Het is weeral drie weken geleden... Onze excuses daarvoor aan onze trouwe lezers. Maar de tijd vliegt hier voorbij en wij hebben de laatste tijd heel weinig tijd om hier nog iets neer te typen... Maar geen nieuws is goed nieuws! Alles gaat hier prima.
Het weekend van Pasen zijn de ouders van Birgit afgekomen. Tijdens die drie dagen hebben wij de kans gekregen om zelf nog wat rond te reizen met hen. Wij zijn een dag naar Port Camargue en Aigues Mortes geweest... Voor Birgit riep dit alle herinneringen aan haar vroegere vakanties op. 's Avonds zijn wij gaan uiteten in de Lamarette; een restaurant met uitzicht op zee, verschillende gangen, een enorm dessertbuffet... . Maandag zijn wij dan naar St Guilhem Le Désert geweest. Voor ons beiden was dit het mooiste dorpje dat wij tot nu toe gezien hebben. Een oud pittoresk dorpje!!
De week daarna zijn Charlotte haar vriendinnen afgekomen. Birgit is elke dag naar haar stage gegaan, terwijl Charlotte de kans kreeg om haar vriendinnen onze stad te tonen, wat te shoppen, Nimes te bezoeken,... . Het was weer een zalige en geslaagde week! Het afscheid nemen is natuurlijk altijd wat minder.
Vorige week hebben wij allebei een zware week op onze stage gehad. Lange dagen, veel uren, moeilijke situaties... Maar het loopt nog altijd prima. Vrijdag is de Franse school langsgekomen om ons te evalueren en het was echt heel positief. Dus nu zijn wij wel wat gerustgesteld. Deze week komt onze stagebegeleidster van België af om ons te evalueren, wij zijn wel heel benieuwd. Ons Frans begint nu ook echt heel vlot te gaan, wij beginnen het eindelijk onder de knie te hebben. Het enigste waar wij echt hard tegenop zien, is ons eindwerk. Het is enorm veel werk om alles te vertalen van het Frans naar het Nederlands en wij hebben nog maar een kleine twee maanden om alles te schrijven. Dus door de week doen wij niets anders als schrijven aan ons eindwerk. Maar het is hier nu echt zomerweer... Dus dat maakt het extra moeilijk om te werken. Gisteren hebben wij er dan ook wat van geprofiteerd en zijn wij wat in de stad gaan rondlopen, wat gewinkeld, in de zon gezeten,... 's Avonds zijn wij met onze Amerikaanse buurmeisjes naar een Grieks feestje geweest. Wij moesten ons verkleden dus wij hadden allemaal een toga gemaakt. Het was echt heel plezant!
Zoals jullie merken, hebben wij hier een prachtige tijd... .
Naast de stage, het eindwerk, de feestjes, op het strand liggen, terrasjes doen,... wordt er toch nog altijd veel aan het thuisfront gedacht :).
Dikke kussen!!!!!
Het is weeral drie weken geleden... Onze excuses daarvoor aan onze trouwe lezers. Maar de tijd vliegt hier voorbij en wij hebben de laatste tijd heel weinig tijd om hier nog iets neer te typen... Maar geen nieuws is goed nieuws! Alles gaat hier prima.
Het weekend van Pasen zijn de ouders van Birgit afgekomen. Tijdens die drie dagen hebben wij de kans gekregen om zelf nog wat rond te reizen met hen. Wij zijn een dag naar Port Camargue en Aigues Mortes geweest... Voor Birgit riep dit alle herinneringen aan haar vroegere vakanties op. 's Avonds zijn wij gaan uiteten in de Lamarette; een restaurant met uitzicht op zee, verschillende gangen, een enorm dessertbuffet... . Maandag zijn wij dan naar St Guilhem Le Désert geweest. Voor ons beiden was dit het mooiste dorpje dat wij tot nu toe gezien hebben. Een oud pittoresk dorpje!!
De week daarna zijn Charlotte haar vriendinnen afgekomen. Birgit is elke dag naar haar stage gegaan, terwijl Charlotte de kans kreeg om haar vriendinnen onze stad te tonen, wat te shoppen, Nimes te bezoeken,... . Het was weer een zalige en geslaagde week! Het afscheid nemen is natuurlijk altijd wat minder.
Vorige week hebben wij allebei een zware week op onze stage gehad. Lange dagen, veel uren, moeilijke situaties... Maar het loopt nog altijd prima. Vrijdag is de Franse school langsgekomen om ons te evalueren en het was echt heel positief. Dus nu zijn wij wel wat gerustgesteld. Deze week komt onze stagebegeleidster van België af om ons te evalueren, wij zijn wel heel benieuwd. Ons Frans begint nu ook echt heel vlot te gaan, wij beginnen het eindelijk onder de knie te hebben. Het enigste waar wij echt hard tegenop zien, is ons eindwerk. Het is enorm veel werk om alles te vertalen van het Frans naar het Nederlands en wij hebben nog maar een kleine twee maanden om alles te schrijven. Dus door de week doen wij niets anders als schrijven aan ons eindwerk. Maar het is hier nu echt zomerweer... Dus dat maakt het extra moeilijk om te werken. Gisteren hebben wij er dan ook wat van geprofiteerd en zijn wij wat in de stad gaan rondlopen, wat gewinkeld, in de zon gezeten,... 's Avonds zijn wij met onze Amerikaanse buurmeisjes naar een Grieks feestje geweest. Wij moesten ons verkleden dus wij hadden allemaal een toga gemaakt. Het was echt heel plezant!
Zoals jullie merken, hebben wij hier een prachtige tijd... .
Naast de stage, het eindwerk, de feestjes, op het strand liggen, terrasjes doen,... wordt er toch nog altijd veel aan het thuisfront gedacht :).
Dikke kussen!!!!!
Vorige week zijn we gaan skien in de Alpen (Pra-loup) samen met twee Belgen: Cédric en Bruno die we in Montpellier hebben leren kennen. Wel gek hoe snel je hier vertrouwen hebt in mensen. De eerste avond toen we hun leerden kennen, hadden we al plannen voor een skireis samen. Ondanks we hun vooraf niet heel goed kenden is het super goed meegevallen. Donderdagmiddag zijn we vertrokken en zondagavond waren we terug in Montpellier. In totaal hebben we twee dagen en een half geskied. Wij hebben heel veel geluk gehad met het weer, de sneeuw, het volk...Vrijdag was het een super dag: een stralende zon die ons echt liet zweten op de pisten, geen volk waardoor we nooit moesten aanschuiven of rekening houden met andere mensen en goede sneeuw! Zaterdag was het wat bewolkt en zijn we naar een andere skigebied geweest: Foux d'Allos. Zondag konden we maar een halve dag skien, maar geen ramp want het weer was die dag niet aangenaam: wolken, wind, sneeuw, redelijk veel volk...'S morgens stonden we vroeg op, 's middags deden we een pick-nick in de sneeuw om even uit te rusten en 's avonds eindigden we tegen 4-5 uur. We hebben er op die korte tijd echt wel alles uit gehaald. 'S avonds kwamen we dan ook uitgeteld op ons appartementje aan en kropen we niet te laat in bed. De avond brachten we door met kaartspelletjes (Kingen werd het skispel), koken, praten... Jammer genoeg vloog ook dit weekend veel te snel voorbij! Wel keerden we alle vier met een tevreden gevoel terug naar Montpellier: we waren er toch in geslaagd om tijdens onze Erasmus op de latten te staan! Echt in een zwart gat vallen we niet, dit weekend en de week erop krijgen we weer heel wat bezoek!
De tijd vliegt voorbij, ondertussen is het al twee weken geleden dat we nog iets gepost hebben op onze blog. Even een kort verslagje van de voorbije twee weken.
Begin maart zijn de ouders van Charlotte voor een weekendje op bezoek gekomen. Vrijdag hebben we wat rond gelopen in Montpellier, geshopt, terrasje gedaan, naar het hotel geweest, ons appartement laten tonen.. 'S avonds zijn we allemaal gaan uiteten, wat voor ons de eerste keer was in Montpellier. De avond hebben Birgit, Charlotte en haar broer afgesloten met een uitstapje naar onze bar: de Australian. Zaterdagmiddag heeft Birgit de tgv naar Beligë genomen, voor een bezoekje aan vrienden en familie. Charlotte is die dag met haar familie naar het strand geweest. De volgende dag was het terug tijd om afscheid te nemen. Rond 12 uur hadden haar ouders hun vlucht terug naar België. Uiteindelijk hebben ze er toch heel wat langer over gedaan, wegens een annulatie van hun vlucht. Waardoor ze de tgv naar huis hebben moeten nemen. Dinsdagavond was Birgit terug in Montpellier. Ondanks we genoten hebben van het weerzien met onze familie, waren we blij om elkaar terug te zien! Het was voor beide even wennen geweest om zonder elkaar te slapen, eten, leven....
Veel tijd om te bekomen was er niet, de volgende dag kwam ons volgend bezoek aan: 4 jongens die bij Birgit op kot zitten in Leuven. De dagen erna hadden we verlof genomen zodat we hen zelf konden rondleiden in Montpellier. Het verlengd weekend hebben we gevuld met uitstapjes: naar het strand, het Fabre museum voor Schone kunsten (een aanrader!), Montpellier zelf (de jongens hebben plaatsen ontdekt die wij nog niet gezien hadden).. Het waren echt leuke dagen, die veel te snel voorbij zijn gegaan. Het bezoek werd wel plots met twee dagen verlengd. Zondagavond kwamen ze tot de vaststelling dat hun vlucht eigenlijk die middag was en niet maandag. Twee van hun hebben de volgende dag de tgv genomen, de andere twee zijn tot vandaag gebleven.
Welgeteld één dag hebben we om beetje te bekomen, want morgen vertrekken we voor vier dagen met twee andere Belgen naar de Alpen. Skien is voor ons allebei een passie en een jaarlijkse gewoonte. Dit jaar hadden we dit niet kunnen doen, door ons vertrek naar Montpellier. Omdat de Alpen hier niet zo ver vandaan zijn, konden we het voorstel van een short-ski niet weigeren.
Tussen ons bezoek en skivakantie door werken we natuurlijk ook voor school! Op de stage beginnen we stilaan meer zelfstandigheid te krijgen. Birgit is alleen met een patiënt naar een organisatie gereden, Charlotte heeft al een paar gesprekken alleen gevoerd, daarnaast: telefoons opnemen, kleine administratieve taken... Ondertussen hebben wij ook het concept voor onze thesis afgewerkt. Deze week sturen we dit door en wordt er gekeken of ons onderwerp goed is.
Op deze manier is het thuisfront weer op de hoogte van wat we de laatste twee weken gedaan hebben. We zullen ons best doen om de volgende keer wat sneller een berichtje te posten.
Vandaag zijn wij met de fiets naar het strand geweest!
Het is hier echt zalig weer...20 graden. Wij zijn 's morgens fietsen gaan huren en dan tegen een uur of 11 elf vertrokken.
Het is toch wel een dik uurtje fietsen naar het strand... Wij zijn nog een paar keer verkeerd gereden dus wij hebben er wat langer over gedaan. Maar op het strand was het zalig; knalblauwe hemel, niet te veel volk, ideaal om wat te zonnen... .
Toen wij terugkwamen, hebben wij een immense omweg gemaakt met de fiets. Maar wij zijn wel langs prachtige binnenmeren en dorpjes gegaan.
Het was dus een geweldige dag. Wij hebben er wel een rood kleurtje
aan overgehouden!!!
De dagen, weken vliegen voorbij... Ondertussen zijn we al een maand hier. Veel tijd is er niet om onze blog aan te vullen, we zullen het moeten beperken tot een wekelijks verslag (maar zoals het spreekwoord zegt: 'Geen nieuws, Goed nieuws'). De stage verloopt voor ons allebei nog altijd goed. Het Frans begint te verbeteren, vooral het begrijpen lukt aardig; mede doordat we nu kennis hebben van het specifieke vakjargon ect. Toch blijft het wel vermoeiend om ons zo lang te concentreren, maar ook psychisch is het niet te onderschatten. 's Avonds vertellen we aan elkaar de verhalen, getuigenissen, gebeurtenissen die we die dag gehoord, gezien en meegemaakt hebben. Op deze manier kunnen we ons hart luchten en blijven we er niet alleen mee zitten. We vragen elkaar regelmatig raad hoe de andere in die bepaalde situatie zou reageren; het uitwisselen van elkaars visie is erg leerrijk. Ondertussen hebben we ook allebei een onderwerp gevonden voor onze thesis. Birgit neemt het onderwerp: 'De integratie van jongeren met een psychiatrische stoornis op school'en Charlotte gaat waarschijnlijk haar werk doen rond 'Travail d'Intérêt générale collectif' (vergelijkbaar met een gemeenschapsstraf in België). Vorige week dinsdag hebben we op de Erasmus avond terug verschillende Belgen leren kennen. Raar maar overal zie je mensen groepjes vormen met voornamelijk eigen landgenoten. We hebben al tegen elkaar gezegd dat we moeten opletten dat we niet alleen optrekken met Belgen (we komen niet naar Montpellier om voornamelijk Belgen te leren kennen). Toch blijft het wel leuk om volledig te kunnen uitdrukken tegen mensen en die je verstaan! Vrijdag hadden we onze vrije namiddag, omdat het zo'n mooi weer was, besloten we er van te profiteren. Tijd voor ons allereerste terrasje op place comédie onder de stralende zon! 's Avonds hebben we uitgebreid gekookt met Preben en Stijn (twee Belgen). De rest van het weekend bestond uit shoppen, wassen, koken, uitslapen.... Maandag hadden we een rendez-vous met meneer Michel (onze begeleider van school). Naar Franse gewoonte was hij een half uur te laat, terwijl wij aan het stressen waren omdat we vijf minuten te laat gingen komen! Gedurende twee uur hadden we een gesprek met hem over het verloop van onze stage. Uiteindelijk hebben wij twee vragen gesteld, waar hij twee uur lang op door gegaan is. Ondanks zijn goede bedoelingen, het is echt een heel vriendelijke en grappige (of poging tot) man, was het wel redelijk saai. De rest van de dag hebben we gewerkt voor school rond ons project Armoede. Voor het vak Internationaal werken moeten we een video en presentatie maken rond een bepaald onderwerp. Hier moeten we in mei een video conference rond doen met een ander meisje die op erasmus is in Vietname. Wij hebben gekozen voor het onderwerp Armoede en SDF (les personnes sans domicile fixe)wat we hier heel veel tegenkomen. In Montpellier vind je om de 100 meter een bedelaar, dakloze, drugsgebruiker vaak vergezeld door een of meerdere honden. Inspiratie genoeg dus! Deze week is het weer wat minder: regen, wolken...beetje op zijn Belgisch. Hopelijk wordt het gauw beter, zodat we in het weekend naar het strand kunnen gaan!
De stageweek is weer begonnen. Is altijd even wennen om terug vroeg op te staan na het weekend.
In het weekend hebben we vooral tijd genomen voor te wassen, strijken, poetsen, inkopen doen... (we klinken als echte huisvrouwen :)). Dit heeft toch wel voor wat avontuur gezorgd. Toen we inkopen deden in onze favoriete winkel (de lidl), kwamen we bij de kassa tot de conclusie dat we te veel hadden gekocht en dit nooit zouden kunnen dragen naar huis. We besloten toen om de (volgeladen) winkelkar mee te nemen naar het appartement. Dit tafereel zorgde voor veel bekijks op straat: twee meiden over het straat met een volgeladen winkelkar. Toen we alles op ons appartement hadden uitgeladen, keerden we terug met de winkelkar, deze keer volgeladen met kleren voor de waserette. Zaterdag zijn we voor de eerste keer naar de waserette in de buurt geweest. Gelukkig was er iemand die ons de kneepjes van het wassen kon uitleggen, want geen van ons beiden had hier eerdere ervaring mee (schandalig eigenlijk). Een uurtje later keerden we met vers gewassen kleren (dachten we) terug naar huis. Toen we op het appartement aankwamen, stelden we vast dat vele kleren nog niet fris roken en/of vochtig waren. Heel het appartement lag dit weekend vol met kleren om te drogen (zelfs nu nog!).
'S avonds hebben we eerst gegeten met onze Amerikaanse buurmeisjes, wat een zeer gezellige avond was! We hebben dit weekend ook voor het eerst Belgen leren kennen: twee jongens die hier beetje verder logeren.
Na een weekje Montpellier beginnen we onze weg doorheen de stad aardig te kennen. Gisteren hebben we overdag wat aan sightseeing gedaan. Zo zijn we onder andere naar Place de l'Europe geweest(een echte aanrader!). Het was weer prachtig weer.
Gisteren avond hebben we onze goede examenpunten gevierd en zijn we met onze nieuwe Franse vrienden naar een Ierse pub geweest, waar we samenkwamen met een aantal Engelse vrienden van onze kotgenoot Martin. Na een paar traktaties zijn we doorgezakt naar een kotfeestje van een aantal Engelse meisjes. Opvallend is de vriendelijkheid van de andere Erasmusstudenten, vooral onze Amerikaanse kotgenoten waren erg enthousiast om ons te zien. Het was een geslaagde avond!
Vandaag was het minder mooi weer in Montpellier, we werden voor het eerst wakker zonder een stralende blauwe hemel. Tegen de middag hebben we de trein genomen naar Béziers (de stad waar Charlotte stage gaat lopen). We moesten door een aantal achterbuurten wandelen, waar we wat minder op ons gemak waren. Als enigste blanken vielen we op in deze stad.
Morgen begint onze stage; wat de nodige zenuwen met zich mee brengt. Het wordt nog een spannende week!
Gisterenavond hebben we ons eerste stapje gezet in het nachtleven van Montpellier. De avond begon goed met twee aanbiedingen van kotgenoten! Martin, onze Franse kotgenoot, kwam vragen of we niet mee iets gingen drinken samen met zijn vrienden. Tien minuten later, kwam een andere kotgenoot (meisje van Engeland) vragen of we niet met haar op stap gingen, maar ondertussen hadden we al toegezegd aan Martin. We spraken af om samen met haar een andere keer dit weekend weg te gaan.
Rond een uur of negen vertrokken we naar place comédie, waar Martin had afgesproken met zijn vrienden. Zoals de gewoonte is in Frankrijk geef je bij de begroeting 3 kussen (hier beginnen ze langs rechts te kussen, oppassen dus!), ook mannen die (goed bevriend zijn) kussen elkaar. We zijn eerst iets gaan drinken in een gezellige bar met veel jongeren. Doordat de zoon van de uitbater met ons mee, werden we getrakteerd op cocktails en bier. Gelukkige voor onze portemonnee want een drankje (cola of bier) kost hier minstens 3 euro! Daarna besloten we een dansje te wagen in de discotheque 'Cargo'. Hier hebben we onze ogen nogal uit gekeken, nooit gedacht dat de Fransen zo hevig dansen! Zelfs mannen gaan hier serieus uit te bol, wat je in België maar zelden ziet (zonder de nodige drank)! Wat ons nog opviel was de lengte van de plaatselijke bevolking, over het algemeen zijn wij hier bijna een kop groter als de meeste meisjes (en zelfs jongens!). Daarnaast zijn er nog een aantal grote verschillen tussen het uitgaansleven in België en Montpellier: het algemeen rookverbod in de bars (zalig, geen stinkende kleren en haren) en het sluitingsuur (hier sluiten alle bars om 1u!). Na wat gedans en gepraat, begon rond een uur of half 2 de vermoeidheid toe te slaan. We keerden moe maar gelukkig huiswaarts! We waren trots op onszelf dat we heel de avond Frans hadden gepraat en hun hadden verstaan!
Vandaag hebben we nog een aantal praktische zaken in orde gebracht: het openen van een bankrekening, van de ene organisatie naar de andere gelopen om documenten te laten tekenen ect. De tijd vliegt hier voorbij, voor we het weten is het tijd voor het avondeten en is de dag alweer bijna om.
Heerlijk om elke dag lekker uit te slapen en wakker te worden met een stralende zon en hemelsblauwe lucht! Na de middag hebben we eerst pasfoto's laten trekken voor ons tramabonnement en zijn we daarna de stage van Birgit (Centre Hospitalier universitaire; polyclinique de psychiatrie) gaan bezoeken. Haar stagebegeleidster had (na 3 mails) nog altijd niet geantwoord, terwijl onze stage maandag begint! Na een hele zoektocht en rondvraag hebben we haar uiteindelijk toch kunnen vinden op het immense domein. Blijkbaar had onze begeleidster van het school een verkeerd email adres aan Birgit gegeven, waardoor haar mails nooit zijn aangekomen. Na het gesprek met haar begeleidster was Birgit toch wat gerustgesteld. Het is een vriendelijke vrouw, die zelfs vond dat we goed Frans konden :)!
In de late namiddag zijn we naar het EDF geweest voor onze elektriciteit- en waterfactuur te regelen. Deze dienst bevond zich in het multiculturele (en ook arme) gedeelde van Montpellier, waar we duidelijk opvielen met onze blonde haren en lichtere huid (wat we over het algemeen sowieso doen hier in het Zuiden).
Wat de avond ons gaat brengen (buiten koken en de afwas) is nog onzeker, het kan alle kanten uit.
