinas y orgnizaciones que trabajan en torno a la cultura latinoamericana en general y mexicana en particular. Francisco "chino" Manzano (Mexico, D.F. 1967) estudiò arte teatral en el Instituto Nacional de Bellas Artes, trabajò con el Grupo de Experimentacion Artistica Asaltodiario. En 1994 se instala en Amberes dando cursos de arte popular mexicano: màscaras, piñatas, alebrijes Ha trabajado como técnico iluminador en la Opera de Flandes, Nadine Plateau, Bronks Festival entre otros. Actualmente trabaja en la construccion y montaje de decorados y escenografias para todo tipo de eventos. Hilde y Chino han presentado su trabajo dentro del marco de Open Ateliers Amberes en los años 1996, 1997 y 2004; han expuesto al lado de la obra gràfica de José Guadalupe Posada en el Centro de Estudios Mexicanos de la Universidad de Amberes; otras exhibiciones en el Romy Goldmuntz Centrum, Cc Berchem, Cc Aarschot, Cc Rix Deurne, Galerij 2140 en Borgerhout, Bibliothèque de l'Espace Muarice Carême en Anderlecht Bruselas. Incluidos en la guìa multicultural editada por NCOS y 11.11.11. Van Mango tot Tango, que comprende la presencia de las diferentes culturas en Flandes. En 2010 con motivo del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revoluciòn de México toman parte en las celebraciones llevadas a cabo por Bozar en el Paleis voor Schone Kunsten en Bruselas, elaborando piñatas, coordinando talleres y con narraciones orales para los niños.
