WIJGMAAL,
11 September 2015
Bijlage(n): 01
Aan alle leden en sympathisanten
Beste genodigden, zeeschuimers, landratten en
sympathisanten,
Traditie getrouw
organiseert de Afd LEUVEN onze jaarlijkse eetdag in de tweede helft van het jaar. Dit jaar zal deze plaatsvinden op 17
Okt 2015.
Waar zal deze
activiteit plaatsvinden:
Chirolokaal Wijgmaal
St Hadrianusstraat
(naast de kerk van Wijgmaal)
3018 WIJGMAAL
( bij deze ook dank aan de
Chiro afdeling WIJGMAAL )
zaterdag 17 Oktober 2015
Van 11h30 tot 14h30 en van 17h00 tot 20h00
Dit jaar gaan we het nogmaals een BBQ
organiseren gezien het grote succes vorig jaar, de salad bar en diverse koude
sausen zijn terug aanwezig, het vlees moet uzelf vooraf bepalen, zie bijlage.
Ook hebben wij rekening
gehouden met de vegetariërs en stellen we twee schotels voor, zie bijlage.
Met dit schrijven wens
ik en het ganse korps U dan ook van
harte uit te nodigen voor deze gelegenheid.
Met vriendelijke
groeten en hopelijk tot binnenkort,
José BUTAYE
Commandant
Afdelingscommandant
Ik, ondergetekende(NAAM,
Voornaam).....................................................................,
je soussigné (nom, prénom)
.
zal op zaterdag 17 Oktober 2015 aanwezig zijn op de restaurantdag
met........... personen.
sera présent au journée repas le samedi
17 Oct 2015 avec
personnes
Hierbij bestel ik; BBQ met drie stukken vlees, vrije keus
hieronder 17.50 x
....... =..........
Je commande ; BBQ avec trois morceaux de viande,
voir choix ci-dessous
·
Brochette
x
·
worst / saucisse
x
·
ribbetje/petite cotes
x
·
ardeens gebraad/ rôti ardennais
x
·
hamburger
x
Vegetarische menu/ menu végétarien 17.50 x
....... =..........
·
vis / poisson en-et scampi brochette
x
·
kaasschotel/ assiete fromage
x
Kindermenu/ menu denfant
BBQ
met twee stukken vlees, vrije keus hieronder 11.50 x ........ =..........
BBQ
avec deux morceaux de viande, voir choix ci-dessous
·
Brochette
x
·
worst / saucisse
x
·
ribbetje/petite cotes
x
·
ardeens gebraad/ rôti ardennais
x
·
hamburger
x
Dessert
Coupe advokaat
4,00 x
.. =
..
Dame Blanche
3,00 x
=
...
Rijstpap/
Riz au lait
2,00 x
. =
Chocolade-mousse-au
chocolat 2,00 x
. =
. Kinderijsje/ glace
enfant 2,00 x
.. =
..
TOTAAL/ Total:
.............
Mogen
wij u vragen op de tabel hieronder, in de mate van
het mogelijke aan te duiden, door middel van
een kruisje te plaatsen in de overeenstemmende kolom om
welk uur u ongeveer denkt te komen eten.
Pouvons nous vous
demander de mettre un X dans le tableau ci-dessous et ainsi nous laisser savoir
vers quelle heure vous serez présent.
MIDDAG -
MIDI
|
AVOND -
SOIR
|
11.30
|
|
17.00
|
|
12.00
|
|
17.30
|
|
12.30
|
|
18.00
|
|
13.00
|
|
18.30
|
|
13.30
|
|
19.00
|
|
14.00
|
|
19.30
|
|
14.30
|
|
20.00
|
|
Eventuele opmerkingen ; Remarque éventuelle
Inschrijvingsformulier
te bezorgen vóór 06 oktober 2015, vroeger indien mogelijk.
Veuillez
renvoyer le formulaire dinscription avant
le 06 Oct 2015, plutôt si possible.
Betaling via overschrijving op rekeningnr. BE14068-2030169-83,
BIC:GKCCBEBB voor 06 oktober 2015 met vermelding 20-09-2015, 17:23 geschreven door Annelies Nuyts
|