hieronder vind je een aantal foto's van mijn klasje. We maakten in mei voor moederdag mooie gekleurde schaaltjes. In juni maakten we voor vaderdag chocolaatjes, een versierd glas of een sleutelhanger. Vieren jullie ook vader- of moederdag in Ecuador ?
Hola a todos,
a continuación encontraráalgunas fotos demi clase.En mayohicimosplatosde colores brillantespara el Díade la Madre.En juniosehizopara los chocolatesel Día del Padre, un vasodecoradooun llavero.¿Tambiéncelebran el Díade la Madre oel Día del Padreen el Ecuador?
Hola muy buenos días les cuento que el desfile de las fiestas de Oña estuvieron muy bonitas aunque el día del desfile con un sol muy fuerte pero estuvo todo bien, la pena de no poder enviar aun las fotos de mis niños de la Esc. Esther Ullauri porque aun no me familiarizo bien con el blog pero me doy cuenta que Ingrid maneja muy pero muy bien el blog ya que las fotos que ha subido estan hermosas a ver si me puede dar unas clasesitas pero por favor el Español ya que aun no aprendo el Nederlands asi que por favor Ingrid ayudeme para yo tambien poder enviar algunas fotos a traves del blog. Un abrazo a todos y con el recuerdo de siempre Sor Narcisa Aguilar
Hebben jullie al de knuffel van Jan gekregen ? Het is de bedoeling dat jullie die knuffel meenemen naar de klas en dan foto's maken van de knuffel in de klas. Samen met de kinderen werken, schrijven, spelen .... Misschien kan de knuffel ook eens mee naar huis om daar foto's te maken. Zo leren wij de kinderen beter kennen. Hoe ontbijten jullie, hoe komen jullie naar school .... Ik heb al enkele foto's gemaakt van mijn kinderen met de knuffel. Ik zal er zeker nog meer maken op school , tijdens de lessen en op de speelplaats. Als je problemen hebt met de foto's moet je het zeker aan Jan vragen. Die is nog enkele weken in Ona. Succes ermee.
¿Ya tieneel abrazode Jan?La intención es queusted debe tomarese abrazoa la clasey luegotomar fotografíasdel jugueteen la claseJunto con losniños que trabajan,escribir, jugar....Tal vez elabrazotambién una vezen casapara tomar fotosallí.Por lo tanto,enseñar a los niñosmejores.¿Cómo se comeel desayuno,la manera como entróa la escuela.... Tengoalgunas fotos demis hijos conun abrazo.Definitivamente voy ahacer másen la escuela,durante las clasesy en el patio.Siusted tiene problemas conlas fotos quesin dudadebe preguntara JanCrabEso fueun par de semanasen Ona. Buena suerte.
En dit is het resultaat van ons breiwerk. Nu heeft de boom geen kou meer. Y estoes el resultado denuestrotejido de punto.Ahora el árbolno tiene másfría
Hola queridos amigos, como estan? Y que tal el trabajo despues de las vacaciones, les cuento que nosotros estamos preparandonos para las fiestas del Cantón Oña, el desfile sera el 10 de mayo entonces hay que preparar el desfile, la banda ritmica y las bastoneras asi que el trabajo es a ful pero ahi le damos, y ustedes que me cuentan. Saludos cordiales Sor narcisa
Op de foto's kan je zien hoe we in de klas samen met mama's en oma's leren breien. En las fotosse puede vercómoen mi clasejuntocon las madresy las abuelasaprender a tejer. Dit gebruikten we dan om de boom van het museum warm aan te kleden. Estose utilizópara el árboldel museode vestircaliente. Ingrid
