Belevenissen in het land van de Magyaren - Kalandok a magyarok országában. Deze blog gaat over Hongarije (Magyarország), voor velen onder ons een vrij onbekend land, ver van mijn deur. Daarom tracht deze blog ons een beter inzicht te geven in dit land, zijn tradities, zijn cultuur, de anekdotes, de lokale gebruiken en evenementen, het landschap en vooral zijn boeiende geschiedenis .
- Ez a blog Magyarországról szól, sok külföldi szemében egy ismeretlen ország, amely messzén áll az otthonunktól. A weboldal sok érdekes kérdést megmagyaráz erről az országról, a hagyományairól, a kultúrájáról, viccekről, a helyi hagyományokról és eseményekról, a tájról és mindenekelőtt Magyarország feltűnő történetéről mesél.
In het Kiskunsági Nemzeti Park (KNP -opgericht in 1975) bevindt zich een meer-moerasgebied Kolon Tó m.n. in de omgeving van Izsák. Dit gebied is bijzonder waardevol en interessant wegens allerlei activiteiten o.a. het ringen van vogels, het zanderige aspect van de omgeving en het recent gecreëerde leerpad. Tijd voor een fotoreportage en informatie.
Een paar gegevens over het gebied.
Het afwisselend landschap in de regio (o.a. het kiskunsági nationaal park) werd gevormd door overstromingen van de rivieren Donau en Tisza en de traditionele extensieve landbouw. Het landschap heeft afwisselende bodems en omvat diverse habitats zoals overstromingsgebieden, moerassen, natte graslanden, alkalische meren, droge habitas met zand, alkaligraslanden, steppen en duinen. Het nationaal park is beroemd om de zgn. stuifduinen. Het gebied ligt in een dergelijke zanderige omgeving, doch de duinen zijn nu gefixeerd. De oorspronkelijke bosachtige steppe werd gekapt tussen de 16de en de 18de eeuw. Overbegrazing door te grote kudden op de gevoelige zandgronden vernietigde de vegetatie en dit veroorzaakte o.a. zandstormen. Als antwoord daarop plantte de bevolking wijngaarden en boomgaarden. De hofsteden vanaf het einde van de 18de eeuw tot en met de 19de eeuw droegen bij tot de diversiteit van het landschap. De omgeving is echter droog door teveel waterconsumptie in de socialistische tijd en het gebrek aan regen. Het grondwaterpeil daalde drastisch, daardoor zijn nogal wat meren door uitdroging bedreigt. In het hele gebied dreigt woestijnvorming. De boeren in de regio hebben een lange geschiedenis van onafhankelijkheid. De Koemanen (Kun) waren en zijn onafhankelijke nobele mensen die rechtstreeks verantwoording gaven aan de koning in de middeleeuwen en een aantal van die rechten hielden stand tot laat in de 19de eeuw. Dit sterk gevoel voor onafhankelijkheid is deels gebleven en dit veroorzaakte soms conflicten tussen de lokale boeren (nu nog ook) en het nationaal park.
Door de aanleg van de spoorlijn tussen Kecskemét en Füllöpszállás in 1895 werd het gebied letterlijk in twee gesplitst. In 1912 werd daarenboven een kanaal aangelegd met de bedoeling het gebied droog te leggen om er landbouwgebied van te maken. Er kwam protest tegen dit draineren doch tevergeefs. Alles ging gewoon door tot circa 1927-28 waardoor het waterniveau drastisch daalde. Het gevolg was grote problemen voor de wijngaarden en fruitaanplantingen in de omgeving. Het vissen en kappen van riet ging eveneens teloor. In 1940 was zelfs de volledige fauna en flora vernietigd. In WOII werden de kanalen niet langer onderhouden waardoor het gebied zich min of meer herstelde. Er kwam een turfwinning in de omgeving tussen 1952-55. Doch dit ging snel kapot door het stijgende waterniveau en de slechte kwaliteit van de turf zelf. Het meer herstelde langzaam van al die menselijke ingrepen. Het werd een onderdeel van het KNP in 1975. De vroeger aangelegde dam werd in 1981 verhoogd met de bedoeling het niveau van het noordelijke deel te verhogen om bij waterschaarste toch dit unieke milieu in conditie te houden.
Nu zijn 2784 ha van het moeras-meer beschermde zone, waarvan grotendeels 1500 ha rietvelden. Rond de beschermde zone liggen vier "nederzettingen" m.n. Izsák, Páhi, Csengöd en Soltszentimre. In het noordwestelijke deel zijn er ziltige weiden die begraasd worden en gehooid van tijd tot tijd. In het zuidelijke deel vindt men de fauna en flora van semizoutachtige moerasgronden. In het westen liggen hoge, nu gefixeerde, duinen. Het meer is vandaag grotendeels moerassig met rietvelden als dominante plantengroei. Dit soort gebieden zijn in Hongarije streng beschermd.
Kolon tó is een Ramsar site gezien het belang van dit moerasgebied voor de trekvogels. De laatste jaren was het waterpeil dramatisch laag en het gebied kon vlot doorwandeld worden. De overvloedige regenval van deze lente bracht echter opnieuw water naar het moerasgebied. Dit gebied behoorde ooit tot een open watergebied en is nu verworden tot een nat rietgebied, met ook natte wilgengebieden en natte bosgebieden. Er zijn nog resten met open water dat bedekt wordt door o.a. waterlelies. Een reeks riet- en watervogels broeden er waaronder alle reigersoorten en lepelaars. De vispopulatie is nog uniek en de otter kan er waargenomen worden. Waterslangen en hagedissen zijn frequent waar de nemen. Er is tevens een unieke flora met orchideën en irissen. Wilgebomen breken het rietveld. Er werd een studie gemaakt over het soort water in het meer. Deze toont aan dat het water van het Ca-Mg-bicarbonate type is. Het meer zelf ligt op 103 m boven de zeespiegel en ligt zoals reeds gezegd in een omgeving van weiden en moerasgronden.
Het stadje Izsák telt circa 6.600 inwoners en is een bekend wijngebied. Sommigen noemen het zelfs het "schuimwijndorp"- pezsgő-dorp van Hongarije en dit klopt. De beroemde Russische 'Sovietskaja' schuimwijn wordt er gebotteld onder licentie en een aantal leden van onze club zijn daar uiterst tevreden over. Rondom de uitvalswegen zijn nu nog grote fruitaanplantingen. Jaarlijks gaat er het Sárfehér (een soort druif - september) evenement er door met allerlei optredens, stoeten enz. Het moeras grenst aan deze stad en is van daaruit te bereiken via een reeks zandwegen. In de omgeving ligt een uitgebreid wandelparcours (12 km tot in Soltszentimre) met infopanelen. Deze paden noemen "aqua colun" en 'poszáta" met uitkijkpunten. Deze paden sluiten aan op leerpaden.
Het ringstation vierde onlangs de tiende verjaardag. Circa 220.000 vogels werden tot nu toe geringd. 10 soorten zijn goed voor 84% van de vogels. De Grote Karrekiet zag ik zelf diverse malen ringen, samen met Kleine Karrekiet, Bosrietzanger, Mezen allerhande, Draaihals, Woudaapje, Ijsvogel enz, enz. Voor de 'vogelaar' een aanbevolen plaats om te bezoeken, wat grif kan. Er gaan daar ook bosklassen door voor groepen die dan 's morgens en 's avonds toekijken bij het ringen. Er is een groter paviljoen waar die groepen logeren. Nu wordt ook gepoogd Nachtzwaluwen te ringen. Soms zijn terugvangsten van vogels uit Kroatië, België........Van julli tot november wordt dagin-daguit geringd. In het voorjaar wordt langs de netten geringd, enkel op bepaalde weekends. Vrijwilligers van de MME - de Hongaarse Ornithologische Vereniging - komen helpen samen met studenten uit diverse richtingen van hogescholen en universiteiten. Van tijd tot tijd komt men er een allergaartje van buitenlanders tegen. Wij zelf nemen dikwijls gasten mee naar daar.
Het ringstation bij het moeras-meer
Het werkmateriaal van de ringer De aanduiding van het ringstation
De logo's gebruikt door het huidige gebied
Ringen, registreren, inventariseren - ook vogels die gevangen worden en die een reeds een ring dragen worden geregistreerd door leider Németh Ákos die steeds wordt bijgestaan door vrijwilligers Vogels uit de netten halen is een delicate bezigheid, stalen zenuwen en een klaar zicht helpen veel. Heel wat vaste vrijwilligers zijn er telkenjare tegast in de verlofperiodes. De reeds bevrijdde vogels zitten in de tasjes aan de arm van de medewerker. Hij moet ze per net samenhouden. Er staan daar 1.5 km netten gespreid over 12 secties
Een beeld bij de viering van het tienjarig bestaan met tal van personaliteiten
Een Grauwe Klauwier steelt de show tijdens diezelfde viering
Beelden van het wandelpad in de omgeving van kolon to
Dit zijn infopanelen die uitleg geven over allerlei zaken op het wandelpad rondom het moerasgebied. Dit paneel verklaart het ontstaan van het immense rietveld via een aantal stappen Info over het gebied, de fauna en de flora - Dit pad is een leerpad rond het ontstaan van dit grote watergebied Wat is te zien in het dikke rietbed zegt dit infopaneel - Hoe riet het water zuivert Fauna in de omgeving van het moeras De uitpijling van het hogergenoemde pad. Er wordt uitdrukkelijk gewaarschuwd voor brandgevaar Wat voor leven aan vissen en weekdieren is er te vinden in het brakke water van het moeras-meer De kenborden van het nationale park - dit gebied is niet toegankelijk zonder toelating zegt het paneel Zicht op een openwater partij in het moeras-meer
Beelden van de directe omgeving van het eigenlijke ringstation en de activiteiten
Een zicht op het gebied vanaf een kleine uitkijktoren aan de rand. Wat men ziet is een reusachtig rietveld Het ingangspaneel aan het ringstation Zicht op de mistnetten geplaatst in het moerasgebied. Duidelijk is te zien dat het waterniveau hoog is . Het is echter sedert begin juni minstens een meter gezakt De ringer en leider van het station Németh Ákos gaat met lieslaarzen aan in het gebied langs de mistnetten om de vogels op te halen in linnen tasjes. Tot vorig jaar was het hier volledig droog en kon men met wandelschoenen het gebied in Het gebouw dat in het gebied staat omvat o.a. het ringstation. Er is een kleine voorziening om de vrijwilligers er te laten logeren Een infopaneel over de dieren die in het gebied leven Hier wordt een woudaapje door een vrijwilligster uit het net gehaald. Bemerk de tas met daarin de zakjes waarin de vogels gestopt worden om naar het ringstation gebracht te worden. Deze vogel komt in het gebied frequent voor Het woudaapje krijgt een ring om de poot. Dit gebeurt enkel door de chef Ákos. Bemerk de balans en een medewerker die de gegevens van de geringde vogel noteert De vogels worden na de vangst ook gewogen, de leeftijd geschat, het geslacht bepaald en op hun conditie (vet) gecontroleerd. Hier voelt een jonge ijsvogel zich blijkbaar in zijn sas Aan het ringstation werd recent een nieuw leerpad aangelegd - Het paneel vermeldt de namen van de medewerkers-vrijwilligers Een algemeen infopaneel van het leerpad geeft uitleg over het zanderig gebied waarin het moeras ligt Panelen geven uitleg over de planten in het gebied. De gallardia, bij ons een tuinbloem, komt hier massaal in het wild voor. Bij elke specifieke plant staat een dergelijk infopaneel (voorlopig enkel in het Hongaars)
De ligging van het ringstation op een kaart van de omgeving
In dit pavillioen kunnen groepen verblijven
Bronnen foto's: http://picasaweb.google.com/holibori/IzsakKolonTo6# + eigen foto's + website Kolon to Bronnen teksten: An Analysis of Biodiversity Governance in the Kiskunság National Park according to the GoverNat Framework Paper for the third Green Week Scientific Conference, January 14-15, 2009, Berlin +Teksten van het nationaal park zelf, ter beschikking gesteld door Nemeth Akos
Reacties op bericht (1)
20-03-2013
Wegen
Beste meneer/mevrouw,
In een van uw foto's laat u weten dat u de woudaapjes heeft gewogen. Ik moet voor een opdracht voor school het gewicht van een woudaapje weten. Kunt u het gewicht naar mijn E-Mail sturen Bij voorbaat dank, Lotte Vocking
