Gisteren was het jaarlijkse volwassenen- en kinderloop in Röhrmoos.
Het was schitterend weer en serieus zweten op de 9 km volwassenloop: heuvel op, heuvel af, bos in, bos uit, langs de velden .... Mooi hoor, maar vermoeiend ..... ik heb er 2 minuten langer over gedaan dan vorig jaar, maar ben wel weer 1e vrouw geworden. Ja, ik heb weinig getraind: slechts 1x lopen om de 14 dagen is te weinig.
Daarna waren de kids aan de beurt. Maurane heeft de 800m gelopen op 3:27,zo een 32 seconden sneller dan vorig jaar en eerste plaats.
Tanguille heeft de 1000 m gelopen in 4:59. Hij was ontgoocheld dat hij niet bij de eersten was. Ja, zijn voetbalvriendjes waren tot een minuut sneller. Ik kan ze met moeite volgen.
In de namiddag was het sportdag met oa een Ralley waar de kinderen 6 sporten konden uitproberen: tafeltennis, teniss, judo, basketball, beachvolley en turnen.
Binnenkort vinden jullie in onze fotoalbum nieuwe foto´s.
Volgende week is het de laatste week school voor de grote vakantie (6 weken). Maurane leert nog de laatste letters in schrijfschrift schrijven. Tanguille zijn leerstof is zo goed als klaar.
1 Augustus krijgen ze hun rapport.
De keuzevakken zoals computerles en fluit zijn nu afgelopen en ook de Duitse lessen. Die laatste worden volgend jaar door ons niet verder gezet.
Vandaag is het weer het Sommerfest van de Fussball-Mannschaft van Tanguille.
Het is een leuke afsluiting van het seizoen: BBQ, voetballspelletjes, een wedstrijdje kinderen tegen de mama's, een kampvuur, nachtwandeling... Gezellig! We blijven zoals vorig jaar overnachten op de weide. Tanguille in de tent, en wij in de mobilehome.
De combinatie van een vinger en een deur loopt nooit goed af Dat heeft Tanguille ook ondervonden.
Na een toffe namiddag voetbal en fietsen met zijn Belgische vrienden, wou hij nog een beetje op de trampoline springen. Maar de achterdeur was sneller dicht dan verwacht en bang... zijn linkermiddenvinger zat er nog tussen.
Mits hier geen dokters zijn de vrijdagnamiddag, ben ik naar de spoed in Dachau gereden.... je weet maar nooit. We hebben niet te lang moeten wachten, en het bleek niet te erg te zijn. Enkel de nagel gaat er afvallen.....oef...
Ons buren hebben ons eergisteren op de hoogte gebracht van het nieuws ivm onze 1e minister Yves Leterme. Ja, we blijven ons zo wel belachelijk maken in het buitenland.
De koning geeft hem nu nog een kans. Allé, allé we weten al lang dat den Guy Verhofstadt had moeten blijven!
Al enkele dagen hebben we bezoek van Belgiê! Jammer dat de kids naar school moeten, want hun vriendjes zijn erbij.
We hebben al 2 dagen prachtig zomerweer gehad, we hebben gefietst, met de kids gelopen,.... Sinds gisterenavond regent het jammer genoeg.... weer van België?
Sinds gisteren regent het hier ... en het is ook nog maar 15°
Gisteren was er op de Zugspitze, met zijn 2962m de hoogste berg van Duitsland, een extreemloop van 16,1 km naar de top. Het hoogteverschil van de start tot de berg bedraagt 2100 m. Een honderdtal lopers is gestart met regen, maar onverwachts is het beginnen sneeuwen op de top en waren de temperaturen plots onder 0°. Gevolg: onderkoeling omdat de meeste loopers alleen een short en T-shirt aanhadden..... en 2 doden.
De vraag luidt nu: wie is schuldig: de organisatie die alles heeft laten doorgaan, of de lopers zelf die zelf maar hadden moeten "opgeven".
Moet ik toch weer werken die weekend zeker. Ja, maar nu gelukkig maar 2 x 8 uren meer. Allé ja, dat het minder uren zijn in het weekend is leuk, maar je verdient ook een stuk minder, en je krijgt veel minder recuperatie. Ik ben zelf vrijdag gaan werken. De collega's zijn er niet over te spreken. Iedereen bouwt maar min-uren op....
es gibt ein Fußballfeld wo ich Fußball spiele. Und ich bin auch ein bisschen dreckig (een beetje vuil) geworden.
Am Montag haben wir gespiellt. Am Dienstag haben wir eine Moorwanderung (moeraswandeling) gemacht. Am Montag wollten wir ein Tischtennisturnier (tafeltennis) machen, aber es war zu nass weil es den ganzen Tag geregent hat. Staat (ipv) das haben wir 'Astrix und Obelix bei den Gallier' (een dvd) angeschaut.
tschüs, Papa und Mama
ps: hier macht es mir Spaß (het is hier heel leuk)
Er stond vandaag een artikel in het plaatselijke Laatste Nieuws met de titel "Turnerinnen erzielen Spitzenergebnisse". Het gaat over de 4 Tuju wedstrijd in München waaraan de turnclub, waaronder Maurane, eind juni meegedaan heeft.
Sehr erfogreich war die junge Truppe aus Röhrmoos.
Onze bakker heeft direct een kopie genomen want Maurane staat erin vernoemt samen met een groepsfoto: Spitzenleistungen vollbrachten Maurane Grootaert mit dem dritten Platz bei der Jugend F.... Ook de doktersassistent had het gezien en heeft Maurane proficiat gewenst met heer Leistung. (foto's vindt je in Mijn Fotoalbum)
We zijn terug van een weekendje België bij de familie in Vlaanderen en Wallonië...
Op heenweg werden we vananf Frankfurt geconfronteerd met kouder en natter weer....brrrr.... Gelukkig was het vrijdag prachtig weer. Er zijn ook nog steeds veel werken op de autosnelwegen maar we hebben gelukkig niet te veel file gehad ondanks de vele op en afrijdende toeristen.
Vandaag hebben de kinderen Sportfest op school. Het is momenteel al 28° dus dat wordt zweten.... maar ze hebben maar school tot 11:20. Vorige week hebben ze ook Hitzefrei gehad.
Gisterenavond, als ik van de trainersvergadering kwam, heb ik op Bayern 3 stukken gehoord van het Live-Concert van Coldplay in London (van 2 weken geleden). SUPER! echt waar! Dus wie kaarten heeft.... dat wordt
Wij wensen iedereen in België 
