Ik ben Lieselotte Simons
Ik ben een vrouw en woon in Hoeleden (België) en mijn beroep is studente.
Ik ben geboren op 17/03/1986 en ben nu dus 35 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: dans, film, muziek, vrienden.
ik zit in mijn laatste jaar opleiding kleuteronderwijzeres en krijg nu de kans om 3 maanden naar Portugal te gaan. daaro
lotje@portugal
25-04-2007
Normaal vandaag stage maar blijf nog een dagje thuis en vandaag is mama vertrokken. Heb heel hard geweend want kga hen weer heel hard missen. Daarna heb ik nog wat voor school gewerkt en heb in de namiddag nog geslapen. Heb nog altijd fel pijn mijn rug en kan niet lang op een stoel zitten dus mijn bed is heilig. s Avonds nog wat gelezen en vroeg gaan slapen.
Normaal gingen we vandaag naar sintra maar ik voelde me nog altijd niet goed. We zijn in de voormiddag naar het kasteel van Palmela geweest. s Middags ben ik in het hotel van mama nog even gaan slapen want was echt nog ziek. In de namiddag ben ik dan eventjes samen met hen aan het zwembad gaan liggen en het zwemmen heeft me wel deugd gedaan. s Avonds nog gaan eten en dan weer het bedje in.
HELDAG!! Heb de hele nacht niet geslapen van de pijn in mijn rug en vanmorgen was de pijn echt ondraaglijk. Ik kon niet stappen, niet bukken en heb echt geweend van de pijn. Mama is me komen halen en we zijn meteen naar spoed gegaan. Daar heb ik heel lang moeten wachten en toen ik eindelijk bij de dokter mocht zei hij dat ik een niercrisis heb. Mijn nieren zijn gewoon gestopt met werken omdat veel te weinig drink. Het komt blijkbaar veel voor in Portugal met zo warme temperaturen en dat veroorzaakte de rugpijn. Ik heb dan een pijnstiller gekregen in een spuit. Heb moeten plassen in een potje en ze hebben bloed getrokken voor onderzoeken. Daarna heb ik nog een bakster gekregen waar ik heel ziek van was. Heb heel de dag overgegeven en in bed gelegen. In het ziekenhuis was het alles behalve leuk. Privacy kennen ze hier niet denk ik. Als je moet overgeven krijg je een zak op je schoot en moet je da doen in de wachtkamer waar iedereen erop kan kijken. Oude mensen liggen gewoon in hun bed in de wachtzaal. Op een bepaald moment komen ze zelfs met een overleden man door de wachtkamer gereden, was ik echt niet goed van. Als ik terug in België ben moet ik mijn nieren goed laten onderzoeken want ik kan het nog terugkrijgen. Ik was wel heel blij dat ik mama bij me had.. heb de hele dag niets meer gegeten en ben om 7 u gaan slapen. Maar meter, Katrien en Nele hebben mij goed verzorgd. Ik moet vanaf nu wel 2 liter water per dag drinken of ik krijg het terug!
Vandaag zijn we naar Lissabon geweest. Eerst hebben we het treintje gedaan (voor mij al de derde keer!!) en daarna zijn we naar het winkelcentrum geweest. En s avonds zijn we dan weer lekker gaan eten in Lissabon met zicht op de taag.. even later na het eten kreeg ik harde pijnen in mijn rug, ik dacht dat ik mij misgedraaid had ofzo en ben zo mijn bed in getrokken.
Vandaag moest ik normaal voor school met de boot en naar Arrabida maar ik heb kunnen regelen met Suzanne dat mama, Danny en meter mee mochten dus dat was dubbel zo leuk voor mij! Maar we hebben tegenslag gehad. Normaal was het de bedoeling om naar de dolfijnen te gaan kijken maar we hebben de hele dag gietende regen gehad, bliksem, donder echt niet leuk! Na de boot zijn we nog gaan eten op kosten van de school. In de namiddag hadden we niet veel zin meer om mee naar Arrabida te gaan met dat weer dus zijn we naar het winkelcentrum van Almada geweest. Daar was ik zelf ook nog niet geweest. Was heel mooi daar, het is nog maar 3 jaar oud dus heel modern ingericht. Daar hebben we dan een namiddagje leuk geschopt! s Avonds zijn we dan bij Kicka gaan eten, want wou haar graag voorstellen aan mama. Ook zij waren dol op het eten daar!!
Vandaag heb ik mama, Danny en mijn meter de school laten zien en hebben ze Suzanne ontmoet. Daarna zijn we naar Sesimbra vertrokken waar we lekker gezond hebben, en in de zee gezwommen was heel leuk. s Avonds zijn we dan weer lekker gaan eten.
Vandaag moest ik terug naar de stageschool wat wel spijtig was nu mijn mama op bezoek is maar ik kan niet teveel missen natuurlijk. Was wel een saaie dag omdat ik heel graag naar mijn mama wou. Om half 4 is Danny ons komen halen en heb ik hen Setubal laten zien en zijn we samen lekker gaan eten.
Vandaag voor de eerste keer naar de nieuwe stageschool!! Ik ben alleen gegaan want katrien voelde zich niet zo goed vandaag. Organisatorisch werkt deze school heel anders dan de vorige want dit is een privé-school alleen voor kinderen van leerkrachten. In de voormiddag heb ik ook een andere juf dan in de namiddag. Deze juffen kunnen beter Engels dan in onze vorige stageschool dus kon ik al wat meer vragen stellen over de werking en over de zorg enz.. de kinderen zijn ook hier heel lief en ook de leerkrachten zijn heel behulpzaam. Na de stage heb ik meteen de bus genomen naar Lissabon want vandaag kwam mijn mama aan!! Ik heb daar maar zo een drie kwartier moeten wachten en toen zag ik ze al aankomen: mijn mama, Danny en mijn meter met de bijkomende traantjes.. ik was wel heel blij om ze terug te zien want heb ze heel hard gemist!! Dan zijn we de auto gaan halen en naar Setubal gereden. Vandaag hebben we zoveel niet meer gedaan, vroeg gaan slapen.
Om 9 u opgestaan en naar school. Daar zaten in de bar al enkele leerkrachten van Turnhout, van Leuven, van Oostenrijk en van Polen. Daar hebben we dan nog even iets gedronken en dan zijn we naar de opening van de Europese week gaan luisteren. Een SUPER saaie bedoening want we verstonden er helemaal niets van!! Het leek wel een politiek debat ofzoiets wat mij in mijn eigen taal al niet interesseert laat staan in het Portugees. Na een half uurtje ben ik naar buiten gegaan, ben ik mijn bikini gaan halen en ben ik met Ann-Sophie naar Troia gegaan gaan zonnen ,was veel leuker!! J om 5 u de ferry teruggenomen en dan naar LCP waar we weer gewoon wat gepraat hebben om 7 u was de les al gedaan, whiii dan nog samen lekker gekookt en gegeten, nog een goeie douche genomen en gaan slapen.
Vandaag weer een lekker warm dagje dus weeral maar eens een stranddagje. Eerst hebben we lekker lang uitgeslapen en dan hebben Nele en ik de trein genomen naar Setubal. Daar waren Ann-Sophie en Frank ons al aan het opwachten. Dan de ferry op en daar waren Ingeborg en haar zus ook al op ons aan het wachten. Lekker luieren op het strand, zaaalig!! Even later zijn Thijs, Bart, Dennis en Monica ook nog aangekomen. Bart en Dennis zijn 2 van de nieuwe jongens. Sinds vorige week zijn er dus 4 Belgen bijgekomen. Bart en Dennis zijn van Limburg en studeren in de technische school en Bram en Gilles zijn van de Vlaanders en studeren ook in de andere school. Bart en Dennis verblijven in de residentie en Bram en Gilles wonen in het appartement recht over ons, heel gek!! Om 5 u hebben Nele en ik de ferry teruggenomen want we hadden een afspraak met Annemie Leyssen, lector van KHLeuven. Katrien en Hendrick zijn dan naar daar gekomen. En samen zijn we iets gaan drinken, was wel gezellig. Om half 9 nog snel even de winkel in en dan naar huis want Nele en ik waren uitgehongerd. Dan hebben we nog lekkere spaghetti gegeten, heb ik nog even met mijn schatje gebeld en wou ik gaan slapen dan om half 12 telefoon van Suzanne dat we morgen naar school moeten komen (het is deze week Europese week) en dat ze alle erasmusstudenten nog ging opbellen om half 12??? Iedereen natuurlijk slecht gezind want we sliepen allemaal al. Weer een heel gedoe, maar ben dan toch een uurtje later kunnen gaan slapen.
Vandaag zijn we naar sesimbra geweest, van een warm dagje moeten we genieten!! Ik heb om 11 u de bus genomen naar het appartement van Leen en Ann-Sophie en heb samen met hen en een vriendinnetje van Leen dan de bus genomen naar Sesimbra. Daar lagen Nele en Ingeborg al op ons te wachten. Zij waren meegereden met een Portugees meisje. Daar hebben we lekker op het strand gebakken tot 5 u en dan zijn we doorgegaan. s Avonds hebben katrien en ik samen gegeten want Nele was nog niet terug (ze heeft 3 uur in panne gestaan met de auto). En dan nog beetje getetterd samen en gaan slapen.
vandaag hadden we design. dus vroeg opgestaan en lekker gaan ontbijten op school. eenmaal in de les zaten we daar weer voor niks want de persoon die onze tekeningen had was er niet omdat zijn oma gestorven was. dus zijn we tegen 11 u uit de les gegaan en maar iets gaan eten. in de namiddag zijn katrien en ik gaan winkelen in het centrum en 's avonds hadden we weer saai project!!
vandaag hadden we geen Engels omdat Suzanne weer ziek was dus eerst lekker lang geslapen en dan samen gegeten. Dan zijn Katrien en ik naar het computerlokaal getrokken om onze taak van Engels te maken die we morgen moeten afgeven. echt supersaai over websites.... 's avonds onze eerste les LCP terug en we waren met liefst 6 mensen!! echt erg.. dus hebben we de hele tijd een beetje in het Portugees gepraat en gelachen. daarna nog een filmke gekeken en gaan slapen..
sorry dat het al eventjes geleden is maar ik had mijn liefje op bezoek en dan heb ik ook niet zo veel tijd gemaakt om hier te komen pennen! maar ik heb wel heel veel gedaan: de eerste 3 dagen ben ik dan alleen met Leen geweest en ben ik bij kicka haar thuis uitgenodigd om daar te gaan eten! heel lekker en we hebben daar gezeten tot half 1! dan ben ik met Leen naar Alcacer do Sal geweest, een leuk dorpje met een mooie rivier, wel mooi om eens te gaan bezoeken. Dan ben ik de donderdag met Nele, Maarten, Thijs en Ingeborg naar Sintra geweest en dat was SUPER!! we zijn daar 2 kastelen gaan bezoeken, maar dat had ik nog nooit in mijn hele leven gezien! zo mooi echt recht uit een sprookjesboek! en dan 's avonds was het zover: om 7 u ben ik Davy gaan afhalen aan de luchthaven en het weerzien was heel emotioneel! dan zijn we die avond op hotel gegaan en de dag erna in Lissabon gebleven. we zijn ook 4 dagen naar de Algarven geweest (1 dagje Faro en 3 daagjes Lagos) en dat was ook echt een zalige tijd! veel gelachen, op het strand gelegen en ons echt geamuseerd! DANKU SCHATJE!! IK HOU VAN JOU!! voor de rest zijn we nog een dagje naar Sesimbra geweest en een dagje naar Troia en voor ik het wist waren de veertien dagen al om!! na een weer emotioneel afscheid was het tijd om de laatste dag naar de stage te gaan waar we ook weer afscheid moesten nemen!! we hadden voor al de kls koekjes meegebracht en voor de leerkrachten chocola. al de leerkrachten schreven hun email en tel nummer op en vonden het echt erg dat we weggingen! 's avonds hebben we met ons drie samen terug gegeten, dit was wel raar! nog even op internet en gaan slapen...
vandaag ben ik tege een uur of 12 naar Leen getrokken waar ik 3 dagen zal logeren tot mijn liefje komt! we zijn dan in de namiddag gaan winkelen voor ons en dan een beetje int stad rondgelopen en langs de winkeltjes gewandeld. 's avonds hebben we lekker voor onszelf gekookt (witloofrollekes met kaassaus!! ) en daarna hebben we nog een beetje gebabbeld tot half 1 ofzo (meisje he) en zijn we gaan slapen...
Vandaag hebben we lekker lang geslapen en in de namiddag nog wat voor school gewerkt dus een luier dagje. 's avonds ben ik nog even op internet gegaan en heb ik de webcam opgezet en mijn hele familie gezien en met ze gepraat dat was SUPER!! heeft me zo deugd gedaan!!! daarna nog met Nele filmke gekeken en gaan slapen...
Vandaag was het voetbaldag!! Ik ben tegen 11 u naar Ann-sophie en Leen gegaan om mij te douchen want onze douche is nog altijd kapot!! En dan hebben we om 12 u de bus naar Lissabon genomen. Omdat wij pas Lissabon gaan bezoeken zijn, hebben we de metro naar het grootste winkelcentrum in Portugal genomen = paradijs voor mij!!! Ja natuurlijk kon ik toch niet zonder iets te kopen naar buiten he???? Tegen 5 u hebben we de metro naar het stadion genomen en hebben we daar met de andere nog iets gegeten. Dan hebben we ons aangekleed (vlaggen, hoeden, sjaals, ) en ons gesminkt!! De sfeer buiten was super echt alle Belgen (een povere 200) klitten samen, zingen met trommels tegen de Portugezen (50.0000) was echt heel fijn om eens mee te maken! Tegen 7 u mochten we dan het stadion in waar de sfeer natuurlijk nog 10 keer zo fel was. Ik had dit nog nooit meegemaakt dus vond het echt fijn. En toen christiano Ronaldo het veld opkwam was mijn dag helemaal goed!!! Hihi en ja geloof het of niet ik heb echt naar de match gekeken!! Maar 4-0 was toch echt erg??? En dan heb ik nog met Johan Boskamp op de foto gestaan whiii!! Om 1 u hebben we dan de bus terug naar huis genomen (eigelijk 2 uur hihi) en dan gaan slapen.
Vandaag heeft ons Katrien ons verlaten!! Ik hoorde ze vertrekken vanmorgen om 8 uur en ze had ons een kaartje achtergelaten lief e??? dan ben ik opgestaan voor niks!! Ik had normaal design maar de les ging niet door. Ik heb nog een beetje gepraat met kicka en augusto en filmkes gekeken en we hebben afgesproken (kicka en ik) om volgende week samen eens iets te doen en om mijn portugees is bij te schaven!!! Dus da word wel leuk dan hebbe we samen in de bar iets gegeten en ben ik met Nele naar huis gegaan. Daar hebbe we dan nog eens heel ons appartement gepoetst want twas nog is nodig! Onze lakens gewassen en lekker soepje gemaakt. Daarna nog even op internet en dan 2 uur project: en dat was zoooooo saai! We moesten ons idee geven over onze cultuur in België en dan het verschil met Portugal and go on maar ze is gelukkig na een uurtje gestopt. Ik denk dat het een beetje opviel dat het ons niet boeide oepsie na de les heb ik gezellig met ons Neleke getafeld en hebbe we gezellig e filmke gekeken.
vandaag lekker lang kunnen uitslapen en alles opt gemakje, wou ik een lekkere douche neme, ja douche kapot!!! dus katrien en ik onze handdoekjes gepakt en naar het andere appartement gegaan om ons daar te douche, ik heb dus in die maand dak hier ben nog ni zo ne zalige douche gehad!! echt super want bij ons is ma e pisstraalke... daarna na de les Engels en die Suzanne zag er weer geweldig uit: met haar kapotgeknipte kouse, hare bril had ze geplakt me nen hele rol plakband en dan miste ze nog een glas --> typisch de les was weer supersaai en maar WEER eens een taak opgekrege das al onze derde taak voor 1 vak!!! daarna effe naar huis om snel te eten en dan na LCP... Luciano (onze leerkracht) kwam maar weer eens een half uur te laat om dan te komen zeggen dat de les niet doorging whiiiiiiii!!!! dus daarna nog effe op internet en gezellig e filmke kijke en gaan slape... vandaag is katrien haar laatste nachtje!!
vandaag was het bloemendag!!! het was de eerste dag van de lente en ze gingen in de klas bloemen maken: met plastieken flessen, bekertjes, crêpepapier, enz.. ik vroeg aan Domingas of ze geen servetten had en ze ging er mij witte halen. en ik maakte daar een bloem mee en iedereen stond daar heel verwonderd naar te kijken!! ze vonden het super! Clara ging de bloem aan iedereen laten zien en Domingas is speciaal naar jumbo gegaan om gekleurde servetten te gaan halen. dan heb ik er een paar met de kinderen gemaakt om op zo een bord te hangen!!! de kinderen en de juffen waren er zot van.... weer goei punte gescoord dus! daarna hebben we de bus naar huis genomen en hebben we lekker gegete. 's avonds nog effe op internet chatte met de mensjes thuis e... en dan weer gaan slape
lotje@portugal
sorry dat het al eventjes geleden is maar ik had mijn liefje op bezoek en dan heb ik ook niet zo veel tijd gemaakt om hier te komen pennen! maar ik heb wel heel veel gedaan: de eerste 3 dagen ben ik dan alleen met Leen geweest en ben ik bij kicka haar thuis uitgenodigd om daar te gaan eten! heel lekker en we hebben daar gezeten tot half 1! dan ben ik met Leen naar Alcacer do Sal geweest, een leuk dorpje met een mooie rivier, wel mooi om eens te gaan bezoeken. Dan ben ik de donderdag met Nele, Maarten, Thijs en Ingeborg naar Sintra geweest en dat was SUPER!! we zijn daar 2 kastelen gaan bezoeken, maar dat had ik nog nooit in mijn hele leven gezien! zo mooi echt recht uit een sprookjesboek! en dan 's avonds was het zover: om 7 u ben ik Davy gaan afhalen aan de luchthaven en het weerzien was heel emotioneel! dan zijn we die avond op hotel gegaan en de dag erna in Lissabon gebleven. we zijn ook 4 dagen naar de Algarven geweest (1 dagje Faro en 3 daagjes Lagos) en dat was ook echt een zalige tijd! veel gelachen, op het strand gelegen en ons echt geamuseerd! DANKU SCHATJE!! IK HOU VAN JOU!! voor de rest zijn we nog een dagje naar Sesimbra geweest en een dagje naar Troia en voor ik het wist waren de veertien dagen al om!! na een weer emotioneel afscheid was het tijd om de laatste dag naar de stage te gaan waar we ook weer afscheid moesten nemen!! we hadden voor al de kls koekjes meegebracht en voor de leerkrachten chocola. al de leerkrachten schreven hun email en tel nummer op en vonden het echt erg dat we weggingen! 's avonds hebben we met ons drie samen terug gegeten, dit was wel raar! nog even op internet en gaan slapen...
) en daarna hebben we nog een beetje gebabbeld tot half 1 ofzo (meisje he) en zijn we gaan slapen...
