(vtm)Aflevering 4099 van de Vlaamse soap over het wel en wee van de familie Van den Bossche en hun entourage.
Brenda moet haar zoontje vertellen dat papa in de cel zit. Het ziet er trouwens niet naar uit dat Bart snel vrij zal komen, want de technische fiche van de batterij met de hoofding van Jet is op zijn computer gevonden. Anna en Albert keren speciaal voor deze crisis terug naar Vlaanderen en Peter roept juridisch advies in bij Balencourt. Pierrot heeft nog altijd niets van de burgemeester gehoord en hij vraagt aan Mathias om zijn politieke connecties aan te spreken.
