Scott Walker is inderdaad de kerel van de Walker Brothers, popsterren uit de jaren 60, bekend geworden met popballads...
In 1995, pakweg 30 jaar later , maakt die man 'Tilt' met daarop 'Farmer in the City' één van de nog een beetje toegankelijke nummers uit zijn latere werk. Dit is één van de meest fascinerende songs die ik ooit hoorde. Luisteren ernaar maakt me bang, bezorgt mij kouwe rillingen. Tegelijk word ik ontroerd en kan ik me verschrikkelijk laten meeslepen in het diepe donkere van dit nummer. En soms tovert het een glimlach , een monkeling op mijn gezicht...
De tekst zou grotendeels een vertaling zijn van een tekst van Paolo Pasolini. Die Pasolini zou vermoord geweest zijn door een mannelijke prostituée. Scott Walker zou deze song geschreven hebben voor Pasolini. Er circuleren talloze verklaringen voor de tekst op het world wide web, interessant om lezen maar geen enkele verklaring geeft toegevoegde waarde. De tekst zorgt mee voor de bevremende sfeer van het nummer. Ik kan het bijna woord voor woord meezingen (nou ja, ik en zingen... ) en het klinkt, rijmt en bekt gewoon goed en al de rest is hypothese...
En belangrijk, dit is een nummer voor op de Ipod op het einde van een zeer lange uitputtende lange duurloop. Als de benen nog nauwelijks willen en het hoofd compleet leeg is dan komt het donker van deze song zorgen voor het laatste lichtje dat nodig is om de duurloop af te ronden...
http://www.youtube.com/watch?v=zIJzTWk6bSw&feature=player_detailpage
Do i hear 21 21 21
i'll give you 21 21 21
Do i hear 21 21 21
i'll give you 21 21 21
This night you are mistaken
i'm a farmer in the city
Dark farm houses against the sky
Every night i must wonder why
Harness on the left nail keeps
wrinkling wrinkling
Then higher above me - e e so o e e e so o o
Can't go by a man from Rio
Can't go by a man from Vigo
Can't go by a man from Ostia
Hey Ninetto
Remember that dream
we talked about it so many times
Do i hear 21 21 21
i'll give you 21 21 21
Do i hear 21 21 21
i'll give you 21 21 21
And if i'm not mistaken
We can search from farm to farm
Dark farm houses against our eyes
Every night i must realize
Harness on the left nail
keeps withering withering
Then higher above me e e so o e e e so o o
Can't go by a man in this shirt
Can't go by a man in that shirt
Can't go by a man with brain grass
go by his long long eye gas
And i used to be a citizen
i never felt the pressure
i knew nothing of the horses
Nothing of the thresher
Paulo take me with you
it was the journey of a life
Do i hear 21 21 21
i'll give you 21 21 21
Do i hear 21 21 21
i'll give you 21 21 21
08-10-2011, 18:11
Geschreven door ipodman 
|
