hallo iedereen! wij en onze was zijn terug ons plooien, we hebben eindelijk internet bij ons thuis en het regent oude wijven, de ideale moment om de blog nog eens aan te vullen. sinds vandaag hebben we dus internet in onze hytter, snelle service hé.. al na 2 maanden! tja de installateur was op vakantie en dan stonden we op de wachtlijst We zijn donderdagnacht om 3u terug in stugudal aangekomen, en het was hier koud en donker. onderweg heb ik mijn eerste "elg" gezien, een soort eland zonder gewei..amai zo`n grote beesten! Ondertussen is de herfst hier al goed begonnen, we zijn zondagmorgen in het bos gaan wandelen, overal staan er paddestoelen en het zijn mooie! In de namiddag zijn we nog ergens anders gaan "wandelen" -meer eens gaan kijken- en volgende zomer gaan we daar 3dagen gaan stappen met arild en an-marit, met de rugzak, als de mannen willen drinkem moeten ze het dan zelf dragen...hihi jørgi had nog een groot buitenwerk voor in september, maar door de regen gaat dat niet meer voor dit jaar zijn. in zijn vrije dagen gaat hij nu mee met arild parket gaan schuren en lakken. die mens heeft zodanig veel werk dat hij de vloeren aan jørgi gaat overlaten... ze zorgen hier toch goed voor ons he:) volgens henning komt de sneeuw binnen 14 dagen, volgens arild in oktober en volgens an-marit kan ze wel uitblijven tot december. wie moeten we nu geloven? we zullen wel zien zeker? an-marit en arild hebben in zweden een appartement in een ski-oord en in december gaan we daar ook 3 dagen naartoe - waarschijnlijk- want prijzen rijzen de pan uit in de kerstperiode. fotootjes, paddestoelen, paddestoelen, paddestoelen dam aan het grote meer hier achter ons, 1 man heeft met zijn graafmachine al die stenen geplaatst en geschikt(er zit natuurlijk een betonnen dam onder) in twee zomers. die waterval staat op één van onze eerste blogs, onderweg naar henfallet. er komt bijlange zoveel water niet meer naar beneden.
voor zij die zich danig zorgen maken over ons feestgedrag en alcoholgebruik, we zijn deze morgen om 8uur opgestaan, hebben musli gegeten, ik ben gaan werken en jørgi is naar trondheim gereden om een bureau te kopen. om 19u had ik gedaan met werken en de bureau was tegen dan ook geïnstalleerd. nu zijn we een pizza (met schweppes en water) aan het eten en we denken eraan om straks nog vlug eens int brubbelbad te gaan. en daarna gaan we slapen... iedereen weer op z`n gemak gesteld nu? groetjes
ik durf het al bijna niet te zeggen, maar gisterenavond hadden we dus weer een feestje afscheid van de jobstudenten. lekker gegeten, en dan met iedereen in het brubbelbad...met 11..waar er plaats is voor 4. het water liep bijna over de rand, maar het was supergezellig!! en daarna nog een dansje gedaan met degene die vandaag niet moesten werken:) ik bespaar jullie de details, nogal een gevoelig onderwerp voor onze maag ook nu. en nu belangrijker nieuws: onze tickets zijn geboekt (mooi op tijd) en wij landen donderdag 21 aug in het belgenland. we blijven tot de donderdag erop. hopelijk werkt de bagagedienst in zaventem niet teveel tegen. en de rest vertellen we wel in levende lijve... groetjes
hallo iedereen, vrijdagavond waren we uitgenodigd door ann-marith en arild in selbu (een uurtje rijden van hier) om samen naar een "spektakel met paarden" te gaan kijken. dat grootse spektakel bleek uiteindelijk een toneelstuk te zijn waarin arild 1 keer met een paard over het podium rijdt, zonder een woord te zeggen... zeveraars weeral. we verstonden er de helft niet van, soms zat iedereen rond ons te lachen en wij zaten erbij als kiekens zonder kop... voor we er naartoe reden heeft ann-marith ons eerst eens de omgeving laten zien, samen met bodil bubla, haar oldtimer. super!! het toneelstuk zelf was niet veel soeps, maar de locatie en de sfeer maakten dat dubbel en dik goed. jørgi, ann-marith en ik op een kussentje en onder een dekentje van de ikea, wat wil een mens nog meer? de voorbije week zijn we ook nog naar een boerderij geweest hier in tydal, " with a lot of strange animals"... 1lama en voor de rest 20konijnen en 5varkens... superatractie, zeker aan te raden . aan de ingang van die boerderij ("brekka") hangt er een bord met de geschiedenis ervan. ..."er woonde hier een famillie met 5 kinderen, ze hadden 2 geiten 5 schapen en 1 paard.".. echt de waarheid!! heel belangrijke informatie toch niet? ze zijn hebben hier niet veel nodig om gelukkig te zijn en nu gaan we in het brubbelbad :P :P :P groetjes
weer een fantastische avond gehad gisteren, op de bots zijn we uitgenodigd door arild (den kalen) en mister henning(de bijna kalen) op een afgelegen prive strandje (van de famillie kvithammer, mijn baas). we zijn er weer met de boot naartoe gegaan en iedereen had zijn eigen kosk-kop mee, ja inderdaad om koffie te drinken. super gezellig en prachtig uitzicht!! echt vriendelijke, lichtelijk gestoorde mensen. ik geloof dat de harde stugudal kern ons toch begint te aanvaarden tegen 12u was iedereen al behoorlijk aangeschoten en tegen dat we terug kwamen, vonden we de steiger haast niet meer in de donker. we zagen pas dat we er gepasseerd waren toen het volleybalnet van het strand plots opdook voor onze neus. arild is dan nog in het water gekletst ook toen ie z`n boei probeerde te grijpen, met z`n nieuwe gsm in z`n broek natuurlijk...!! ge zijt lomp of ge zijt het niet he een paar sfeer fotootjes. de oudsten is Henning, een vaste waarde op`t terras en in Stugudal, ook de eigenaar van de hut waar we zo graag mee naartoe gaan: en de rosten (kalen) is arild, die was hier van de eerste dag dat wij toekwamen en is zowat onze beste vriend hier. ook een vaste waarde op het terras en dat meisje is frida, een zweedse collega van mij die in frankrijk woont, en die veeeel te veeeel babbelt. wel een toffe. groetjes!!!! ps: tussen alle "braspartijen" door wordt er nog gewerkt ook hoor iedereen was deze morgen voor 9u uit zijn bed en aan het werk.
de eerste foto is genomen op de grootse tydalsfetival, tis niet moeilijk om ons te vinden he ook beestig plezant!
deze avond was er hier een gezelschap van 80man en en aangezien ze niet zo snel zijn met de tap hebben ze op voorhand 50pinten getapt en die dan een halfuurtje in de frigo gezet... dat zouden ze in belgïe toch ook niet moeten proberen geloof ik, een het is al zo`n flutbier
eindelijk nog eens een dagje samen vrijaf! prachtig weer dus we moesten en gingen een uitstap maken vandaag! we zijn tot aan de nedalshytta gereden. een hut waar je koffie en wafels kan krijgen, hier achter ons in de bergen. na een verkeerde afslag hebben we het toch gevonden en onderweg heb ik mijn eerste wild gezien, een rendier dat zat te schuilen voor de zon. (jørgi had al eens een elandwijfje met twee kalfjes gezien op de weg naar zweden - boys thing again!) natuurlijk als twee echte toeristen de auto in achteruit gezet om een foto te kunnen trekken :D het lijkt alsof hij in een kooi zit in de zoo van antwerpen maar in werkelijkheid zit hij aan de poort van een stuwdam-cabine. in de nedalshytta moesten we ons schoenen uitdoen en we werden daar streng op gecontroleerd door de eigenares:D na de koffie zonder melk en de te hard gebakken wafels besloten we om een eindje te gaan wandelen, we waren uiteindelijk toch iets langer weg dan verwacht! ken je dat? na dat heuveltje zijn we boven....jaja maar het was de moeite waard! (een paar foto`s van de view). op de terugweg nog een rendier gezien! die lag af te koelen op een laatste stukje sneeuw... kodak weer boven gehaald. het was wel 30graden vandaag en het "strand" was overloaded. maar locals als we zijn weten we de verborgen steiger liggen 200m verderop...geen noorse kat te bespeuren..alleen een roze kikker ( mijn tweede wilde beest voor vandaag). en nu onze weg gevonden op skype, beste mensen dit is een aanrader. zij die zo vriendelijk willen zijn om dit te installeren, gelieve ons een seintje te geven. onze skype naam is jorgi_greet. vele groetjes ah en de zonsondergang is hier adembenemend! als je van hieruit naar de zee rijdt, kom je op het eind aan een klein dorp dat "hell" noemt (echt de waarheid:)) ze zeggen dan ook dat je `from heaven to hell` rijdt, fra himmel til hell. ben ik blij dat we in de hemel wonen dan...
waaa wieieie woeoe hoelalalala...ons huis is hoogstwaarschijnlijk, probably bijna zeker, verkocht!!! gnagnagna, morgen weten we het zeker, maar ze(immo century21) hebben ons al gefeliciteerd met de verkoop van de woning dus....teken die optie verdorie!!! de prijs is een beetje minder maar als we het maar kwijt zijn! we houden je op de hoogte! en btw,zij die skype hebben, wij hebben het geïnstalleerd maar de headset is nog onderweg...groetjes!!
hallo allemaal, geen grote gebeurtenissen dus geen ellenlange verhalen op de blog. vorig weekend was er hier een voetbaltoernooi en dit weekend is het tydalsfestival, ik ben benieuwd welke plaatselijke wereldsterren we allemaal gaan zien! de boel zal hier dus weer stampevol zitten! een leuke sfeer maar ik ben toch blij als ze weer weg zijn ook. en volgens de kuisploeg zijn het allemaal varkens.. `s nachts begint het hier eindelijk een beetje te schemeren, het doet zelfs raar. nog een paar foto`s: verse bloemen van langs de kant van de weg, het brubbelbad natuurlijk, raad eens wat achter dit deurtje zit en de stoelen!!! die hebben we met rode kaken van bij de afvalcontainers gehaald...met een laagje verf zijn ze zo weer all brand new! en ze zitten massa`s goed vele groetjes
Hij ziet er een beetje wild uit en is ferm vermagerd, maar onze don diego is dus toch nog in leven! gisterenavond sprong hij door het raam naar binnen alsof er niets gebeurd was.. pubers!! nu ligt hij wel al bijna 12u op ons bed te slapen...misschien was hij toch niet vlug genoeg voor de muizen, ik denk dat hij een beetje van z`n avontuur moet bekomen:)
Ik ben dan eindelijk toch eens mee gemogen naar "the right site of the lake", en met de boot!! ze noemen het daar zo omdat het weer daar vaak beter is dan hier (omdat wij tegen de bergen zitten- veel regen). het was machtig prachtig! we hebben "kosk" gedronken. koffie met een scheutje, zelfgebrouwen, veel te sterke Moonshine en Jaktmeister; de alweer zelfgebrouwen variant van Jägermeister. Als er iemand op bezoek komt, moeten we daar zeker eens naartoe, prachtig uitzicht. Henning heeft daar een huisje waar je kan blijven slapen.. een goed idee want we waren pas om 3u30 thuis..drie keer raden wie er moest werken de volgende morgen..nee het waren niet de mannen.
vele groetjes foto`s: blij weerzien, er is iets veranderd in diego`s ogen, zouden de aliens hem ontvoerd hebben?
nu is jørgi samen met arild en helge op het meer met een bootje, en ik mag niet mee...no ladies, bastaards!!! met in elke zak wel een pint verstopt.. ik zit hier schoon... boys night out mijn voeten pa ik heb een kajak nodig, als je komt laat zeker iets weten aub! knorrige groetjes greet
we hebben geen spectaculaire foto`s of verhalen voor deze week.. het nieuwe is er al een beetje af en het heeft plaats gemaakt voor de dagdagelijkse routine eten, slapen, werken, beetje zoals in oostende. maar alles in een heel andere omgeveing :) diego is nu al 5 dagen vermist, maar Tolven heeft hem 2 dagen geleden nog gezien, ze weet alleen niet meer waar... ik begin er een beetje voor te vrezen. vorige maandag hebben we midsommar-nacht mogen meevieren met de plaatselijke bevolking. het zou de mooiste dag/nacht van het jaar moeten zijn maar wij kregen vliegende storm met veel wind en nog meer regen bbq met hot dogs en worst..worst worst worst. en toen haalde er iemand een gitaar en een fles whiskey boven.. ik moet er geen tekeningetje bij maken he. er zijn plannen om deze winter een schaatspiste te installeren hier vlakbij, zeker iets voor ons. vele groetjes aan iedereen. de foto`s zijn uit trondheim. ze hebben daar zelfs straten die naar jørgi genoemd zijn!!!!
vandaag zijn we nog eens naar Røros geweest (1uur rijden), onderdeel van het unesco werelderfgoed. vooral bekend om hun oude / nu niet meer gebruikte mijnen. best mooi, maar `t was weeral aan`t regenen :) we zijn dan maar ergens een pizza gaan eten. een grote voor jørgi en een kleine voor mij. het is nu 23u en we zijn er met 4nog van aan`t eten. toen ze de pizza`s brachten hadden we zoooooo`n ogen reusachtig, echt waar! vandaag zijn jørgi`s papieren toegekomen, vrijdag naar de bank en om een noors telefoonnr., dan kunnen we visitekaartjes maken en dan is de debruynemalerservice officieel gestart. jørgi`s nieuwe email adres is nu : debruynemalerservice@gmail.com ,geen fwd`s op sturen aub. diego heeft ons vandaag zijn eerste prooi gebracht, ale de helft toch, een hoofd met een half been aan... en `t was van een grote muis denk ik. buaaak. gisteren is de veearts langsgekomen, maar meneertje was natuurlijk niet thuis. de veearts is eigenlijk alleen voor grote dieren , ze noemt , heel toepasselijk, Bella grappig toch? een paar foto`s van røros. en de pizza..burp
ik heb me al suf gezocht en nergens vind ik hoe deze beesten heten. iemand met meer vogelkennis dan ik misschien? `t zijn net grote grijze flamingo`s, op lange stelten en zwart wit op hun kop. we zagen ze hier niet ver vandaan. aan de rand van`t bos, in`t gras. dit is een foto die ik van`t internet heb gehaald. rond deze tijd kleurt de lucht altijd heel speciaal rood (23u)... bijna de middernachtzon, nog een dag of 10.
en toen schiep jørgi de laptop.. we zijn gisteren ( woe 11 jun) vol goede moed naar stjørdal geweest, op zoek naar 1 ikea en 1 usb stick voor draadloos internet. 100km leek plots een heel einde te zijn, zeker op deze wegen. vorige week is er hier in de buurt nog een zwaar ongeval gebeurd , met 1 dode. degene die het veroorzaakt heeft was welliswaar dronken, maar de schrik zit er toch goed in dus we houden ons nu iets meer- bijna aan de snelheid. soit stjørdal. mooi stadje, zonder ikea. die is in trondheim zeggen ze ons achteraf...maw voor een volgende keer. na lang zoeken hebben we wel een usb stick kunnen kopen, klein doosje voor veel geld. vlug vlug naar huis met het volle gedacht dat we eindelijk op ons gemak, in de zetel zouden kunnen internetten...rarara onze hytter ligt te ver van`t hotel en heeft dus net geen bereik!!! jørgi is dan maar deze morgen een laptop gaan kopen, in tydal. nu moeten we er ook mee naar het hotel komen, maar `t is toch minder belachelijk dan dat we onze gehele pc moesten meeslepen we hebben onze snowboards al 2 keer kunnen gebruiken, als we iets hoger gaan, ligt er op sommige plaatsen nog genoeg sneeuw. het was er zo warm dat jørgi aan iedereen vertelde dat hij geboard had " with nothing on" je kan je voorstellen welke rare reacties we kregen! het mooie weer mocht ook niet blijven duren, 15 graden nu, maar ze voorspellen warmer voor de volgende dagen. en `t is te hopen, want ik wil in het brubbelbad!!! gisteren de nodige instructies gekregen , getoond waar de sleutel hangt en we mogen zoveel en zolang brubbelen als we willen. alleen als er volk is niet, want die betalen 250 euro voor 1 keer... logisch dan ik heb al zure yoghurt gekocht ipv melk voor in jørgi`s kofie en we zeggen soms "dankuwel!!!" als we "salu!!" bedoelen , maar we geraken er wel. de opdrachten beginnen aardig binnen te komen in de Debruyne Malerservice, in de væktarstua wordt het iets drukkeren ook onze papieren beginnen in orde te geraken, met de nodige hulp van de mensen van het stadhuis.
ik vergeet nu waarschijnlijk de helft, maar ik weet eventjes niet meer wat te vertellen. En ik hoor jørgi al z`n beste noors boven halen tegen de plaatselijke wereldster, dus misschien ga ik best eens gaan kijken. ( ja de pinten zijn hier per halve liter) ah en we zijn 6 maanden getrouwd vandaag.. en mister illegal heeft de tijd van zijn leven. de meeste foto`s staan op de vaste pc, dus die volgen nog. alvast : henfallet - waterval plaatselijke bevolking greet IN beweging sneeuw in de broek
hallo iedereen!!! eindelijk een ietwat degelijke pc gevonden!!! al dan niet met qwerty en øæå , maar we trekken ons plan:) bedankt voor alle goede wensen...ik geloof dat ze nog gewerkt hebben ook. aan de grens mocht onze diego niet binnen, we moesten terug naar zweden om een veearts te zoeken, om zijn rabisspuit te herhalen (alhoewel ze in belgië gezegd hadden dat alles in orde was). we zijn heel traag verder gereden, tot voorbij de douane om zogezegd naar zweden te draaien. maar er stond ook een pijltje naar oslo.... ik moet er geen tekeningetje bij maken zeker??? ze hebben ons niet achtervolgd dus..volgende week komt de veearts langs om alles in orde te maken:)
we hebben hier prachtig weer, lekker koel `snachts en zalig warm overdag. ik zou graag in m`n bikini liggen , maar ik durf niet...al die rare noren hier misschien straks opt strand.
foto`s volgen, eens we zelf internet hebben (nu zit ik op de pc van m`n oh zo sympathieke baas), en om zo`n wireless internetstick (??) te kopen moeten we wel 100km rijden geloof ik, tydal verkoopt ze alleszins niet..
ons huisje is klein maar gezellig, diego loopt af en toe 10m uit de voordeur...de eksters ambeteren hem en hij is bang van alles dat beweegt!!!
jørgi is nu bijna klaar met z`n eerste werk, en ze zijn allemaal heel positief. ik heb er al 3werkdagen opzitten, en ergens mis ik toch wel een beetje de sfeer van in `t waterhuis. maar ik weet nu al dat saus - saus is en een patat -potet
vele groetjes aan het thuisfront, geen paniek als je eventjes niks van ons hoort....eerst centen, den de internet stick xxxxxxxxxxxxxxx
en jørgi`s ma... bedankt voor de loping met de post en de faxen!!!!!!!!
ah, en ja we hebben al vrienden , maar vraag me niet hoe ze noemen årne en åril ???? ja zoiets
nog 12 dagen... nog 11 keer slapen nog 6 dagen werken nog 1 bbq (voor reservaties, zich wenden tot masterchef christian, ticketverkoop start om middernacht) nog 1 trouwfeest en nog veeeeeel te regelen
hey, en daar staan we dan te pronken, op ons bankje aan de zee. hier en daar moet je wel iets met een korreltje zout nemen geloof ik! jammer dat er geen foto's van de living of de keuken bijstaan... groetjes