Belevenissen in het land van de Magyaren - Kalandok a magyarok országában. Deze blog gaat over Hongarije (Magyarország), voor velen onder ons een vrij onbekend land, ver van mijn deur. Daarom tracht deze blog ons een beter inzicht te geven in dit land, zijn tradities, zijn cultuur, de anekdotes, de lokale gebruiken en evenementen, het landschap en vooral zijn boeiende geschiedenis .
- Ez a blog Magyarországról szól, sok külföldi szemében egy ismeretlen ország, amely messzén áll az otthonunktól. A weboldal sok érdekes kérdést megmagyaráz erről az országról, a hagyományairól, a kultúrájáról, viccekről, a helyi hagyományokról és eseményekról, a tájról és mindenekelőtt Magyarország feltűnő történetéről mesél.
28-04-2010
De meisjes van de Spar
01/05/10 Op 6/09/09, hielden de bedienden van de Spar, Dombovar hun personeelsfeestje in de panzio van Kocsola. Het opschrift op de taart luidt vrij vertaald als volgt: "2009 oogstbal Spar".
De Hongaren weten wel wat feesten is, alles is steeds in overvloed, wijn, eten, taart en muziek. Vriendelijk als ze zijn, werden wij dan ook spontaan uitgenodigd op hun feestje, voor hun een erezaak, nl. 2 buitenlanders op hun feest.
Alles ging door in traditionele klederdracht, let op dit zijn de kleuren van de Spar winkels maar ook de nationale kleuren van Hongarije. En de Hongaren pronken nog al wat graag met hun nationale kleuren, iets wat wij Belgen missen, op dit gebied zijn wij echt koele kikkers, andere volkeren zijn fier op hun nationale kleuren. De gehurkte vrouw was deze avond de grapjas van dienst en zij kon er wat van.
Olga heeft er weer een nieuwe vriendin bij.
En, ambiance vollen bak! Changez !!!
Schattig, niet?
Even opwarmen voor de grote show.
Enne, mevrouw, uitgeteld? Ba nee, even een dipje! Enne, we hebben verder gefeest tot diep in de nacht! En we gaan nog niet naar huis, bijlange niet...........!
