Onze lieve Bobbejaan van het heiligste pretpark der pretparken is niet meer. Waarom deze vermelding? Wel Bobbejaan bleek één van de eerste te zijn om aan lokalisatie te doen (naast Suske en Wiske). Hij veranderde namelijk zijn artiestennaam naargelang het land waarin hij optrad. Bobbie Jean, Bobby John, het zijn maar enkele voorbeelden van zijn eigen vorm van lokalisatie.
Het Zweedse bedrijf Localization Direct heeft aangekondigd een programma te hebben gemaakt om games te lokaliseren: LocDirect. Het is nog maar een beta-versie maar de verwachtingen zijn hoog. Meer info op de volgende website:
Onze lieve Bobbejaan van het heiligste pretpark der pretparken is niet meer. Waarom deze vermelding? Wel Bobbejaan bleek één van de eerste te zijn om aan lokalisatie te doen (naast Suske en Wiske). Hij veranderde namelijk zijn artiestennaam naargelang het land waarin hij optrad. Bobbie Jean, Bobby John, het zijn maar enkele voorbeelden van zijn eigen vorm van lokalisatie.
){kind=link}