Kunnen jullie het geloven? Dat kreng heeft me gewoon opgesloten. Ik zit hier nu wel al eventjes en het enige wat hier is zijn crackers. Ik zal dus niet omkomen van de honger, MAAR IK WIL HIER UIT! Ik leer haar wel een lesje, wacht maar!

Ik snap nog altijd niet hoe Wendy me bewusteloos heeft kunnen slaan. Jack verdomme, je had sneller moeten zijn en er een eind aan moeten maken toen je het nog kon. Ze zal me hier vast niet eeuwig laten zitten, toch?

Jack Torrance