Akasztó. Ook in Hongarije is het Pinksterweekend-Pünkösdi hétvége een verlengd weekend en traditioneel zijn er dan her en der evenementen rond allerlei thema’s. Wij woonden er een aantal bij en daarover brengen wij een fotoverslag. We trokken naar Kiskőrös-een evenement met tractoren, stoere trekkers DUTRA’s –III Kiskőrörsi DUTRA nemzetközi találkozó, Hajósi Pincefalu-Orbán-Napi Borünnep (een wijnfestival-bor fesztival) en Dusnok-Rác Pünkösd programja (een cultureel programma-Kulturális műsor). Daarover brengen wij een fotoverslag.

Het fotoverslag is per evenement-rendezvény.

Kiskőrös: een evenement met tractoren, stoere trekkers DUTRA’s –III Kiskőrörsi DUTRA nemzetközi találkozó.

DUTRA Tractor Works ook bekend als ´´Red Star Tractorworks´´ was een Hongaarse tractorbouwer, gevestigd in Budapest Het bedrijf was actief tussen 1957-1975.

Ikarus is (was) een Hongaarse fabrikant van autobussen. Het bedrijf werd al in 1895 opgericht als Uhri Imre Kovács- és Kocsigyártó Üzeme (vrij vertaald: "Uhri Imre's Smederij en AutoFabriek"). Rond 1913 was het vooral gefocust op het bouwen van auto's. Na de beurscrash van 1929 stortte de vraag in en ging het bedrijf bankroet. Het werd gereorganiseerd en produceerde vanaf 1935 weer. De naam "Ikarus" werd in 1949 geadopteerd, na de fusie met vliegtuigfabrikant Ikarus Gép és Fémgyár Rt. In het Oostblok was het bedrijf één van de grootste leveranciers van autobussen, die daarnaast ook in landen als Birma, Thailand, Turkije en Egypte verkocht werden. Het bedrijf verkocht ook vrij goed in "het Westen", met inbegrip van de Noord-Amerikaanse markt. In de jaren 70, 80 en 90 van de twintigste eeuw werden van de bouwreeks 200 - bestaande uit diverse varianten enkelvoudige en gelede stads- en streekbussen - meer dan 200.000 stuks geproduceerd. Ikarus bouwde ook trolleybussen zoals de 260T en de 280T. Het bedrijf werd in 1999 overgenomen door Irisbus (toenmalig dochterbedrijf van Iveco en Renault). In 2006 besloot het moederbedrijf Iveco de productie van bussen in Hongarije te staken. In 2007 kocht Gábor Széles het bedrijf en kwam Ikarus weer in Hongaarse handen. Op 11 december 2007 rolde de laatste bus van de band en leek de busproductie in Hongarije afgelopen te zijn. In 2010 werd echter de productie van nieuwe bussen weer opgestart en was de wedergeboorte van Ikarus een feit. In 2014 kwamen de eerste Ikarus-Skoda trolleybussen op de weg in de Hongaarse stad Szeged De bussen worden gemaakt in Székesfehérvár, de motoren komen uit de Tsjechische fabriek van Skoda.

Hajósi Pincefalu – Orbán-Napi Borünnep.

Hajósi Pincefalu (het kelderdorp) behoort tot het grondgebied van het stadje Hajós. Rond het dorp zijn vele wijngaarden te vinden. Er woont een belangrijke minderheid Schwaben Hongaren-Sváb Magyar, die in oorsprong Duitstalig waren en in de tijd van Maria Theresia naar de streek werden gelokt met de belofte op grond, werk en vrijheid. -Tijdens de Turkse tijd waren heel wat streken compleet ontvolkt-. Zij brachten hun wijnstokken mee uit hun geboortegrond. Daar was toen veel Kadarka bij. Intussen is die wijn moeilijk te vinden maar zijn andere soorten in de plaats gekomen. Op enkele km van het stadje ontstond een “kelderdorp”-pincefalu d.w.z. een verzameling van wel 1000 wijnhuisjes gebouwd tegen en op een lössheuvel. In de heuvel zijn tunneltjes en dit zijn wijnkelders. Voor de kelder staat een leuk huisje met keuken, ontvangstruimte en soms kan men er zelfs overnachten in gastenkamers. In de streek zijn er verschillende dorpen met dergelijke heuvels en dito wijnhuisjes. Elk jaar is er in het kelderdorp een wijnevenement te beleven met een gevarieerd programma.

Een algemeen zicht in Pincefalu. Wijnhuisjes  langs de straten (foto Google Images).

De voorgevel van een gerestaureerd wijnhuisje dit van de familie Katzenbach. Er is ook logiesmogelijkheid.

In de meeste wijnhuisje is een kleine keuken voor de gasten en voor het bedienen van bezoekers.

Wijnmaker Katzenbach heeft met zijn wijnen reeds diverse onderscheidingen (oklevél) gewonnen in wijncompetities allerhande.

Dit is een foto van een wijnkelder-pince die achter de huisje in de lössheuvel zijn uitgegraven en uitgemetseld. Daarin ligt de wijn te rijpen. De kelder van de familie Katzenbach.

Hier kan men wijn proeven-borkóstolás en zoals het betaamt met het pipet uit de ton “gezogen”.

De affiche van dit jaarlijkse driedaagse evenement met een gevarieerd programma: Orbán-Napi Borünnep.

Een programmaonderdeel was het uitvoeren van moderne dansen door jongeren uit de streek.

Bij dergelijke evenementen hoort een markt-annex verkoopgebeuren. Bijgevolg werden heel wat standjes opgesteld met allerhande lekkers waaronder het aanbod van diverse wijnkelders. Er was ook een wijnparcours dat men kon volgen, d.w.z. mits het aankopen van een glas kon de deelnemer bij diverse deelnemende wijnkelders gaan proeven.

Dusnok - Rác Pünkösd programja.

De vlaggen van de deelnemende partijen aan dit evenement: respectievelijk de Hongaarse vlag, die van het dorp Dusnok, de Kroatische vlag, een Duitse vlag (volgens de minderheden die in het dorp leven) en de vlag van de provincie Bács-Kiskun.

De titel van het evenement: Rác Pünkösd Dusnok ofte de “Kroatische Pinsteren in Dusnok”.

Terzelfdertijd het zgn. “eenden”-festival, men kon daar inderdaad eend eten in alle gedaanten.

De burgemeester van Dusnok presenteerde de twee “Pinksterkoningen”-Pünkösd királynő m.n. een Hongaarse en een Kroatische (links) met aangepaste kroon en dito kledij.

Tijdens het  culturele programma-Kulturális műsor: het optreden van een lokaal koor-Igazgyöng Kórus. Dit koor werd in 2000 opgericht.

Tijdens het  culturele programma-Kulturális műsor: het optreden van een lokaal volksdansgezelschap: Hétszínvirág Aprók csorporta. Zij brachten dansen uit Somogy (een aangrenzende provincie-andere zijde van de Donau), Szatmári táncok, Sárközi gyereklakodas. Dit gezelschap is een spin-off van de kunstschool Hétszínvirág in Kalocsa. Daar worden de dansen aangeleerd

Tijdens het  culturele programma-Kulturális műsor: het optreden van een lokaal volksdansgezelschap: Hétszínvirág Aprók csorporta. Zij brachten dansen uit Somogy (een aangrenzende provincie-andere zijde van de Donau), Szatmári táncok, Sárközi gyereklakodas.

Tijdens het  culturele programma-Kulturális műsor: Een Kroatische muziekband (Kovács Gergő és tanítványai horvát dallamonkat zenélnek) bracht Slavonische volksmuziek en later werd op hun muziek gedanst.

Tijdens het  culturele programma-Kulturális műsor: Een lokaal Kroatisch volksdansgezelschap (Duŝenici Nagyok-Slavon táncok-2009) bracht Slavonische-Kroatische (Slavonië is nu een onderdeel van het land Kroatië) dansen in aangepaste kledij.

Tijdens het  culturele programma-Kulturális műsor: Een lokaal Kroatisch volksdansgezelschap (Duŝenici Kicsik-Slavon táncok) bracht Slavonische-Kroatische (Slavonië is nu een onderdeel van het land Kroatië) dansen in aangepaste kledij.

Tijdens het  culturele programma-Kulturális műsor: het optreden van een lokaal volksdansgezelschap: Hétszínvirág Aprók csorporta. Zij brachten dansen uit Somogy (een aangrenzende provincie-andere zijde van de Donau), Szatmári táncok, Sárközi gyereklakodas.

Tijdens het  culturele programma-Kulturális műsor: Een Kroatische muziekband (Kovács Gergő és tanítványai horvaát dallamonkat zenélnek) bracht Slavonische volksmuziek en later werd op hun muziek gedanst (Slavonische dansen).

Tijdens het  culturele programma-Kulturális műsor: Een Kroatische muziekband (Kovács Gergő és tanítványai horvaát dallamonkat zenélnek) bracht Slavonische volksmuziek en later werd op hun muziek gedanst (Dansen uit Slavonië-nu Kroatië)..

Tijdens het  culturele programma-Kulturális műsor: Een Kroatische muziekband (Kovács Gergő és tanítványai horvaát dallamonkat zenélnek) bracht Slavonische volksmuziek en later werd op hun muziek gedanst (in aangepaste Slavonische kledij).

Tijdens het  culturele programma-Kulturális műsor: het optreden van een lokaal volksdansgezelschap: Hétszínvirág Aprók csorporta. Zij brachten dansen uit Somogy (een aangrenzende provincie-andere zijde van de Donau), Szatmári táncok, Sárközi gyereklakodas.

Tijdens het  culturele programma-Kulturális műsor: Een ander  folkloristisch lokaal muziekgezelschap-Táncház Zabavna Industrija zenekarral  bracht Slavonische gezangen en  later dansten de aanwezigen  verschillende volksdansen.

Oudere dames in aangepaste folkloristische Slavonische kledij –Kroatisch dus. Uiteraard spreken al die inwoners gewoon Hongaars, net zoals hun oorspronkelijke taal uit Slavonië. De verwelkoming bij het begin van het evenement was dus tweetalig.

Bron: eigen ervaring + Wikipedia.com - eigen foto's + eentje van Google images.

Summary:  From the village Akasztó (Hungary - Bács Kiskun province-Southern Great Plain - about 5000 inhabitants)  we went to Kiskőrös, Hajósi Pincefalu and Dusnok. We attended some events organized during the Pentecost weekend. We watched several interesting cultural programs and we bring a lot of pictures and some backgroundinformation about the programs and the places. One event was the gathering of vintage tractors DUTRA, once very famous in Hungary. Another was organized for a Croation population living in the village. It is a yearly tradition with Pentecost. The third one was a yearly wine festival in a so called cellar village. The article is in Dutch but we use some Hungarian words for potential Hungarian readers.