... de ervaringen van juffrouw Leen in het charmante Baja
29-09-2008
SZEGED MY LOVE
Vrijdagnamiddag nam ik de bus richting Szeged voor een feestje en om wat de toerist uit te hangen. Kinga (een meisje dat ik leerde kennen via couchsurfing) wachtte me ginder op aan de bushalte en van daaruit gingen we naar haar appartementje dat eigenlijk vlak bij het centrum ligt maar toch heb je het gevoel dat je in een dorpje zit. Ideale locatie. Ze woont samen met haar vriend Silan (ja gelijk het waspoeder) en nog twee andere meisjes, Maris en een meiske dat ik niet ontmoet heb. Maris is een meisje dat afgestudeerd is als leerkracht biologie en werkt nu in ploegen bij Pick (een fabriek die salami maakt) Awtch... Een bewijs van het overaanbod aan leerkrachten, vertelde men me. Ik moet toch efkes slikken.
Een paar uur later hadden we afgesproken met hun vrienden in het centrum. Ik was blijkbaar vergeten hoe een stad er uit ziet want ik was echt euforisch. Er was een supermooie gigafontein omringd met boxen die retro-rocknroll muziek speelden, veel jonge mensen op straat en een gezellig sfeertje.
poserend voor de muziekfontein.. (op foto is ze echt niet zo mooi als in het echt)
Ietsje er van af zag ik plots een jazz-clubje met een live-optreden. Ik dolenthousiast maar het was er een beetje te vol vond iemand dus gingen we naar een andere bar. (Maar naar die jazzclub ga ik zeker terug!)
Die tweede bar was leek vanbinnen op een soort stationshal met een soort ijzeren gewelven aan het plafond. En toch was het kei gezellig. En van mijlenver was het studentenpubliek al te herkennen. Heerlijk! Was dat even anders dan Baja. Alhoewel ook hier waren meisjes met euhm nogal vreemde outfits. Lees: kort shortje tot net onder de billen (of net niet?) en een topje opdat enkel het hoognodige bedekt is. Overdadige make-up en Amy Winehouse-haren maakte hun look compleet. Entertainend echt!
Ondertussen waren ook Victor en Janos er bijgekomen. Die jongen Victor is op zijn minst eum.. bijzonder. Hij studeert theologie en filosofie en wil priester worden. Kinga zei me op voorhand dat het was omdat de meisjes hem niet wilden maar die idiote reden geloofde ik natuurlijk niet. Toen ik hem zelf vroeg waarom zei hij effectief tja als de vrouwen me niet willen Gemeenschappelijk mopje misschien? Ik hoop het. In ieder geval hij heeft al eens een tijdje in een klooster gezeten en omdat Janos (de andere vriend) mee op erasmus gaat met Silan vanaf woensdag, gaat hij nu weer een paar maanden in het klooster wonen. Haha Hij noemt zichzelf bovendien ook alcoholieker. Toen ik even zijn wijnkennis testte (druivensoorten) bleek inderdaad dat de alcohol hem niet vreemd was. Tja, wat wil je als priester die moet de hele tijd wijn drinken, toch? Voor de rest nog een greep uit zijn fantastische ietwat vreemde quotes. (en geloof me.. dit zijn maar enkelen van zijn fantastische one-liners)
Did you read Oddysea? Thats me!.
If you would shave your head, you would look like an almond. (tegen mij)
First I thought your hair was emo, but now I understand (tegen mij)
En Janos stoefte dat hij een Nederlands woordje kende. Ik benieuwd natuurlijk. Zegt hij doodserieus: Watskeburt?. Hmja juist ja.
Janos en ik gefocused op de Palinka!
Meneer pastoor aka Victor in werkplunje mss?
Kinga aan de bacardi.
En tja... dat eindigt eum...zo! Die mensen spraken eigenlijk bijna de HELE tijd Engels (ook met elkaar)! Allemaal speciaal voor mij. Ik kon echt niet vatten hoe sympathiek en lief dat eigenlijk wel niet was. Was dat weeral even anders dan vorige week op het pannenkoekenfeestje. Daarnaast werd er nu ook wel gedronken gelijk hel (lees: gelijk in de firma). De jongens begonnen met Jameson maar dat kon ik niet aan dus ik en Kinga aan de Palinka (soort typische schnaps hier). Uiteindelijk ook een speciale Palinka met honing besteld en die had de kleur ROZE! Ik weeral euforisch en hoppah ik kreeg efkes een Paris Hilton-label opgekleefd.
Maar dan ineens een drama-moment van Silan. Die kerel is dan ook een beetje vrouwelijk. Die maakt soms van die homo-heupbewegingen en eet meer chocolade dan ik en mijn vriendinnen samen ofzo. Soit. Op een gegeven moment staat die recht, smijt die 1000 Forint op tafel en loopt die weg. Ik met mijn mond open van : hu? En die anderen echt kei normaal voortpraten. Blijkt dat die gast soms van die drama-aanvallen heeft en dat die dan opeens naar huis gaat. Op zich geen probleem, ware het niet dat iedereen eigenlijk van hem afhankelijk was. Meneer waspoeder had de sleutel waardoor Kinga naar huis moest (en dus ook ik) en de jongens wilden ook niet alleen gaan dansen Wij dus een half uurke later met zn vieren strompel strompel naar huis. Die jongens kei hard zagen dat hunne maat een Janet is. De club waar we naartoe zouden gaan is naart schijnt supergraaf maar ja ik ga ZEKER nog wels terug naar Kinga en dan is Silan op erasmus dus kunnen we samen een goed feestje bouwen. ;)
De volgende ochtend was Silan zijn moodswing weer omgeslagen naar positief en was het weer heel gezellig aan de ontbijttafel. Die ontbijttafel was weer ZEER UITGEBREID gevuld. Als men mij vraagt om Hongarije te typeren is het eerste wat er uit mijn mond komt echt gastvrijheid wowtch!
De rest van de dag ben ik dan wat gaan rondzwerven door de stad. Qua architectuur is Szeged écht de moeite. Er zijn een paar parels van gebouwen.
-- een gebouw met allemaal kleine steentjes bezet. WOW
museum van één of andere Ferenc... (aka Frans X)
(Misschien) was het omdat ik de hele tijd naar boven stond te kijken maar op een gegeven moment was ik een beetje verloren gelopen (nochtans is de stad niet groot). Ik sprak een paar mensen aan en uiteindelijk was er een hilarische meneer met een fake Brits accentje die speciaal met me mee ging om een kaart te gaan zoeken van de stad. Aangezien het 13u10 was en ALLE winkels en toeristische dingen om 13 uur sluiten geen makkelijke opgave. Weer zon behulpzame Hongaar het wordt eentonig hé! Een tijdje later besloot ik te gaan shoppen in het shopping center plaza. En in één winkel had ik opeens een personal shopper. Elk stuk dat ik vastpakte werd uit mijn handen gepakt en voor mij gedragen of naar mijn privé-paskamer gebracht. Eum, ik ben ook maar een student en ga uwe winkel niet leegkopen ofzo hoor!, dacht ik. En uiteindelijk kwam er een klein meisje in het Engels aan mij vragen of ze me kon helpen. Ik dacht even dat het candid camera was. Ik vroeg haar hoe oud ze was en het kindje was 12 jaar oud. Dus dat meisje mij adviseren en zoeken naar een bepaald soort truitje dat ik zocht. Uiteindelijk een mooie witte (natuurlijk ;)) trui met boothals gevonden. Omdat ik niet met visa kon betalen zocht ik een bank en is dat meisje speciaal met me meegelopen naar de bankautomaat. Ik heb ze dan nog een privé-les gegeven over hoe ze in het vervolg in het Engels de weg naar de bank kon uitleggen. Haha. Weer een behulpzaam Hongaartje
bloemetjes
de opera als ik correct ben
schoenmaker!
Tenslotte was het 1,5 uur wachten op de bus in het busstation en 2 uur buszitten richting Baja .
Zoals je wel merkt kan ik inhoudelijk geen moer zeggen over die gebouwen. Daarom dat ik binnenkort met Ramón opnieuw ga. Hij stelt met twee opties voor : A) de toeristische namiddag-optie: een namiddag met zijn vriendin en kind gebouwen bezichtigen B) de feest en booze met mijn maten-optie: een avondje feesten met z'n maten en dan sterk crashen
Natuurlijk moet er hier ook gewerkt worden! Speciaal voor jullie zet ik even mijn uren les die ik aan de kinders geef (samen met geroddel over de collegas) op een rijtje.
Ik werk in totaal samen met 7 collega-leerkrachten.
Samen met Ramón : 2 uur Business English
Ramón is een schat van een jongeman met een grote zin voor humor maar met het nodige sarcasme. Ik lig meestal strijk als wij praten. Hij is net vader geworden van een twee maanden oud zoontje. Helaas is de kinderstoel die ze voor het kind gekocht hebben vanuit de collegas roze. (begrijpen wie begrijpen kan!) Het kindje is trouwens echt prachtig. Hij stelde me al voor om Szeged te tonen omdat hij daar heeft gestudeerd en ook om met zijn familie samen tijd door te brengen in hun vakantiehuis. Zijn vrouw ziet er ook een schat van een madam uit dus GRAAG!
Samen met Zsolt: 3 uur marketing en 1 uur EUstudies
Zsolt is eveneens een heel lieve man die een beetje teleurgesteld is in het systeem. De meeste gesprekken die we hebben gaan over het slechte (oude) beleid van de school en over het positieve discours dat de overheid wil voeren over de EU. Hij noemt het zelfs propaganda. Zijn lessen zijn ook navenant. (Zsolt vertelt en de leerlingen luisteren en noteren) Niet echt de methode die ik wil volgen maar we hebben het er al over gehad om samen met de leerlingen posters te maken in marketing en ze een eigen campagne te laten ontwerpen. Dat vindt hij zeker ook leuk. Maar hij is echt ongelooflijk lief en goed van hart.
Samen met Kati: 1 uur English Lanuage (conversation)
Kati doet me een beetje denken aan juffrouw Greta van in de lagere school. (een aantal onder jullie kennen ze misschien?) Maar wel een sympathieke juffrouw Greta hoor. Ze wil me bij alles helpen als het nodig is en ik denk dat ik hier nog toffe lessen kan mee maken.
Samen met Mónika : 2 uur Business English en 1 uur British Civilisation
Moni ken ik natuurlijk al redelijk goed omdat het mijn mentor is. Dit is een heel lieve mevrouw die soms een beetje te veel schrik heeft als er iets afwijkt van de regels. Ze durft niet echt lekker wild. Nochtans is ze een goede lerares die ook een persoonlijke relatie heeft met de leerlingen. Zij geeft vooral les in de marketing-klas (waar ik ook het meest sta samen met Zsolt).
Samen met Eva: 1 uur English for IT
Deze mevrouw is echt zot. Haha. Ik moet Eva nog maar zien en ik lig inwendig al echt strijk. Ze kan geen seconde stil zitten en loopt gekleed in heel vreemde outfits en een oversized bril. Het gekke is dat ze even oud zou zijn als Móni (en Móni is een heel jonge moeder) maar er echt 10 jaar ouder uit ziet. Humor heeft ze alvast wel. Van haar mag ik ook heel zelfstandig werken. Ik mag mijn lessen helemaal invullen zoals ik wil met de IT-studenten. Dat wordt youtube-filmpjes kijken. YIHAA!
Samen met Sári Eva: 1 uur IT
Deze Eva is goh.. ik kan er niet veel over zeggen omdat deze mevrouw misschien 5 woorden Engels praat. Ik vraag me echt af hoe wij in de toekomst gaan samenwerken. Misschien kan ze via een tolk zeggen welke uren ik kan overnemen?
Samen met Reka: 1 uur British Civilisation en 2 uur Business English
Reka is een zeer klassiek geklede, non-fashionnable jonge vrouw. In haar lessen Engels praat ze echt SUPERveel Hongaars. Haar excuus is dat het niveauverschil te hoog is en dat er zo veel leerlingen zijn die nog maar amper Engels kunnen. Nu ben ik het helemaal niet akkoord met het feit dat het daarom in het Hongaars moet. Maar goed, vanaf mijn ingrijpen zal het er anders aan toe gaan.. (logisch, ik ga met mijn 10 woorden Hongaars niet ver komen)
In totaal een mooie 15 uur per week!
Maar nu weekend. Ik neem dadelijk de bus naar Szeged. Daar komt Kinga (een meisje die daar studeert) me ophalen aan het busstation en gaan we vanavond iets drinken ofzo.
En morgen shoppen! (eindelijk!)
Ik hoorde trouwens van Mari dat Timi gisteren aan het liften was geweest van Venetië naar Rimini maar dat niemand hen meepakte. De brave Timi? Liften? Heerlijk! Die meid heeft dus toch een wild kantje.
Deze blog is bijzonder lang uitgedraaid. De hoofdzaken staan gemarkeerd in het vet.
Het wijnfestival in Szekzard op zaterdag was ongelooflijk leuk. Op het festival was een parade met vertegenwoordiging van de verschillende dorpen uit de regio met traditionele dansen en zangkoren (in traditionele kostuums, koetsen enzovoort) en uiteraard met de druif centraal in de verschillende druivenkronen (een bos druiven aan een stok ter verering van!)
Maar uiteindelijk draaide het festival uiteindelijk om wijn proeven, lekker eten en dus genieten. Ik was er met Mari, Ütshi (=haar man die eigenlijk Ferenc oftewel Frans heet), Timo en Tomasz (=Tomi). Later waren Mónika (mijn mentor op de school) met haar man en kleine Schenge ook nog gekomen! Bij elke wijnstand liet Mari me maar wijn proeven. Rood, rood, wit, rood, rosé, rood Ik moet in totaal zeker een fles op hebben gedronken. Het was ijs(!)koud en mijn handen waren echt spierwit en aan het bevriezen. De oplossing volgens Mari was Palinka. Wij dus nog een shotje Palinka er bovenop. En tegelijk bleef die wijn maar komen. Omdat ik nog maar één glaasje weg was van zingen en dansen op straat, mocht Tomi constant mijn vuilbak spelen. Arme Timi lust geen wijn en was dus de chauffeur. Die was trouwens maar stilletjes (maar wat wil je tegenover al die mensen die de hele dag wijn drinken). Absoluut niet stil was Mari die écht wel lichtjes was, amai. Die begon te dansen op straat met Schenge en even leek het alsof de kleine Schenge ook te veel had gedronken want die kreeg ook al die kuren. Of toen ik haar mijn glas wilde geven pakte ze er naast en viel dat ding in stukken vaneen op de grond Wij waren daar het groepje wel, amai!
Er waren ook verschillende standjes met zelfgemaakte honing en andere lekkere artisanale producten. Overal proeven natuurlijk... Ook het volkse avondmaal dat we daar hebben gegeten was absoluut overheerlijk. T is eens wat anders dan videe met frieten van op de kwb. Dit was volks en om duimen en vingers bij af te likken! We sloten de avond af met een bekend dessert (soort gebak) waar iedereen blijkbaar verzot op is en wat ook écht lekker was. De naam klonk uiteraard weer chinees dus die ben ik vergeten. Het leuke is dat je om wijn te proeven een glas moest kopen van Szekzard en Mari had er voor mij een speciaal gekocht met een soort halsketting aan. Leuke herinnering!
Die avond ben ik samen met Tomi meegereden naar Mari en Ütshi thuis om terug een nachtje te gaan jagen. Deze keer regende het niet dus konden we wel op de truck gaan zitten op een baal hooi. Hij was wel aan t stressen omdat we te laat terug zouden zijn omdat de everzwijnen altijd om 9 uur (stipt?) van het maïsveld richting bos trekken. Ja Tomi, die mannen hebben een klok. Uhu. Nu goed we waren dus een minuut of tien te laat en na een ritje door de velden, zetten ons op de truck om te wachten. Het was topweer voor de jacht, alleen een beetje te veel wind (dan hoor je de dieren niet zo goed). Nochtans hoorden of zagen we geen enkel dier. Aangezien we de dag ervoor ook al weinig geslapen hadden, was t ook moeilijk om ons te concentreren. Tomi vroeg of k het erg zou vinden om buiten te slapen. Ik vond het wel een grappige ervaring om in de ijskoude met 4 truien, 2 broeken, een jagershoedje en een dekentje buiten te slapen op een baal hooi in een truck. Doen dus! Dat in slaap dommelen duurde dus echt niet lang. Enkel een uil die zich niet bewust was van zijn povere zangtalent kon ons nog eventjes wakker houden. Na een kei lange stilte wanneer ik bijna in dromenland was zei Tomi opeens : de sterren zijn zo mooi in dit dorp!. Ik één oog open en kijken natuurlijk naar een grauwgrijze sterrenloze hemel. Hu?... Hij : ja stel e als er nu sterren waren Haha.. ik lag toch efkes plat met de romantische nature-boy. Soit tegen een uur of drie snachts en na verschillende keren wakker worden en weer in slaap vallen besloten we om nog een wandelingetje te gaan maken en om dan toch maar thuis te gaan slapen want dit had echt geen zin. Het had meer weg van een kampeertripje dan van een jacht. Wij dus richting maïs en ineens zie ik daar een schim lopen. Ik slik en roep euhm Nog voor ik mijn zin kon afmaken grijpt Tomi zijn geweer en zet zich in G.I. Joe positie gericht op zijn doelwit. Ik was helemaal onder de indruk van die zotte move dat ik niet dacht aan het feit dat er een schot zou volgen. Aangezien ik 20 cm naast hem stond of zo was ik dus ook knaldoof nadien en had ik minutenlang ne irritante tuuuuut in mijn oren. Helaas was er nadien geen everzwijn te bespeuren. Het waren er blijkbaar drie en die waren uiteraard direct weer richting maïs gevlucht. De vraag was dus of onze jager opnieuw had gefaald (zoals heel de zomer al) of niet Wij dus op zoek naar sporen en eventueel bloed In de pikkedonker met een pillamp hebben wij volgens mij elke cm van dat veld afgezocht. Hertensporen, everzwijnsporen, konijnen .enz enz. De graad van versheid, hoe diep, hoe groot ze zouden zijn, van waar het schot kwam, waar ze dan geraakt zouden zijn, hoe ze zich nadien hebben bewogen Geen bloed te vinden maar wel een plek waar het leek alsof het everzwijn gevallen was. Ik ben er trouwens ook van overtuigd dat ik het heb horen roepen NA het schot. Het had meer weg van een detective-actie dan wat anders Nu wilde hij helemaal tot s morgens blijven natuurlijk maar na LANG twijfelen (Jezus diene mens kan twijfelen) besloten we toch naar huis te gaan en dan wilde hij smorgens tegen een uur of 7 terugkomen. Hij zou me wakker maken en dan kon ik beslissen of ik mee wilde (ik geef toe, ik was ook opgefokt door dat moment van spanning) maar ik gokte wel dat ik me dan nogs zou omdraaien in mijn warme bedje Na 2 uur slaap bij zonsopgang opstaan om te zoeken naar een stom varken gaat te ver!!!
Die ochtend toen ik om half 9 wakker werd was ik dus benieuwd of hij zijn varken al gevonden had. Bleek dat Tomi ook niet uit zn bed kon. Aan de ontbijttafel verstond ik uiteraard weer geen jota van iedereen en opeens werd me opnieuw mijn jachthoedje en warme trui toegeworpen door Mari. Tomi stond buiten al te wachten. Wij gingen dat everzwijn zoeken. Serieus Haha. Okee vooruit dan. URENLANG hebben we WEER dat veld uitgekamd. Gelukkig kwam ik daarnaast ook wat natuurweetjes en landbouwersweetjes te weten. Toen kwam er versterking. Ne hilarisch grappige jager in een getunede lada kwam ons helpen. En ietsje later kwam er een derde jager aan. Wij samen met de hond van de eerste door de maïs. We vonden sporen van bloed en die hond begon als een gek te zoeken in het maïsveld. Opeens blafte hij kei luid in de verte. Ik verstond niet wat die jagers tegen elkaar zeiden maar afgaande op het gezicht dat Tomi naar mij trok (precies een jongetje dat sinterklaas gaat zien) was het everzwijn gevonden. Het werd tijd! Bleek na een tijd dat die hond al ergens anders zat en uiteindelijk was die hond ook verdwenen! Heeft dat gewonde everzwijn hem aangevallen? Hebben ze vriendschap gesloten? (haha uw fantasie slaat op hol als ge een taal niet begrijpt en uw eigen verhaal maakt) Vervolgens werd er naast het everzwijn ook superlang naar die hond gezocht
Toen ben ik er mee gestopt en kwam Mari me met de auto opppikken. Want een jacht van in totaal al.. eum 13 uur voor een everzwijn dat misschien helemaal ergens anders zit is echt te debiel.
Nadien ben ik met Mari en Ütchi met de kano over de Donau gevaren om verse wijn te gaan tappen aan de overkant. Blijkbaar stonden ze versteld dat ik van niks schrik heb (hoewel dat niet echt zo is maar goed). Is een kano nu zo iets beangstigends? Toen ik met één hand in mijn jaszak (tja het was koud) in die kano stapte zei Mari : alee pas op dat ge niet valt. Ik antwoordde: Oh. Maar das niks. Ik kan zwemmen. Blijkbaar was dat een hilarisch relativerende opmerking want die twee anderen lagen plat. Waarom? Geen idee. Aan de overkant moesten we eerst naar het huis van de opa om dan de sleutel te pakken van het huis van de overgrootopa om in de wijnkelder te komen (Je hoort het al, dorpsmentaliteit!) In die wijnkelder stond ook het vat met de wijn van de druiven die we het weekend ervoor zelf geplukt hebben! Die moest natuurlijk nog wel een paar weken gisten. Maar toch hebben we die wijn (en ook van andere vaten) al geproefd! Hoe smaakt dit?, vroeg Ütchi (via tolk Mari). Eum, gelijk appelsap, antwoordde ik. Lap, weer zon relativerende opmerking. Daar moet ik precies toch op letten. Gelukkig vinden ze dat grappig en niet beledigend. Die Ütchi quote trouwens geregeld uitspraken van mij. Bij het fietstochtje van het vorige weekend zei ik bij het zien van een haas : woooow, big rabbit! en gedurende dit weekend heb ik minstens 5 keer per dag moeten horen wooow, big rabbit!. Ja zeg ik woon niet in the middle of nowhere (hoewel?) en zie niet elke dag giga-hazen en everzwijnen he! J
Vervolgens hebben we nog wat noten geplukt en heb ik wat verse rozemarijn geplukt en meegenomen en verse pêches van de boom. Lekker! En het is ongeloofwaardig maar toen gingen we naar nog familie van hen en hebben we in die wijnkelder OOK wijn geproefd. En proeven is hier niet een slokje maar dat is telkens een glas! En ik dacht echt dat IK kon drinken
Ik heb over het hele weekend overdag echt VEEL MEER gedronken dan op vrijdagavond op dat feestje met de jonge mensen! Omgedraaide wereld hier.
Toen we thuiskwamen (tegen een uur of zes) was de zotte jager gelukkig net thuis. En gevonden, Tom? (met een klein uitlacherig glimlachje op mijn gezicht) Hmm hmnoNe ganse zondag naar een everzwijn en uiteindelijk ook nog naar een verdwenen hond zoeken (die gelukkig terecht is!!!) Van die jagers is toch een beetje een hoekske af Maar ja.. mensen met getunede ladas (zoals die collega-jager van Tomi) ? Dan weet je al genoeg.
Ik ben net naar huis gevoerd door de (overigens zotte maar heel vrolijke) mama van Tomi en ga dadelijk lekker koken en bijslapen. t Is nodig! Want morgen schooldag hé. ;)
Het is nu kwart voor 9 op een zaterdagochtend. Ieder van jullie is sowieso verbaasd dat ik al wakker ben. Nee, ik ben niet weggeweest tot 8 uur... maar mijn biologische klok is blijkbaar al aangepast naar status ochtendmens.
Gisteren was een heel vreemde avond die écht wat tegenviel. T&T hadden me dus gezegd dat we eerst naar een verrassingsfeestje zouden gaan om dan te gaan dansen. Ik was natuurlijk dolgelukkig. Hallo! Ik mocht eindelijk gaan dansen. Het voorbije weekend was afkicken hoor. Het verrassingsfeestje was voor een vriend van hen die de zomer had doorgebracht in de US, ergens bij Washington DC. Toen ik er aankwam zat er al een man of 8 in de zetel en rond een tafel. Het zagen er allemaal sympathieke jongens en meisjes uit dus ik dacht dat het echt cool ging worden. Zo lang er iemand soms 's iets in het Engels kon zeggen of gewoon met mij praten in het Engels.... Bleek dat even anders te zijn...
Ik verstond geen jota van dat Hongaars en wist dus zelfs niet over welke onderwerpen ze bezig waren. Je moet je echt inbeelden dat een groep van een man of 10 opeens in bulderlach uitschiet, dat jij niet weet waarover het gaat omdat jij bij wijze van spreken alleen maar 'schnie schna schnee' gehoord hebt en dus maar een klein glimlachje mee faket. En dat een hele avond (uren-) lang. Pijnlijk. Natuurlijk begonnen mijn gedachten af te dwalen en plots miste ik de mensen van thuis (jullie) echt allemaal. Ik dacht eraan waar jullie op café zouden zitten, aan ne castaar drinken, dansen in de firma wie er allemaal zou zijn, wat er aan het gebeuren was... Ik voelde me ECHT kut en de tranen kwamen zelfs in mijn ogen. (haha hoe melodramatisch)
Er waren pannenkoeken gebakken met zelfgemaakte confituur van kiwi, pêche. Leuk idee toch! En ik ben er zeker van dat dat heel gezellig zou zijn als je er zo zit met vrienden (of mensen die je toch tenminste verstaat). Hoewel, zelfs dan zou ik willen gaan dansen... :p Heb ik al gezegd dat iedereen trouwens appelsap of water dronk? Dus op vrijdagavond om 11 uur zat ik rond een tafel met pannenkoeken en een fles water en appelsap ernaast. Detox-avond misschien? Kinderfeestje? Anyway. Op een gegeven moment toen duidelijk werd dat er niks verder meer gedaan werd, kon ik echt niet anders dan zeggen 'Oh so Hungarians cannot party' (jup littly bitchy maar... t was sterker dan mezelf). Iedereen begon ook geleidelijk aan naar huis te gaan... om 12 uur (jeps) en er schoten mij echt al noodscenario's door het hoofd van eenzame weekendavonden in mijn appartementje met een glaaske ... appelsap (natuurlijk, zucht). Timi en Tomi probeerden wel de hele tijd om mensen mee te krijgen naar dat feestje. Ik hoorde toch soms het woord party vallen en afgaande op lichaamstaal...kende dat niet echt veel succes. De jongen die van Amerika kwam zei me dat hij het heel erg vond dat ze niet naar dat feestje gingen maar iedereen was moe en trouwens vinden ze in dat café enkel de retro-avond leuk. (hoorde ik nadien dat dat 1 keer per maand is... dus ik veronderstel dat die mannen 1 keer per maand gaan dansen.... mjaaaaaaaa) Ik had even echt genoeg van een hele avond in een ruimte zitten waarin mensen geluiden produceren in een taal die net zo goed verzonnen kan zijn en zei echt dat ik sowieso zou gaan, desnoods alleen. Hoogstwaarschijnlijk vond iedereen me toen echt een zottin. Peter (de jongen die in US geweest was) vroeg of ik er al geweest was en bij een negatief antwoord zei hij "wow. you're brave". "Tja jongens... als ik nu ga slapen ga ik me echt verschrikkelijk voelen hoor. Wat een nutteloze avond.", dacht ik. Tien keer heb ik zeker herhaald: "But no problem. I'm going there on my own. Don't worry." Tomi en Timi natuurlijk helemaal in de war... na lang discussiëren besloten ze toch mee te gaan. Natuurlijk voelde ik me op dat moment nog slechter omdat die mensen dus dik tegen hun goesting mee moesten gaan naar een stom feestje. Haha. Iedereen stond daar aan de deur te wachten en aangezien ik niet begreep wat het plan was (logisch, er werd niks vertaald voor mij, haha) dacht ik dat die allemaal voor mij zouden gaan (tegen hun zin). Ik voelde me een verwend nest. Hoogtepunt bereikt! Ik moest even stoom aflaten dus belde ik naar partywoman Lizbeth Wolf om te vragen waar ze zitten en hoe het daar ging.... Mijn eerste woorden waren volgens mij : "Help. ik vind het hier echt kut." hahaha. Alleen omdat iedereen op mij stond te wachten heb ik geen andere mensen meer opgebeld... Ik wilde echt iedereen thuis horen, al kostte het me een fortuin! Amai, zo dramatisch...
Vooral t lieve meisje Timi voelde zich echt heel slecht. Nadien zei ze: "I am sorry I cant translate. The others speak so well". Het arme kind kan inderdaad nog maar amper uitdrukken wat ze zelf wil zeggen in het Engels dus dat begreep ik goed genoeg. Pfff. Schuldgevoel. Anyway. Op dat feestje aangekomen... bleek daar inderdaad ook wel veel marinavolk te zijn. Maar hee... da's nog lachen, toch? Ik ben er zeker van dat ik me met een paar van jullie (partyanimals als jullie zijn) daar beestig had geamuseerd. Die pub ligt aan een zijriviertje van de Donau en is op zich echt cool. Soms was de muziek inderdaad wel verschrikkelijk maar na een tijdje was er ook echt coole muziek en hebben Timi, Tomi en ik ook kei hard gedanst. En inderdaad het zijn goeie dansers! Toen was het echt super- super- leuk maar ja... niet zo leuk als het zou geweest zijn moest dat allemaal natuurlijk gekomen zijn. Ik 'denk' dat zij zich ook nog wel geamuseerd hebben maar ja.. ze zullen me toch nog maar een rare vinden. Tegen een uur of half drie, kwart voor drie zijn we dan toch naar huis gegaan.
Straks gaan we samen naar een wijnfestival in Szegzed (?) Aangezien die familie constant met elkaar telefoneert om elkaar te updaten over alles zullen ze mijn capriolen van gisteren al wel weten. Ik hoop dat ze me geen verwende (westerse) bitch vinden... Zucht, goeie start Leen! Had ik nu echt niet nog even langer kunnen faken?
Nu goed... nu weet ik zeker dat ik mijn plannen voor de volgende weekends moet aanpassen in de zin van : tripjes maken naar diverse steden of misschien zelfs Roemenië... Ik ga eens nakijken wat haalbaar is op een weekend tijd. (aangezien ik maandag opnieuw moet werken)...
Uiteraard van deze drama-avond geen foto's. Sorry!
Gisteren moest ik om 5 uur(!) opstaan om de bus naar Boedapest te halen om 6 uur. Het duurde uiteindelijk drie uur en half om er te geraken. Net zoals op vele plaatsen hier in Hongarije begonnen op de bus vele mensen met mij te praten maar versta ik er geen woord van. Zie ik er dan zo uit als een praatjesmaakster?
In Boedapest aangekomen moest ik eerst naar een meeting van de tempus foundation omtrent het programma waar ik aan deelneem. Monika was op voorhand zeer bezorgd dat ik mijn weg niet zou vinden met de metro enzovoort maar dat bleek echt supersimpel. Slechte punten voor de Boedapest-metro trouwens qua tarieven. Als je meerdere lijnen moet nemen om ergens te geraken moet je een speciaal transferticket kopen. 1 ritje is dus niet voor 1 ritje maar voor 1 lijn. Ja hallow, zelfs in Belgie geldt zo 1 ritje voor maar liefst een uur!
Op de meeting waren nog 5 andere leerkrachte: een journalist van New York met dito ego (naam onstnapt me), Marie-Kathrin (een beetje een vreemd duits meisje), Soenke (een heel sympathieke Duitser), Marco (een italiaan met dreadlocks (jaa eikebah) die uiteindelijk nog de plezantste bleek), een Italiaanse jonge vrouw die in Boedapest les beeldhouden geeft op een kunstschool (sprak amper engels maar leek me wel leuk) en ik (de raarste van allemaal). Nog drie anderen zullen arriveren in oktober en eentje kon blijkbaar niet komen. De meeting begon met van die onnozele kennismakingsspelletjes (haten we die niet allemaal?) en dan een herhaling van alle informatie die ook al in alle documenten stond die we kregen voor de inschrijving. In de namiddag moesten we dan vragen verzinnen... Logisch dat ik geen enkele vraag kon verzinnen en dat dus allemaal een beetje tijdverlies was. Het was WEL heel leuk om de anderen te ontmoeten. In oktober zien we elkaar weer en misschien ga ik aan Marco (de italiaan dus) wel eens vragen of ik mee met hem op stap kan gaan in Boedapest. Die zit nu in een kleinere stad maar zat vorig jaar al in Boedapest en zit er nog steeds elk weekend.
Gelukig had ik nadien afgesproken met Tomi en Timi om naar een expositie over Egypte te gaan in het Museum voor Schone Kunsten. Je kon er ook echt mummies (in doodskisten) zien en zelfs gemummificeerde katten en andere dieren. Verder uiteraard veel hiërogliefen en beelden. Dan belandden we ook nog in een expositie over de griekse cultuur met vazen en sierraden. Verrassend hoeveel porno dat volkje gebruikt in al hun objecten. We hebben dan ook goed gelachen. Nadien nog een wandelingetje gemaakt en redelijk belachelijke foto`s getrokken die bovendien in uitvoering niet echt geslaagd waren maar ik wil ze jullie toch niet onthouden. Tomi die bij hoog en bij laag beweerde zo goed te zijn als een professionele fotograaf is een blaaskaak. :)
En dan hebben we de drie uur durende rit richting Baja ingezet. T en T waren met de auto gekomen dus dat viel echt mee. Omdat de muziek op de radio verschikkelijk was en het Engels van broertje en zusje zich beperkt tot schoolengels heb ik ze `it sucks` aangeleerd. Iedereen heeft die uitdrukking toch nodig zeker! De Hongaarse variant Sor (= shit) werd dan weer door mij toegeëigend. AAAAAH uitwisselingen... het is zo leerrijk!
Vanmorgen moest ik er WEER om 6 uur uit (ja mensen, ik word hier meer een ochtendmens dan een avondmens... voor velen waarschijnlijk verrassend) voor mijn verblijfsvergunning in Szeged. (zo n honderd km van hier) En....... GOED NIEUWS. Ik heb een permanente ipv een tijdelijke verblijfsvergunning gekregen. haha. Dat betekent dat ik nu ook de Hongaarse nationaliteit kan krijgen als ik wil. Toen we buiten kwamen moest Mari erg lachen en zei ze me dat ik dus hier dus best een lief kon vinden en hier kon trouwen. Het werd tijd om mijn persoonlijk leven hier te arrangeren zei ze. Jaja, Mari...
Een lief vinden zou nochtans geen probleem zijn verzekerde Maria me ook al in de auto. Ik vroeg uiteraard wat ze daar nu weer mee bedoelde.... Nu blijkt dat een aantal leerlingen van een klas waaraan ik les zou geven gevraagd hebben aan een collega hoe oud ik ben en of ze me mee uit mogen nemen... De leerkracht wist niet goed wat antwoorden en was een beetje de kluts kwijt. Haha. Deze klas is een tweede specialisatiejaar marketing dus zijn een jaar of 19-20-21 en ik ben echt wel de jongste leerkracht hier maar het is toch bijzonder genant. Ik kan toch ook geen nee zeggen tegen een uitnodiging voor de pub?! :p Op trot met mijn leerlingen.. dat wordt lachen! Ook de p.e (physical education) leerkracht die normaal heel droog is heeft tegen Mari gezegd dat hij blij is dat er nu eens kwaliteit in de groep van de taleneerkrachten (waar zijn bureau ook is) zit. Wel eum...heb je het dan over mijn pedagogische talenten, collega?
Zondag ben ik bij Maria thuisgebleven en hebben we vissoep gemaakt in een traditionele ketel aan een bepaald staketsel. Iederen inwoner van Baja en omgeving heeft blijkbaar zo'n speciaal toestel voor vissoep. De vissoep zat vol met superverse vis die Maria net voor het maken van de soep heeft schoongemaakt. Met schoonmaken bedoel ik dus echt dat ze een zak vol verschillende LEVENDE vissoorten heeft aangepakt. Mama, als je dit leest... Je zou moeten komen proeven!
Die avond ben ik met de man van Maria een fietstochtje gaan maken rond het dorp. Eerst langs de Donau en dan heeft hij mij zijn velden, zijn machines, oude stallen enz getoond. Je moet weten dat die man ongeveer even goed Engels praat als ik Hongaars. Het was dus een bijzonder grappige conversatie met een hoog pictonary-gehalte maar eigenlijk ging dat nog vrij vlot. Verschillende herten, hazen, eekhoorns en andere dieren sprongen door de velden en over de paden. Prachtig echt. Apetrots was hij toen hij een machine liet zien die gefabriceerd was in België. Toen ik hem vroeg of al die velden die we al gepasseerd waren nu eigenlijk van hem waren antwoordde hij heel schattig : "no. no lord". Zo rijk is de man dus ook niet!
Toen we terugkwamen was Tommi al bijna klaar met het voorbereiden van alles voor de jacht. Ik zou samen met hem gaan jagen. Gekleed in groenbruine camouflage-trui en dito vest zag ik er zeer geloofwaardig uit. Tommi heeft zelfs zo'n jagershoedje. (tsjaa) Timi was al naar huis met haar ouders want had maandagochtend om 8 uur les. Ik dus met haar broer in zijn truck op zoek naar een goede plek. Vanachter was de truck gevuld met hooi zodat we daar op zouden kunnen zitten. Helaas was het de hele tijd aan het regenen dus viel zijn plan in het water. Daarom besloot hij maar om naar het bos te gaan. Bij regenweer verstoppen de dieren zich blijkbaar daar. Wij dus ploeter ploeter door de modder (gelukkig was ie voor mij ook botten gaan halen) Dan kwamen we aan bij zo'n overdekt platformpje speciaal voor jagers. Daar hebben we ons geïnstalleerd en dan was het wachten geblazen. Bij het horen van het geluid van zijn geweer dat geladen werd moest ik echt even slikken. Ik wou bijna roepen : "No, nevermind. I'm gonna go home" Urenlang hebben we daar gezeten, starend in het bos, luisterend naar de stilte en de geluiden van de dieren maar ik heb me echt geen seconde verveeld. We fluisterden tegen elkaar als we iets wilden zeggen. Het leek of we een stiekeme missie hadden. Eigenlijk heel gezellig. Ik dacht de hele tijd dat ik een dier zag maar afgaande op mijn nachtblindheid was dat altijd verbeelding. STiekem ben ik er ook wel blij om. Na een tijdje begon Tommi de hele tijd in slaap te vallen en ik kreeg het ook moeilijk. Het werd ook echt koud maar gelukkig hadden we een dekentje mee. Uiteindelijk bleek onze nachtelijke uitstap tevergeefs want we hebben geen enkel dier gezien. Enkel kikkers sprongen kriskras over de paden. Toen we thuiskwamen schoot Tommi kei hard in zijn lach : "We are so stupid. Sitting in the rain waiting for animals..." Ja misschien een beetje, meneer de jager! Die nacht/ochtend om 4 uur wilden we terug gaan maar het was nog steeds aan het regenen dus dat was geen optie.
Gisteren en vandaag heb ik vooral op de school rondgehangen, mijn contract getekend, afspraken en praatjes gemaakt met de collega's enzovoort. De leerlingen lijken me op het eerste gezicht heel erg sympathiek. Vergeleken met mijn stage in België in een BSO zijn het hier lammetjes. Maar niet te vroeg juichen misschien...
Gisteren ben ik trouwens mijn internet en gsm gaan regelen. Ik ben nu te bereiken op het hongaarse nummer : 0036 304 860013
Vanochtend is ook de wasmachineman gekomen met mijn gehuurde wasmachine. Huisvrouw Leen kan dus aan de slag!
Gisterenochtend ben ik officieel voorgesteld aan alle collega`s op de school. Nadien moest ik afwisselen tussen Engels, Duits en Frans om ieders vragen te beantwoorden en vaak ook alle talen tegelijkertijd... Een mevrouw die Frans praatte pakte me zonder boe of bah mee voor de lunch. Iedereen beslist hier precies alles zonder dat ik het weet en dan doe ik maar mee. De lunch was echt bijzonder uitgebreid. Ik had echt gegeten voor 2 dagen. Ik begin langzaam aan te denken dat ze me hier willen vet voeren ofzo. Ik zat echt prop- maar dan ook prop-vol. Daarna zijn we nog een koffie gaan drinken en hebben we een wandeling gemaakt langs een bijriviertje van de Donau en langs de cafes en pubs waar het jonge volkje in het weekend uithangt. Ik kwam te weten dat die mevrouw (waar ik de naam niet meer van weet) een soort van dans- en muziekgroepje heeft met traditionele muziek. (lees: hippiegroepke) Binnenkort gaat ze me uitnodigen voor een diner bij haar thuis om het allemaal te tonen. Die mevrouw was echt dolenthousiast maar ze liet me maar niet gaan. Ik moest op drie uur op mijn appartement zijn omdat ik had afgesproken met Maria en dacht echt dat ik er nooit ging geraken. Op het einde van ons gesprek pakte ze zelfs mijn hand vast en zei :`dankjewel om bij mij te zijn leen` jup... *kuch*hippie*kuch* Maar wel heel lief hoor...
Tien minuten voor drie kwam ik dan op mijn appartement om in te pakken voor mijn weekendje bij Maria. Hophop bikini, broek ... meegeschaard en dan op weg naar Dunafalva (een klein dorpje waar Maria woont). Normaal ging ik meerijden met Tommy (het neefje van Maria) maar die moest blijkbaar gaan winkelen met zijn lief (dik tegen zijn goesting) Dus ging ik die avond doorbrengen met zijn zus Timmy. (jaaa, zus en broer Timmy en Tommy...dit is geen grap) Met haar ben ik dan die avond aan het strand in Dunafalva gaan zwemmen in de Donau. De temperatuur van het water was heerlijk en het was er supermooi.
Timmy is een superlieve madam van 23. Ze praat niet zo goed Engels maar wil het zo goed mogelijk leren. Ze studeert in Pecz (studentenstad) en wil graag dat ik afkom om samen naar de cinema te gaan of op stap te gaan... Tommy studeert in de buurt van Boedapest en we gaan donderdag waarschijnlijk samen daar rondhangen. Ik ben benieuwd. Anyway...Toen we terug bij Maria thuis kwamen stond de gigaschotel lasagne al op tafel. Ik kon echt niet meer... mijn maag sprong.
Deze ochtend om een uur of tien kwam ik in de keuken en stond er verdorie WEER een gigamaaltijd klaar. kwist echt niet wat ik zag.... doodgaan. Maar dus echt gebakken kip, patatten met boter, meatloaf enz enz. SMORGENS om tien uur he. Het was nochtans wel bijzonder lekker. Kreeg ik daar bovenop nog een shotjes palinka. Dat is een sterke drank van 50 procent. CRAZY. K was wel wakker. Dat wel. Vandaag zijn we dan de hele dag gaan druiven plukken. Eerst met de ferry naar de overkant van de Donau en dan een zot ritje achterin een truck door een modderig weggetje. Het weer was wel zalig en de sfeer des te geweldiger. Eigenlijk kwam het `druiven plukken` neer op een hele dag (zelf gemaakte) wijn drinken en eten tot je barst. Ik werd uiteraard weer gelijk ne zot eten en vooral drinken (alcohol) gevoerd en stond na 2 glaaskes al wat op mijne kop... haha.
Van L naar R: Man van Mari, Opa, Mari, Oma, papa van Timi en Tomi, mama van T&T en Timi
Deze familie is zo enorm hecht... De grootvader, grootmoeder en talloze andere familieleden waren van de partij... Traditionele waarden staan hier een beetje voorop en eigenlijk vind ik dat heerlijk. Het draait hier allemaal rond elkaar graag zien en genieten. Ik voel mij hier echt thuis. Alhoewel... wanneer de grootmoeder me gelijk een moeder overste in haar oksel duwde om me te tonen dat ze me graag heeft had ik toch efkes mijn bedenkingen. haha
In de achtergrond staat er nu de Hongaarse versie van Idool op en ik ben samen met Timmy, Maria en haar man aan het kijken. Hun uitspraak van Engelse liedjes is hilarisch. Nu is het wachten op Tommy want Timmy en ik gaan seves met hem jagen. (ja, ook geen mop... ik ga jagen ...*zucht) Hij is momenteel al het terrein aan het verkennen. Waarschijnlijk om snel beestjes te kunnen afknallen. Ahum. Ik ben stiekem van plan om veel lawaai te maken als er een hertje dichterbij komt ofzo.. Ik hoop dat k geen ambras maak ofzo want k begin het hier al moeilijk te krijgen met al dat vlees op mijn bord. Wat moet dat dan zijn als k zo`n diertje zie en.... brrr. Later meer.
Eerst wat ontnuchteren want pfoeeehhh... Na al die wijn en shotjes van zelfgemaakte brouwseltjes ben ik goed weg.
Het is weer zover. Ik zit weer `god weet waar`. Na wereldstad Madrid is het een klein dorpje helemaal in het zuiden van Hongarije namelijk Baja. Ik ga hier een aantal maanden les geven aan hoofdzakelijk laatstejaarsstudenten van het middelbaar. Het zullen vakken worden als marketing (vooral) en daarnaast ook engels, ict, communicatie en nog wat vrije uurtjes waarin ik zelfs drama kan geven.
Gisterenavond werd ik afgehaald aan de luchthaven van Boedapest door Monika en Maria. Deze twee supersympathieke vrouwen werken ook op de school. Monika geeft engels en coördineert mijn verblijf hier en Maria geeft Engels en Geschiedenis en zij is ook onderdirectrice.
De rit naar Baja was een beetje wild. Sympathieke Maria is een beetje een duivel op de weg. Ze weet bijzonder goed haar gaspedaal staan en rijdt liever links dan rechts op de baan. Spannend ritje en een uitdaging voor mijn maag in die hitte.
Al gauw werd een heel jammerlijke Hongaarse realiteit me duidelijk, namelijk de florerende business van de prostitutie. Naast haast elke weg die we passeerden of insloegen stonden jonge meisjes te lonken naar de chauffeurs in ieniemieni-bikini. Velen onder hen waren amper 14 jaar schat ik. Degoutant en zeer aandoenlijk.
Toen we stopten voor eten had ik dus niet echt honger en werd daar een giga schotel met de zotste vleessoorten voor ons besteld. Maria maakte me zelfs wijs dat er hanekam bijzat. En nee, daar had ik op dat moment geen zin in. Ik heb echt nog nooit zo n vettig voedsel gezien. En iedereen die me een beetje kent weet wel dat ik niet echt vies ben van een beetje vet meer of minder.
Die avond werd ik dan gedropt aan mijn appartementje. Supermooi, ruim en proper en net. K heb een badkamer met ligbad, volled uitgeruste keukenm een tv met toffe kroatische en hongaarse zenders. De koelkast was gevuld, er was kei veel fruit en brood. Ik kwan precies op hotel. Bleek ook dat bijna alle collega˙s op school ingeschakeld waren om meubels daar te zetten omdat ze de oorspronkelijke niet mooi genoeg vonden. Vandaag hoorde ik nog dat er een extra schoenenkast komt. (jup ze kennen mij hier al goed : this girl needs a place for her shoes)
Over die schoenen ben ik trouwens nog niet uitgepraat. Klassieke muiltjes sieren het straatbeeld. Er is ook een type leerkracht-schoen. Een soort van sloef/schoen die de kuisvrouwen bij ons dragen bij het uitoefenen van hun job. En ik? Nooit !
Ik zit nu op school aan de computers in t leraarslokaal. Iedereen is echt heel lief. Ik heb hier nog geen cent uitgegeven omdat iedereen altijd alles betaalt. Ik kan gewoon niet op tijd reageren omdat ik dat Hongaars van die obers niet versta. Daarnet bv met Monika ne ijskoffie gaan drinken en twas weer van datte.
Zaterdag ga ik druiven plukken met de familie van Maria: Ik rijd met de zoon van haar nicht mee naar hun landgoed (zo een 20 km verderop) Hopelijk spreekt die mens een beetje engels. Veel families maken hier hun eigen wijn net zoals de hare. Ze garandeert me wijn drinken en eten van smorgens tot s avonds. En dat in volle zon? t zal niet lang duren voor ik tureluut ben. En die beginnen hier zelfs de dag met een soort lokale specialiteit met alcohol in. Ik begin te begrijpen waarom de grens hier voor automobilisten op 0 pro mille ligt. Zondag gaan we mss naar het strand maar dat weet ik nog niet zeker. Ze willen mij hier maar rondleiden en entertainen...
Mijn twee nieuwe mama`s doen hun werk voorlopig uitstekend. Maar nu ga ik toch op mijn eentje rustig ronddolen in t stadje. Misschien wel een wandelingetje aan de Donau...
Jullie zijn trouwens altijd welkom voor bezoekjes. Graag he! Ik heb ruimte genoeg en het is absoluut niet duur hier.
Leen in Hongarije
poserend voor de muziekfontein.. (op foto is ze echt niet zo mooi als in het echt)
-- een gebouw met allemaal kleine steentjes bezet. WOW
museum van één of andere Ferenc... (aka Frans X)
bloemetjes
de opera als ik correct ben
schoenmaker!
