RTBF-journaal gaat Nederlandstalige interviews ondertitelen
vrijdag 20 februari 2009
'Le Journal Télévisé' (RTBF - La Une) Het RTBF-journaal start in april met het ondertitelen van Nederlandstalige interviews. Tot op heden werden die interviews gedubd. Daarmee voert de Franstalige openbare omroep een resolutie uit die het parlement van de Franse gemeenschap unaniem had goedgekeurd. Er wordt nagedacht om later ook de Engelstalige interviews te ondertitelen.
stuur dit artikel door discussieer mee
in het forum
'Ondertiteling behoort niet tot de Franstalige gewoontes, maar we zijn een openbare omroep in een meertalig land dat open staat voor de wereld. Ook merken we op dat meer en meer Franstalige jongeren de Nederlandse taal willen aanleren', aldus een woordvoerder van de RTBF.
Bij de Franstalige commerciële zender RTL is men nog niet van plan om de interviews te ondertitelen.
