Bericht over brandweer Essen op website Long Beach
The City of Long Beach, New York "the city by the sea"
Firefighters from Essen, Belgium Visit the City
Belgium volunteer firefighters receive the "Key to the City," from City Manager Charles Theofan, left. Also pictured are Essen firefighters Geert Van Gils, Korporal Johan Somer; Sammy Groenen, Korporal Johan Broos, Scott Kemins, Long Beach Fire Chief and Scott Glazer, ex captain and current volunteer firefighter for the City of Long Beach
They carried their colors at the parade and Fire Chief Scott Kemins and ex-captain and volunteer firefighter Scott Glazer brought the Essen men to visit City Hall and City Manager Charles Theofan.
The City gave the firefighters
City Manager Charles Thefan receives a gift from Essen firefighter, Korporal Johan Broos.
the "Key" to the City and the Essen firefighters presented the City with an etched-glass plague of its city's symbol--a volunteer firefighter.
City Manager Theofan also received a box of Belgium chocolates.
Vandaag 19/8/2010 zijn we omstreeks 8.35 u 's ochtends veilig en wel geland op de luchthaven van Zaventem. Normaal was het niet de bedoeling om op deze blog nog iets te schrijven, want onze reis zit er op, maar we zijn jullie toch nog verschuldigd om het resultaat mee te geven van het al dan niet moeten aanschuiven met het vliegtuig bij het opstijgen vanaf JFK. Helaas...we hebben gewoon moeten wachten in de rij, die evenwel niet zo heel lang was (4 vliegtuigen voor het onze). Blijkbaar waren onze connecties dan toch niet zo goed als we dachten
Nochtans... toen we een halfuurtje aan het vliegen waren, werd er plots door de gezagvoerder van het vliegtuig via de intercom omgeroepen (in drie talen) dat er "4 Belgian firefighters" aan boord waren, en dat zij blij waren om deze passagiers aan boord te hebben. De andere passagiers werd gevraagd om hiervoor een applausje te laten horen, wat ook gebeurde... Onze connecties bleken dus toch te werken, en een zoveelste verrassing viel ons te beurt
We hebben het al vaak gezegd onder mekaar, en we zullen er nog heel vaak aan denken, maar het zijn toch "rare jongens, die Amerikanen". En wat ons zeker zal bijblijven en waarvoor we niet genoeg respect kunnen opbrengen, maar het zijn ontzettend gastvrije mensen...
Tot hier ons relaas.
Groetjes vanuit.... Essen deze keer
p.s. via deze blog hebben we geprobeerd om een beetje weer te geven hoe onze belevenissen in Long Beach en omstreken zijn geweest. Nochtans was er niet altijd voldoende tijd en/of de juiste middelen om alles gedetailleerd weer te geven, maar de belangrijkste gebeurtenissen zijn toch wel neergeschreven. De schrijffoutjes vinden vaak hun oorsprong in het Amerikaanse qwerty-klavier, maar we hopen toch dat één en ander duidelijk genoeg is overgekomen. Nogmaals onze dank voor jullie interesse in ons verhaal.
