Inhoud blog
  • Vrije vertaling van Lentamente Muore
  • Lentamente muore da Marte Medeiros
    Italie het land met vele gezichten ! Un paese da visitare .
    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     
    Zoeken in blog

    Onderweg naar ITALIE
    op zoek naar het mooie
    14-02-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Lentamente muore da Marte Medeiros

     LENTAMENTE MUORE -------   DA MARTHE MEDEIROS  
                                                                                                                           
    Lentamente muore chi diventa schiavo dell'abitudine, ripetendo ogni
    giorno gli stessi percorsi, chi non cambia la marca, chi non
    rischia e cambia colore dei vestiti, chi non parla a chi non conosce.

    Muore lentamente chi evita una passione, chi preferisce il nero su
    bianco e i puntini sulle "i" piuttosto che un insieme di emozioni,
    proprio quelle che fanno brillare gli occhi, quelle che fanno di uno
    sbadiglio un sorriso, quelle che fanno battere il cuore davanti
    all'errore e ai sentimenti.

    Lentamente muore, chi non capovolge il tavolo quando è infelice sul lavoro,                                                                                            chi non rischia la certezza per l'incertezza, per inseguire un
    sogno, chi non si permette almeno una volta nella vita di fuggire ai
    consigli sensati. Lentamente muore chi non viaggia, chi non legge, chi
    non ascolta musica, chi non trova grazia in se stesso. Muore lentamente
    chi distrugge l'amor proprio, chi non si lascia aiutare; chi passa i
    giorni a lamentarsi della propria sfortuna o della pioggia incessante.

    Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo, chi non
    fa domande sugli argomenti che non conosce, chi non risponde quando gli
    chiedono qualcosa che conosce.

    Evitiamo la morte a piccole dosi, ricordando sempre che essere vivo
    richiede uno sforzo di gran lunga maggiore del semplice fatto di
    respirare.
    Soltanto l'ardente pazienza porterà al raggiungimento di una splendida
    felicità.

    14-02-2009 om 00:00 geschreven door jandeman  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    Tags:marthe Medeiros, lentamente muore
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Vrije vertaling van Lentamente Muore
     LANGZAAM STERVEN

    Langzaam sterft hij of zij , die de slaaf wordt van zijn of haar gewoontes ,
       door alle dagen hetzelfde pad te volgen en niet van pas te veranderen                                                                                                       Degenen die niets op het spel zet en die niet veranderden van kleur ,
                            die niets zeggen en van niets weten..

    Lanzaam sterven ,zij , die een passie ontwijken , die zwart boven wit verkiezen ,
      en de puntjes op de " i "  , veeleer  dan een samengaan van emoties , zoals 
    emoties  die de ogen doen schitteren , die van een geeuw een glimlach tovert ,
     datgene wat het hart sneller kloppen doet door vergissingen en gevoelens .

    Langzaam sterven , zij , die zich niet afkeren van de gevulde tafels , die ongelukkig  zijn                                                                                      op het werk , die de zekerheid verkiezen boven de onzekerheid om een droom
    te volgen . degenen die niet toelaten om toch eens in het leven te vluchten voor wijze raad .

    Langzaam sterven diegenen die niet reizen , niet leest en niet luistert naar muziek ,
     die geen gratie in zichzelf vindt steft lanzaam die zijn eigenliefde vernietigt  , die zich
    niet laat bijstaan , die zijn dagen doorbrengt met eigenbeklag of van de onophoudelijke regen .

    Langzaam sterft hij die een voornemen of project opgeeft vooraleer er te zijn aan begonnen.
     Die geen vragen stelt bij de dingen die hij niet begrijpt of kent
    of die geen antwoorden geeft bij vragen die aan hem worden gestelt.

    Laten we de dood met kleine porties vermijden er ons aan herinnerend dat we nog levend zijn .
                         dat vraagt alleen maar het eenvoudige feit " ademt "
    Alleen  volgehouden geduld , brengt ons een prachtig geluk .





    14-02-2009 om 00:00 geschreven door jandeman  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    Tags:langzaam , sterven


    Archief per maand
  • 02-2009

    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.


    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Blog als favoriet !

    Categorieën
  • fotoreportages (0)
  • Poesia- Gedichten (0)
  • steden (0)
  • Web-sites (0)


  • Blog als favoriet !

    Zoeken met Google



    Over mijzelf
    Ik ben Jan Polfliet
    Ik ben een man en woon in Lochristi () en mijn beroep is levensgenieter.
    Ik ben geboren op 31/07/1947 en ben nu dus 76 jaar jong.
    Mijn hobby's zijn: italiaanse taal , reizen , muziek , alles wat het leven draaglijk maakt.


    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs