Zo'n prachtige foto's zeg! Jullie hebben toch wel veel gezien en beleefd tijdens die 3 lange maanden. Maar zondag zijn jullie weer thuis en daar zijn WIJ ontzettend BLIJ om! Geniet nog van de laatste dagen daar in Guatemala en tot zondag hé! ma en pa
12-12-2007 om 20:35
geschreven door pa en ma Leegem
Inderdaad schitterend!!!
Dag Joke en Aäron Inderdaad een schitterende ervaring en een prachtige reis gehad. Aäron, je moet niet onderdoen voor de foto's van je pa. Thuis kan je ze met elkaar vergelijken..., vaak precies dezelfde. Geniet nog van de laatste momenten met de familie en doe hen zeker nog eens extra de groeten. Tot zondagavond, ma Miriam xxx
12-12-2007 om 19:08
geschreven door miriam
Inderdaad schitterend!!!
Dag Joke en Aäron Inderdaad een schitterende ervaring en een prachtige reis gehad. Aäron, je moet niet onderdoen voor de foto's van je pa. Thuis kan je ze met elkaar vergelijken..., vaak precies dezelfde. Geniet nog van de laatste momenten met de familie en doe hen zeker nog eens extra de groeten. Tot zondagavond, ma Miriam xxx
12-12-2007 om 19:08
geschreven door miriam
22-11-2007
Yip
Yip
Super om jullie berichtjes te lezen en de foto's te bekijken. 'k Ben blij dat jullie het nog steeds goed stellen. 't Is toch machtig wat jullie doen. Hier in Legem ist behoorlijk kalm. Vrijdag avond is er een vat in DT van Emmy en Jennis (voor hun verjaardag). Verder niet veel speciaal. Voor 't moment nog altijd heel druk aan het werk in ons huis. Maar tis echt veel veranderd en we zijn tevreden. En tis bijna gedaan om met stenen te tjolen. Gisteren er weer een stuk 800 naar boven gedragen. 'k Was luzze ten. Ik kan geen stenen meer horen of zien. Maar ze staan er bijna, dus...
Allé, vele groetjes en tot later. 'k Verlang toch al om jullie terug te zien hoor. Want tis nu wel héél lang dak zonder maten zit hé...
Amuseer jullie nog! Remmy xx
22-11-2007 om 17:56
geschreven door Remmy
16-11-2007
Vacaciones
Hola, Zij die in Chichicastenango en andere plaatsen geweest zijn hebben heimwee naar de bevolking, de natuur, de ruines, de rituelen. Zij die er nog niet waren, niet uitstellen want ook Guatemala ontsnapt niet aan de kwalen van de "moderne" wereld. Hugo.
16-11-2007 om 13:18
geschreven door Hugo
14-11-2007
prachtige foto's
Hoi Joke en Aäron, Wat een prachtige foto's staan er weer bij! En wat een mooie kindjes waar jullie voor zorgen! Ik zou er zeker ook toppezot van zijn. En Joke.... wat ben jij toch handig geworden zo te zien. Zo goed kon je hier bij ons niet knutselen zeg! Zo te zien 'jeunen' de kindjes zich toch wel. Jullie verdienen dan ook wel zo'n weekendje samen. En jullie zien er allebei goed uit en dat doet ons deugd moet je weten. Wel een heel leuke foto van Aäron met de koffiemadam. Ja, en die markt : ik zou ook wel weten wat te kopen. Hopelijk zit er in die grote rugzak toch wel iets voor moetie. Zorg verder nog goed voor de kindjes en maak er dan nog maar een leuke reis van. ne dikken knuffel van ma en pa
14-11-2007 om 22:26
geschreven door ma en pa legem
13-11-2007
allokes
Klein detail van de St-Maartenstoer van den Noël C:
Ik was er natuurlijk niet bij, maar Lisa en ik zaten ze op te wachten in den traveir. - Remmy'tje heeft constant zitten vragen: "Ei Nel, moei ne kje proeven van mijne limonade?" (Euhm: ze had 'pompierke' vast). - Situatieschets van DT: voor ze aankwamen: ongeveer 8 man, rustig, praatcafé, behoorlijk proper (volgens traveirnormen wel te verstaan)
als ze er waren: toch wel bijna 30 man denk ik, één en al ambiance, luide muziek (want zelfs bob werd er wakker van) en DT bedolven onder de inhoud van een pluchen beer die ze hadden kapot getrokken. twas zalig!
veel liefs Nel
13-11-2007 om 17:48
geschreven door Nel
Hola
Hola patojos,
Como andan las cosas en el "pais de las maravillas"? Siempre buena gente, costumbres muy lindos, cervesa fria, buen tiempo y poco trabajo? Aqui todo bien, mal tiempo pero el calor es en nuestros corazones. Muchos saludos a todos, cuidate muy bien y falta mucho tiempo por discubrir este pais tan lindo. Hugo.
13-11-2007 om 13:46
geschreven door Hugo
08-11-2007
yow homie
yo,
Jamannekes ik ein mie gesmeten met die foto's van halloween. Ge ziet der toch wel alle2 beeldig uit! Aäron es wel bere skwone geschminkt, mo Joke amai zuk een wallen We ein gisteren ma haar b-day gevierd, we ein oorringen gegeven. Maandag was het ook mijn eerste les kindergrime, we ein al een paar technieken gezien bere wi. Dinsdag eik met ma, pa en Rinus bloed gan geven. En zaterdag moeten we naar de trouw van Trioene (kweet nie of dajt al weet maar zin vrouwe es in verwachting ). Met je kamer is alles nog ok, ke gewoon een paar posters gehangen en mijn materiaal daar gezet, tes gezellig wi. Rinus slaapt wok goed wi in je bed Nog 37 dagen en ge komt terug naar huis, tzal hier dan niet meer zo stil zijn thuis. See you x Maaike x
08-11-2007 om 12:14
geschreven door Mini Maesen
hey
Dag Jo en Aäron,
leuk om de verhalen te lezen!
Hier wat nieuws uit Leghem: - Vrijdag zijn we met een paar naar het toneel geweest, ik vond het echt heel schoon! - Zaterdag was het sint maartenstoer. Twas de moeite! We zijn eerst naar het huis geweest van Sara,dan naar Annick en dan naar mijn huisje... De 4de plaats hebben we niet gehaald omdat iedereen al redelijk aangeschoten was en vooral omdat marjolein en ik 3 uurtjes later moesten opstaan voor het ontbijt. 't Was echt heel tof! - Zondag dan het ontbijt! Het was nog een groter succes dan vorig jaar. Het exacte aantal weten we niet omdat er redelijk veel mensen zijn gekomen die niet waren ingeschreven, maar er waren er alleszins meer dan 150!! De opkuis was ook veel rapper gedaan omdat er veel meer mensen waren om te helpen dit jaar. - Ben nu juist terug van een 3-daagse aan zee met Bruno (voor interoptie).
STel het daar nog heel goed! Ik verlang al heel erg om jullie terug te zien!
Groetjes, Tientje
08-11-2007 om 10:58
geschreven door Tientje
06-11-2007
Hallooooo
Hey Joke en Aäron, ginder ver !! Hoe is't daar ? Hier in Middelkerke denken we ook nog altijd aan jullie, hoor. In t' weekend efkens weg geweest met ma Katrien en pa Filiep. Wat gaan eten en een pintje gaan drinken, ge weet wel hé. Voor ons staan nog enkele mooie dagen op 't programma. Volgend weekend champagneweekend. Vrijdag gaan we met de champagneboeren een dag op stap, te beginnen met een bezoek aan de visveiling in Nieuwpoort. Door de Tom Boonen-champagne kennen we die mensen allemaal goed en we zijn uitgenodigd door de directeur van toerisme, tevens voorzitter van de Tom Boonen-fanclub. Volgende week donderdag gaan we dan enkele dagen naar Oostenrijk, om dan op 3 december naar Tenerife te vertrekken. Verder heeft Middelkerke zijn winterseizoen ingezet. Dat betekent tijdens de week géén volk meer. We kunnen hier wel nog altijd rekenen op een milde temperatuur, goed om nog regelmatig een ritje te fietsen. Alléé, ik hoop dat jullie het verder ook zeer goed stellen, maar zo te zien is dat wel zo. Houden zo en tot nog eens. Groetjes héééé...
06-11-2007 om 15:28
geschreven door nonkel Jan en tante Greta
05-11-2007
prachtig
Beste Joke en Aäron Deze namiddag weer eens genoten van alle foto's. Ook jullie verslagen lezen aangenaam. Het is gewoon prachtig dat allemaal mee te maken. Ik geniet van jullie avontuur. Geniet er ook volop verder van..., want al bij al tellen de dagen toch redelijk snel af! Een stevige knuffel en groetjes aan de familie, Miriam
05-11-2007 om 17:12
geschreven door Miriam
04-11-2007
?
Foto 32: ???
Grtjs, Lieselot
04-11-2007 om 22:36
geschreven door lieselot
31-10-2007
Hola
Hola,
allez, de voorbereidingen en de inspanningen die jullie gedaan hebben voor de finale voorstelling van het toneel hebben hun vruchten afgeworpen. Proficiat. En in feite is er hier niet veel nieuws, nu ik erover nadenk. Ahja, we hebben met de JET Symphonic band voor de eerste maal in de geschiedenis deelgenomen aan een muziektornooi: zondag 21 oktober in Vichte. Georganiseerd door Vlamo (Vlaamse amateurmuziek organisatie). We hebben 2 werken opgevoerd in ere-afdeling (ik denk dat er maar 1 hogere afdeling bestaat in ons type muziek) en hebben 94,7 % gehaald....en a propos: het was een professionele jury, hé! En we hebben hier in België nog altijd geen regering.
Profiteer nog maar enkele weken van het goede weer en van de sfeer!
Hein
31-10-2007 om 11:40
geschreven door Hein
28-10-2007
alles ok hier
Hey Joke en Aäron, Is het feest goed verlopen bij jullie? Veel volk? En het toneeltje? Gelukt? Laat ons gauw maar iets weten hé. Wij hebben een druk 11.11.11-weekend achter de rug. De foto's (vrijdagavond in de link) van Fem en Dakkie waren prachtig over hun reis in Azië. Gisterenavond was er 'kamperen tegen onrecht' met een 10-tal tentjes. De optredens waren goed, het eten was heel lekker, we hebben veel gewerkt maar 't was leuk. Toch weer jammer van de weinige aanwezige Ledegemnaren. Maaike en Rinus zijn gekomen om een cocktail te drinken samen met Tine en Bert. Het optreden van BENG vonden pa en ik supergeslaagd. Nu nog de stratenverkoop, zondag het ontbijt in Ledegem en het solidair maal in SEW en dan zit het er weeral op. Is er bij jullie nu ook vakantie? Stel het goed en amuseer jullie nog. Wij beginnen in elk geval al af te tellen op jullie terugkomst! groetjes en nen dikken knuffel
28-10-2007 om 20:35
geschreven door pa en ma Leegem
weder-update
Als wederdienst voor de vele leuk verhaaltjes die jullie ons vertellen..een kleine update van de gebeurtenissen in de ekkergemstraat:
-We hebben een mooi kaartje aangekregen vanuit Guatemala. (kerstmarkt is ok!!) -Er wordt duchtig samen gekookt. Deze week mochten we genieten van de heerlijke kookkunsten van Tine. -Het kotfeestje was een succes. het thema was sprookjes en als ode aan jullie waren er 2 sneeuwwitjes en de heks van sneeuwwitje. We hebben ook nog een spelletje dat we zeker gaan testen met jullie.. hou je klaar voor 'pedagogie'! -Inez was jarig en dat werd gevierd met een gemaskerd bal. -We gaan Liesbeth haar huisje feestelijk opwarmen woensdag. -En het belangrijkste nieuwtje: we hebben een nieuwe micro-golf met GRILL!! (nog geen oven maar toch)
nog veel plezier, succes, ambiance, leut ginder!!! Nelers
28-10-2007 om 16:36
geschreven door Nelers
24-10-2007
allo
Madre mia, een prikklok invoeren? Wie zijn hier eigenlijk de "geschiften"? Wij die gedirigeerd worden door schema's, deadlines, procedures en prikklokken of de Guatemalteken die steeds vrolijk verder doen alsof er niets aan de hand is?
Hugo.
24-10-2007 om 11:17
geschreven door Hugo
23-10-2007
allo
Amai zeg, ik zou ook nog een beetje zot worden van al die laatkomers. Misschien kan je hen het principe van de prikklok eens aanleren??? Ge zou nogal getrakteerd worden!! Veel succes zondag, ik denk aan jullie x
23-10-2007 om 19:43
geschreven door Nel
22-10-2007
Hola!
Hola patojos,
Hier nog één week school en dan verdiende rust ....voor de leerlingen ....of toch de leraars? Straks de tweede ronde van de presidensverkiezingen bij jullie maar hier verloopt het ook niet echt vlot. We hebben nog geen regering, desalniettemin gaat alles hier zijn gang. Bij de begrotingscontrole zien we dan wel hoe groot de schade is. Guatemalteken geloven al lang niet meer in hun leiders, wij blijven hopen. Misschien wandel je best eens met de laptop aan in jullie buurt op zoek naar een signaal, er zijn er vast nog te vinden die hun internet niet beveiligden. Estilo Guatemalteco, sabeis! We missen het snelle contact van weleer. Ondertussen wordt het hier herfstachtig maar we blijven trainen. Blijf voorzichtig genieten en wees zuinig met Zacapa Centenario. Hasta luego, abrazo!
22-10-2007 om 21:39
geschreven door Hugo
Miauwkes
hey,
Twas zoals Nel zegt rustig op de st. MaartensSTOER. Maar Lynn eit toch wel moeten kotsen Vrijdag was het dag van de jeugdbeweging. Er was in Roeselare weer ontbijt en samen met Lisa, tip10 en aspi's zijn we naart Polenplein gegaan en wat dom staan doen. Maar we zijn wel op tv gekomen en nog waarschijnlijk in de weekbode. aja en der es een nieuwe Miss Belgium Beauty, ze es van Antwerpen en tes were een blonde wel een snelle en een slimme (juriste). Maja da vind je verzeker nie echt belangrijk. Hoe is het daar? Tes daar nu verzeker mooi bere (pietzak)? Hoe est met Aäron zin coupe? ma en pa missen joe stif wi maar Jonas en ik wok wi! XXXMe, Myself and I
22-10-2007 om 18:12
geschreven door Maaike
heila
Heilaba, Zaterdag hadden we met de leiding St-Maartenstoer. In tegenstelling tot vorig jaar, ging het er dit jaar rustig aan toe. We kwamen bij jullie thuis en je ma had de zolder opgekuist en had nog wat brol gevonden. Je pa kon dit zo moeilijk weggooien, dus vond hij maar een wedstrijd uit! De inzet: een prachtige kaars in een blikken doos! We kregen 5 kinderfoto's te zien en moesten de gezinsleden bij de juiste foto plakken. We waren met 6 van de 10 volledig juist!!!! Door de schiftingsvraag won Nele uiteindelijk het prachtig cadeau. Daarna hebben we ons nogmaals gesmeten met de video van het rad van fortuin! waar is den tijd zeg. Verder niets speciaals, veel plezier daar nog en tot een beetje later
Nel
22-10-2007 om 16:12
geschreven door Nel
wat nieuwtjes...
Hallo,
Ik kwam even piepen op de blog om de laatste nieuwtjes te lezen, maar der staat niets nieuws op... dus vertel ik zelf een beetje
Mijn stage is helaas al gedaan... Morgen de eerste les, zal weer wennen zijn. Vorige week was het mondo bizarro. Veel volk en veel ambiance!
Op kot alles OK, vorige week was het kotfeestje (thema sprookjes); er waren 3 sneeuwwitjes figuren.
Bert is sinds gisteren voorzitter van DT, anders geen nieuwtjes...
Liefs, Tine
22-10-2007 om 14:26
geschreven door Tine
19-10-2007
westvlaams nieuws
Dag Joke en Aaron, We waren gisterenavond bij opa en oma leegem en ze waren kontent die mooie foto's van jullie gezien te hebben. Ze waren zeer fier op jullie. En inderdaad het is echt om fier te zijn op jullie, na alles wat jullie daar voor die kindjes doen. Hier gaat alles zijn gewone gang, het is stilletjesaan kouder aan het worden, hetgeen zeker in Gueatemala niet het geval is, aan de foto's te zien. Doe zo verder en geniet ervan. Groetjes van tante Marijke en nonkel Willy
19-10-2007 om 11:23
geschreven door tante marijke en nonkel willy
18-10-2007
groetjes
Dag joke en aaron, we zijn hier nu samen met de oma's en opa. We hebben zopas koffie gedronken en u gaan we samen kijken naa de foto' van julle. Ja, zij hebben er nog geen enkele van gezien. Ze verlangen natuurlijk tot jullie terug zijn en ze denken veel aan jullie. vele groetjes van ons allen : oma D., oma L. en opa, pa en ma legem.
18-10-2007 om 16:39
geschreven door pa en ma Leegem
17-10-2007
Groetjes hééé...
Hey Joke en Aäron, blij dat jullie het daar verder goed stellen. Ook de doorgestuurde foto's blijven schitterend, het wordt een prachtig album met voor jullie onvergetelijke herinneringen. In Middelkerke gaat verder alles gewoon zijn gang. Gisteren zijn we nog met een volledige bus naar de sluitingsprijs (koers, mocht u het niet doorhebben) in Putte-Kapellen geweest. Weinig koers evenwel, des te meer folklore. Morgen cross in Ardooie. Hopelijk is het beter weer dan vandaag. Alléé, stel het verder goed en profiteer er van !!! Groetjes hééé...
17-10-2007 om 19:57
geschreven door nonkel Jan en tante Greta
16-10-2007
Verano 2008!
Hola,
Vrijblijvende info omtrent het reizen in Guatemala:
hdevooght@hotmail.com
Saludos, Hugo.
16-10-2007 om 09:37
geschreven door Hugo De Vooght
15-10-2007
prachtig werk
dag Joke en Aaron,
mijn naam zal jullie niet onmiddellijk iets zeggen .. ik ben een collega van Miriam. I heb al meerdere keren gevraagd hoe jullie het daar stellen en telkens weer zie ik haar gezicht opklaren als ze vertelt.
Ik kreeg het adres en kon zo jullie verhalen wat lezen. Ik moet zeggen: fantastisch wat jullie doen! Het is elke keer opnieuw plezant om mee te volgen en vooral de foto's vind ik prachtig! Geniet van de vele belevenissen en bewaar al die mooie herinneringen diep in jullie hart! E zijn er niet vele die zo iets zullen kunnen navertellen!
Ik blijf af en toe jullie belevenissen lezen hoor en ... het beste voor jullie twee!!!
Christine De Craemer
15-10-2007 om 10:53
geschreven door Christine DE Craemer
14-10-2007
heila
Ook van mij en de leidingsploeg heel erg bedankt voor het kaartje. 't Hangt uit aan het bord! Diaghetti-avond was een groot succes met heel veel volk! En natuurlijk megalekkere spaghetti. Zaterdag is het onze St-Maartenstoer: dat beloofd!! Mijn haar is inderdaad geknipt: het lijkt wel hét gespreksonderwerp van de afgelopen weken. Een heel stuk korter; maar niets dan positieve reacties. tot een beetje later
Nel
14-10-2007 om 18:15
geschreven door Nel
13-10-2007
Bedankt!
Heylaba,
Bedankt voor jullie tof kaartje voor de NoëlC! Het eerste wat ik dacht toen ik jullie kaartje zag: zo'n schone mensen! Nog een nieuwtje, misschien weet je het al? Jo Ollivier is mama geworden van een meisje Meike! Vanavond ist diaghetti-avond, hebben de spaghetti-saus al gemaakt voor 185 man (25 meer of vorig jaar!) tzal wel aan de spaghetti liggen é, der is terug tombola, joehoe. Nel haar haar is geknipt bij Stien, schoon hoor. Wel kluchtig toen ze de reacties van haar collega's vertelde, zo was er iemand die vroeg of ze er krullen in gelegd heeft??!!! stom dom....stompie! Amuseer jullie nog en geniet er maar van ! Groetie Sproetie Sara
13-10-2007 om 14:25
geschreven door Sara Clarysse
10-10-2007
Helaba
Helaba We zijn dikwijls over jullie bezig, maar ik vergat steeds weer jullie site te checken. Sorry daarvoor. Maar ja, als we het niet druk hebben met school, dan is het met uitgaan. Vond het super leuk om jullie ervaringen te lezen en ga jullie nu zeker op de voet volgen. Geniet van alles en alle nieuwe ervaringen en ook van elkaar hé. Vele goetjes en dikke knuffel Joke Dewaele
10-10-2007 om 11:46
geschreven door Joke Dewaele
09-10-2007
van je neeefjes en je nichtje
hoi Aäron en Joke
ik heb al enkele dingen gelezen op jullie blog en denk dat jullie het daar wel leuk hebben. hoe gaat het daar zondag zijn we met tante Miriam naar de film geweest
nog veel plezier in Guatemala Geniet ervan
van Laurien , Sigo , Mauro , Hilde en Paul
09-10-2007 om 19:41
geschreven door callens-vanniewenhuyze mauro, sigo, laurien, paul en hilde
06-10-2007
hola
hola hermano y joke
Ik krijg af en toe de slappe lach als ik jullie verslagen lees of foto's zie. Fantastisch. Ben wel blij dat jullie goed je plan trekken en stevig ingeburgerd geraken. Hoop dat alles blijft gaan zoals dat in Guate gaat: veel plannen en op het moment zelf alles aanpassen en improviseren.
En, ik amuseer me in de Ekkergemstraat. Allemaal toffe meisjes. Ik vond de spaghetti trouwens heel geslaagd en zij blijkbaar ook.
Hou jullie goed en zorg voor elkaar.
bessos Ruben
06-10-2007 om 21:04
geschreven door ruben
in het bos ...
Hoe ver sta je met mijn filmpje ???
06-10-2007 om 18:41
geschreven door Philippe Debie
filmpjes
Iemand enig idee hoe we filmpjes kunnen verspreiden? Lukt dat via de space of moeten we een andere weg zoeken? dankt
06-10-2007 om 01:31
geschreven door joke en aaron
05-10-2007
tof tof tof
Daag Jokers en Aärsons!
Tis echt tof om ulle te volgen daar in het verre Guatemala! Zo veel eten en zo vroeg opstaan soms (lukt dat Aäron wel ;-))
Btw Aäron, u broer is al goed ingeburgerd tussen al die vrouwen te Ekkergemstraat 105 ze. Hij heeft deze week spaghetti gemaakt voor ons allen, ik kan mij nie herinneren da gij da ooit gedaan hebt, hihihi
Allé geniet er nog van en doe zo voort!
Groetjes,
Analyse
05-10-2007 om 13:34
geschreven door Analyse
Hey ho
Hey Joke en Aäronnetje, Tof om jullie avonturen te lezen en de foto's te bekijken, echt waar! 't Ziet er super uit! Heb al gelachen hoor, met Aäron naar de kapper,Joke hoofd gestoken,slappe lach in de bus en zoveel meer...Kverlang al om de volgende "Tleven zoals het is...het verkeer" te zien, die chickenbussen, ben benieuwd. Zoals je hoorde van Tientje wast idd zeer leuk op de NoelC! Ik was één van de popsterren in de kokers, nl Britney Spears, maar we hebben aan je gedacht hoor! Eén van de thema's was "Er was eens...." en dit ging over jou, vragen over jullie project! Onze vloer ligt er in ons huis, nu nog het meeste werk nl de afwerking! NOg een nieuwtje: Kevin Buseyne ook Karote, Wortel genaamd is papa geworden van een zoontje, Mauro.
Geniet en profiteer er maar van! Toedeloe doe je broek toe
Groetjes Sara
05-10-2007 om 12:35
geschreven door Sara
04-10-2007
halokes
Yowyow, beste reizigers!! Alles kits met jullie? Aan de foto's te zien stellen jullie het enorm goed daar in het verre Guatemala! Geniet er maar van, 't is jullie echt gejeund.
Vele groetjes Rinus en Maaike
04-10-2007 om 18:53
geschreven door Rinus
03-10-2007
michiel
Hey,
ik ben nu wel mee...
Ge hebt het waarschijnlijk over 25 september... Op het speelplein werden door enkele kinderen tekeningen gemaakt; een daarvan werd gemaakt door Michiel. Vandaag krijgen jullie ook een tekening van speelplein, maar dan van een kind dat je wel goed kent...
Groetjes
03-10-2007 om 08:22
geschreven door Tientje
02-10-2007
michiel
hallo allemaal, op een blad met allemaal gekleurde vlakken (in de kleuren van alle afdelingen van de chiro) stond er onderaan: michiel. wie is de dader?
02-10-2007 om 01:02
geschreven door joke en aaron
01-10-2007
hey
Hey,
Michiel??? Nu ben ik toch ook niet mee... Op welke datum?
Heel tof om de avonturen te lezen...
Mss zijn jullie ook wel benieuwd wat er hier zoal gebeurt.. Vrijdag was het NoelC activiteit. We deden de pappenheimers met bekende duo's en in de kokers zaten popsterren, twas echt tof. De venten gaan vanaf nu proberen ook altijd een activiteit te doen als wij iets doen... tof é. We zijn ook volop bezig met voorbereidingen ontbijt 11.11.11. Op kot alles ok. Ruben maakt deze week wrs spaghetti voor de 7 vrouwelijke kotgenootjes. Op stage alles OK, jammer dat het bijna gedaan is.
Anders niet zoveel nieuws. Je zal wrs wel al weten dat Lobke mama is geworden van Lise (geboren op 9 september)?! Anders is het nog alleen de moeite waard om te vermelden dat Remmy een kat heeft... Je zal dus voortaan de strijd alleen moeten voeren. Bereid je alvast voor...
Stel het nog heel goed!
Liefs, Tine
01-10-2007 om 22:25
geschreven door Tientje
30-09-2007
verduidelijking
hallo, la ceiba is de nationale boom van Guatemala (zie nu ook foto bij allerlei). We gebruiken die in ons 'bosdecor', want de voorstelling van Sneeuwwitje wordt een mengeling van Guatemalteekse en Westerse elementen. een papeleria is een papierzaak met schoolmateriaal en zo en de chiquitos zijn de kleintjes van de school: de twee- en drie-jarigen!
30-09-2007 om 02:12
geschreven door joke en aaron
29-09-2007
berichtje van de buren
Hallo Aaron en Joke,
Leuk en interessant om jullie wedervaren te lezen, we kunnen geloven dat de trage wijze waarop deze mensen leven soms op de heupen speelt, maar misschien doet het wel ergens relativeren, het is heel boeiend om mee te maken wat jullie allemaal beleven, we denken dat deze kinderen dit de rest van hun leven nooit zullen vergeten, hoed af voor wat jullie daar doen!!!
groetjes van de buren
29-09-2007 om 20:37
geschreven door Sabine en co
prachtige uiteenzetting. Proficiat!
Hey Joke en Aäron, We hebben genoten van jullie uiteenzetting en van de mooie foto's. Joke, wat ben jij schattig met dat schortje aan! Toch hebben we enkele vraagjes. Wat zijn chiquitos, la ceiba en paeleria's ? We veronderstellen aan de foto te zien dat een conejo een konijn is! En in die pasaje enrique zijn daar winkels of eethuisjes of zo? En wat een schattige meisjes die Maria Beleh en Maja! Doe zo verder, we zijn niet weinig trots! xxxma en paxxx
29-09-2007 om 18:03
geschreven door ma en pa leegem
28-09-2007
sandalen
Joke, uw sandalen zien er prachtig uit. Maar niet getreurd, 't is hier ook geen goed weer meer. Ondanks dat gaan we morgen toch eens naar de voetbal en dat is al lang geleden. Maar we kunnen niet anders : ik heb 4 tribunekaarten gewonnen voor Roeselare - Waregem. Zodus.... Behalve uw sandalen, zijn de foto's van ginder ook allemaal mooi. 't Zullen mooie herinneringen blijven.... Alléé, nog een goed weekend en tot nog eens hé ! Groetjes van nonkel Jan en tante Greta.
28-09-2007 om 16:52
geschreven door nonkel Jan en tante Greta
27-09-2007
allo allo allo
IK WIL AÄRONS HAAR ZIEN OP DE FOTO!!!!!!!!
zalig om jullie verslagen te lezen, ik ben stikjaloers!
geniet ervan
27-09-2007 om 19:57
geschreven door Nel
24-09-2007
haai !
Best Joke & Aäron,
Wij hebben uw Tieltse bloedjes-van-buren geadopteerd (F&S). Geef maar toe, ge zijt content dat ge van dat Luidruchtig heerschap verlost zijt voor een aantal maanden. Bon, afgelopen zaterdag gaven ze, voor de verandering, weer eens een feestje en daar waren Aärons ouders ook aanwezig. En, waar het hart van vol is loopt de mond van over, niet...dus zijn we op jullie weblog beland.
Kan je concreet eens laten weten waarvoor je nog allemaal geld nodig hebt ginder + de bedragen. Dan kunnen we wat mensen aanspreken die eventueel wat kunnen sponsoren. Lukt volgens mij makkelijker als het concreet voorgesteld wordt.
Tot mails. Grtjs!
24-09-2007 om 13:18
geschreven door Marijke & Mich
23-09-2007
Vamos, vamos 2!
Beste Joke en Aäron, mogen wij erop wijzen dat wij in ruil voor onze financiële inspanningen meenden recht te hebben om enkele verdoken reclameboodschappen te plaatsen op deze blog. Bedenk dat al deze toekomstige vakantiegangers jullie inspanningen ter plaatse zullen waarderen en navanant financiëel belonen. Het wordt dus een win win situatie. Bij deze storten wij 50 euro.
23-09-2007 om 21:37
geschreven door Hugo
hoihoihoi
Helaba dag Joke en Aäron,
Jullie dachten zeker dat wij jullie vergeten waren? Maar nee, niets is minder waar. We hebben wel problemen gehad met onze computer, maar nu zijn die gelukkig voorbij. En we hebben dus nu eerst en vooral jullie foto's bekeken. Het ziet er daar aangenaam wonen uit. Het doet ook deugd te zien dat er al veel nieuwe boeken aangekocht zijn voor die lieve gastjes van ginder. Aan jullie mails te zien jeunen jullie zich daar hé. We zijn daar heel content om. En Joke...lukt het spaans al een beetje? un pocquito? Of mucho? (kweet nie of dat juste geschreven is!) Vandaag was het hier prachtig weer, maar dat was de laatste dag naar het schijnt....volgende week beloven ze : HERFST. Allée stel het verder goed, maak er mooie en aangename dagen van en tot nog eens. En 't zal nu niet meer zo lang duren eer jullie van ons horen. N' een dikke knuffel en muchos besos van ons twee. (Die besos zijn van mij natuurlijk voor Aäron bestermd en die andere voor jou.) Dada Tante Marijke en Nonkel Willy
23-09-2007 om 20:35
geschreven door Tante Marijke en Nonkel Willy
22-09-2007
warning
mogen wij de heer Hugo De Vooght erop wijzen dat dit geen commerciële site is. Reclame voor privédoeleinden is dan ook ten strengste verboden. Indien dit nogmaals voorkomt zijn wij verplicht financiële sancties te treffen. U weze gewaarschuwd!
22-09-2007 om 23:58
geschreven door Aäron en Joke
21-09-2007
Vamos, vamos!
Hola, Ondertussen zit jullie eerste projectweek erop. Het terechte enthousiasme is duidelijk merkbaar in jullie berichtgeving, houden zo. Komende zomer is nog ver, maar zij die denken naar Guate te reizen kunnen al beginnen uitkijken. Actieve vulkanen, oerwoud met brulapen, Mayacultuur, vreemde rituelen en costumbres, overal vriendelijke bevolking, rivieren, meren en twee oceanen. Meer moet dat niet zijn.
).
stom dom....stompie!
