Belevenissen in het land van de Magyaren - Kalandok a magyarok országában. Deze blog gaat over Hongarije (Magyarország), voor velen onder ons een vrij onbekend land, ver van mijn deur. Daarom tracht deze blog ons een beter inzicht te geven in dit land, zijn tradities, zijn cultuur, de anekdotes, de lokale gebruiken en evenementen, het landschap en vooral zijn boeiende geschiedenis .
- Ez a blog Magyarországról szól, sok külföldi szemében egy ismeretlen ország, amely messzén áll az otthonunktól. A weboldal sok érdekes kérdést megmagyaráz erről az országról, a hagyományairól, a kultúrájáról, viccekről, a helyi hagyományokról és eseményekról, a tájról és mindenekelőtt Magyarország feltűnő történetéről mesél.
11-05-2010
Akasztó - 1 mei op zijn Hongaars - Csatorna Buli langs een kanaal
In de goede oude tijd, van het socialisme, werd 1 mei gevierd met parades allerhande waar de "dankbare" bevolking 'spontaan' ging juichen en wuiven naar de machtshebbers op een tribune op een of ander paradeplein. En de leiders namen de "dankbaarheid" van het volk spontaan in ontvangst. En de Hongaren gingen want niet gaan kon schadelijk zijn voor de carrière, werd geloofd.
Nu gaat het er anders aan toe. Nu vieren de Hongaren het feest van den "arbeid" het liefst met een spetterende party langs een kanaal een zgn csatorna buli. Wij waren te gast op zo'n feestje langs een van de vele kanalen hier in Akasztó. Geniet mee! En de meiboom wordt hier nog geplant. De meeste versieren het dorpsplein maar waar een huwbare dochter woont, staat de boom aan private huizen. Een kippeboutje op den BBQ dat moet smaken bij het aperitief De beroemde Hongaarse Halaslé, de vissoep bereid van karper en in de bogracs is overheerlijk. Er wordt gekookt met gas uit een fles. Kenners overleggen bij het aperitief. Een tent, een BBQ, een bogracs, bier, wijn en kletsen. Wat wil een mens nog meer? En het weer was zondermeer mooi. En wat doen de Hongaren ondertussen? Juist een lijntje uitgooien. Je weet maar nooit. Elke hengelaar met een vergunning mag met vier haken tegelijk vissen. Dit wordt regelmatig gecontroleerd door bewakers. Dit belet niet dat de gewone hengelstok ook gebruikt wordt. Elke Hongaar droomt ervan zijn kinderen te leren hengelen. En dit is vragen om problemen, vrouwen met een hengelstok. En hup, Julia gooit een lijntje uit. En dit na een reeks, niet al te slappe, aperitieven En de overburen langs het kanaal zagen dat het goed was. Dit de geliefkoosde hobby van de gewone Hongaar, op zijn privé steiger langs een of ander kanaal. En dit is het kanaal. Dit loopt van Budapest naar Baja
En iedereen was na afloop tevreden en daarna opgeruimd staat netjes!!! De meiboom staat aan een privé woning, dus is er een huwbare dochter De meiboom op het dorpscentrum van Akaszto, een traditie die hier nog gevolgd wordt.
