Akasztó. Op 3 oktober a.s. is het zover. Dan worden hier in Hongarije de gemeenteraden (önkormányzáti képviselő), de burgemeester  (polgármester) en de leden van de provincieraden (tártományi kormányzat) verkozen. Dit gebeurt hier om de vier jaar (bij ons is dat om de zes jaar). Een ander belangrijk verschil is dat de burgemeester rechtstreeks verkozen wordt. Onafhankelijke kandidaten (eigenlijk partijloos) kunnen hier kandideren voor zowel de gemeenteraad als de burgemeestersjerp. Hier is er uiteraard geen opkomstplicht en men kan vanaf 6 u 's morgens tot 19 u gaan stemmen mits het voorleggen van een "oproepingsbrief". Bij die oproepingsbrief wordt een document gegeven waarop men een voorkeur kan uitspreken (mits te ondertekenen). Om te kunnen kandideren moet een persoon ergens 10% van die documenten verzamelen. Men kan dit vergelijken met onze peterlijsten.  Buitenlanders met een Hongaars woonadres kunnen eveneens deelnemen (dat is in Belgenland ook zo). Globaal worden in 3176 gemeenten verkiezingen georganiseerd en tevens in alle provincies (megye beter te vertalen als komanaat). Er is wel serieus gesnoeid in het aantal leden van de diverse raden en dit om besparingsredenen.  Natuurlijk speelt de nationale politieke situatie in de achtergrond mee. Er waren inderdaad in april jl. (zie andere bijdrage) parlementsverkiezingen die een aardverschuiving veroorzaakten en FIDESZ een absolute meerderheid bezorgden. Tevens maakte JOBBIK een opgemerkte rentree in datzelfde parlement.

Hier in het dorp gaat het concreet over de verkiezing van de burgemeester en zes gemeenteraadsleden. 2868 kiezers worden opgeroepen. Er zijn hier drie kiesbureaus uiteraard in scholen. Hier zijn geen erkende nationale minderheden (zoals Slovaken, Roma zigeuners enz) aanwezig, die een speciale vertegenwoordiging krijgen. In de provincieraad gaat het tussen de partijen: Fidesz-KNDP, Jobbik, MSZP en LMP. LMP is zoals eerder geschreven een nieuwe partij die voor het eerst in het parlement kwam.

Hoe is de situatie nu?

   
De burgemeester is Suhajda Antal die in 2006 1086 stemmen achter zijn naam kreeg. Foto van het gemeentehuis.

De samenstelling van de gemeenteraad ziet eruit als volgt (in de lijst staan de verkozenene met hun stemmenaantal)

Naam van de kandidaat-	Nominating organisatie (s)	Ontvangen geldig stemmen	%
1	Stephen Babucsik	ONAFHANKELIJKE	200	2,43
2	Ax János László	ONAFHANKELIJKE	223	2,71
3	Bengt Anthony	ONAFHANKELIJKE	438	5,32	Vertegenwoordigen
4	Zoltan Csehi	Fidesz Christelijke Volkspartij	493	5,99	Vertegenwoordigen
5	Endrődi Paul Francis	ONAFHANKELIJKE	430	5,22	Vertegenwoordigen
6	Guba Gyula	ONAFHANKELIJKE	210	2,55
7	Guba Sándor	ONAFHANKELIJKE	150	1,82
8	Gyuris Francis	ONAFHANKELIJKE	500	6,07	Vertegenwoordigen
9	Gyuris , György	ONAFHANKELIJKE	449	5,45	Vertegenwoordigen
10	Janos Jenei	ONAFHANKELIJKE	74	0,90
11	Jonas Jozsefne	ONAFHANKELIJKE	421	5,11	Vertegenwoordigen
12	Felix Joseph Istvan	ONAFHANKELIJKE	248	3,01
13	Tibor Martinkovics	ONAFHANKELIJKE	444	5,39	Vertegenwoordigen
14	Nemesné Helen Weaver	ONAFHANKELIJKE	293	3,56
15	Paul Michael Nemeth	ONAFHANKELIJKE	132	1,60
16	Michael Joseph Odrobina	ONAFHANKELIJKE	278	3,38
17	Dr. John Palágyi	Fidesz Christelijke Volkspartij	645	7,84	Vertegenwoordigen
18	Dr Stephen Pálúr	ONAFHANKELIJKE	491	5,97	Vertegenwoordigen
19	Ratkai Stephen Nicholas	ONAFHANKELIJKE	212	2,58
20	Imre Suhajda	ONAFHANKELIJKE	328	3,98	Vertegenwoordigen
21	Chris Suhajda	ONAFHANKELIJKE	223	2,71
22	Michael Suhajda	ONAFHANKELIJKE	370	4,50	Vertegenwoordigen
23	Gyula Szabó	ONAFHANKELIJKE	291	3,54
24	Janos Szabo	Fidesz	266	3,23
25	Michael Gabor Szepcsik	ONAFHANKELIJKE	108	1,31
26	Tóth Sándor	ONAFHANKELIJKE	250	3,04
27	Sandor Varga	ONAFHANKELIJKE	64	0,78

Bron: website van Akasztó

Hoe zit de situatie in mekaar bij de komende verkiezing? (m.n. de kandidaten)

En dit zijn de plaatsen waar gekozen kan worden
Bron: de website van de officiële kiescommissie (valasztas.hu)

Een fotoverslag van wat zich afspeelt tijdens de campagne e.d.


Een nationale affiche kondigt, net zoals bij ons, de verkiezingen aan (hirdetmény of afkondiging)


Hetzelfde gebeurt op lokaal vlak via een officiële mededeling




En zo een oproepsbrief eruit. Net zoals bij ons: een nummer, de naam, het adres, waar en wanneer en waarover het gaat.

En toch loert de nationale politieke situatie om de hoek (een aantal foto's)


De MSZP (de socialistische partij - eigenlijk oud communisten - aan de macht nationaal gedurende acht jaar) voeren een campagne tegen Fidesz die nationaal aan de macht is, sinds april jl., door middel van een affichecampagne met verschillende boodschappen: "Groeiende hypotheek-aflossingen" met als ondertitel: "wat staat ons nog te wachten?" en "MSZP het tegengewicht". Inderdaad door het feit dat vele Hongaren leningen hebben in buitenlandse munten zijn hun maandelijkse afkortingen bijzonder gestegen en dit door de zwakte van de forint


Een andere poster van diezelfde campagne: "succesvolle of geslaagde lokale besturen = MSZP" dus voor ons stemmen (een soort OK)


Hier een andere poster die zegt: MSZP = het tegengewicht voor succesvolle lokale besturen". Dus stemmen

Fidesz (in coalititie met de KDNP een christendemocratische partij) aan de macht nationaal sedert april jl.  liet dit niet voorbijgaan en startte een eigen postercampagne. Hier staat 'het scheppen van orde en openbare veiligheid" "Opnieuw Fidesz". Fidesz is een eerder rechtse partij. De partij verspreidde huis-aan-huis een brochure met een overzicht van de "eerste honderd dagen" van de nieuwe regering Orbán onder de slogan: "Hongarije heeft Fidesz nodig". Blijkbaar zet de partij zwaar in op deze lokale verkiezingen.

De lokale propaganda-instrumenten in beeld gebracht


Een pamflet van de lokale Fidesz partij afdeling spreekt over een "richting voor het bestuur" en "in het belang van alle inwoners" met een reeks beloften van toekomstige realisaties en toont de foto's van de kandidaten. Die voor het burgemeesterschap en die voor de gemeenteraad


Op de keerzijde van het pamflet staat concrete beloftes. Indien ze winnen beloven ze een "verandering" of "we willen genoeg winnen om akaszto te veranderen" (bijzonder moeilijk te vertalen). Ze doen beloftes rond een industriepark, werkgelegenheid, het bouwen van een slachthuis, meer samenwerking, acties rond tuinbouw enz


Een bijzonder mooie brochure werd door Fidesz verspreid en zegt: "Akaszto verdient meer". Op de voorpaging prijkt de lokale volksvertegenwoordiger van Fidesz S Font samen met de foto van hun kandidaat burgemeester en de kandidaat gemeenteraadsleden


En dit is het pamflet van een onafhankelijke kandidaat-burgemeester met zijn programma en beloftes met als centrale slogan: "de tijd is gekomen dat we oprecht moeten spreken" en verder: "Verse krachten, nieuwe gezichten, nieuwe talenten zijn nodig. In deze tijden hebben we een nieuwe aanpak en een nieuwe manier van denken nodig. Ik heb daarvoor de kennis van de grondslagen en de nodige sterkte"
Met vriendelijke groeten

Op de rugzijde van dit pamflet staan concrete programmapunten: "met meer aandacht voor bestaanszekerheid zodat de kinderen niet meer hoeven weg te trekken, een ontwikkeling van landelijk toerisme (kuurtoerisme), aanleg van fietspaden, meer aandacht voor waterafvoer en beheersing, aanleg van bouwkavels, aanleg van een speelplein voor de kinderen zodat ze niet op straat hoeven te spelen" enz". De man ging persoonlijk heel wat inwoners bezoeken.

En dan de provincieraadverkiezing.




Een pamflet (Beste kiezer), rond de lokale verkiezingen met als hoofding - een gedeelde visie om op een nieuwe manier om de provincie te besturen - uitgegeven door Fidesz rond de provincieraadverkiezing. Prominent op de voorpagina prijkt een foto van de huidige gouverneur- megyi közgyűlés elnőke -  (rechts - die zij provinciebestuurvoorzitter noemen) en lid van Fidesz, samen met de huidige eerste minister (ook van Fidesz) Viktor Orbán. Er prijkt ook een foto van een gerenoveerd kasteel (een voormalig paleis van een bisschop) in Hájos, een van de realisaties van de voorbije periode (met gulle steun van Europa). Er staat ook een overzicht van de percentages die deze partij realiseerde bij de parlementsverkiezingen. Inderdaad in de provincie Bács Kiskun is deze partij ijzersterk




De provincie geeft een eigen blad (een tijdschrift) - het provinciehuis - uit met nieuws en realisaties. Op de frontpagina van een recent nummer prijkt opnieuw een foto van de gouverneur (links met schouderlint). De titel is duidelijk: " Voor 225 miljoen ontwikkeling gevierd in Nemesnádudvar (een dorp met een belangrijke Duitstalige minderheid).  In dezelfde publicaties staan de partijen aangegeven die deelnemen aan de komende verkiezing. Stemmen gebeurt hier door het zetten van een kruisje of het aanvinken van de naam van de kandidaat op papier uiteraard

En tot slot: wat doet de huidige burgemeester?


De voorpagina van een lokaal blad

Hier verschijnt ook een lokale maandelijkse gratis publicatie "Régiónápló" - regiodagboek -die dikwijls als sponsor opduikt op evenementen en waar dan prompt een verslag over verschijnt. Het is dan ook normaal dat aandacht besteed wordt aan de komende lokale verkiezingen.  In een recent nummer verscheen een interview met de huidige burgemeester Suhajad Antal onder de titel: "alles gaat goed" met een overzicht van realisaties en plannen voor de toekomst. De boventitel zegt: "de toekomst  van het dorp zal ook afhangen van lokale patriotten"


En dit is dan het pamflet van de partij LMP rond de provincieverkiezing. "Alleen bij ons zijn er echte keuzes te maken" zegt de titel. LMP is inderdaad een nieuwe  jonge frisse partij van groene strekking. Ik zag hun infostand in Pécs tijdens een bezoek aan de stad. Het is dus wel promotie uit een andere provincie
 
Tot slot: in de loop van de volgende weken zullen we de uitslag bekendmaken. Vergeet ook niet, de intussen verschenen, volgende bijdrage te lezen. Er zijn nog nieuwtjes te rapen

Bronnen: eigen ervaring, eigen foto's, verzamelde pamfletten, website van het dorp, website van de verkiezingscommissie

13-01-2011 om 18:11 geschreven door jurgen lermytte