Na een dag vol regen gisteren, hebben we vandaag een dag vol zon gehad. Zalig....
We hebben er van geprofiteerd om eens een fietstocht in de buurt te maken. De kids waren goed in form. We hebben op fietspaden langs weiden en door bossen gefietst... prachtig.... in totaal zo een 28,8 km (volgens het fietscomputertje van Tanguille). Ja, het is al zoals bij het skieën... de kids eerst... en dan papa en mama.
Amai, amai, nu dat AAGent in de Bekerfinale zit, en Europees mag spelen is er een kans dat ze eens tegen Bayern mogen spelen.
Onze bekendste Belg hier in Bayern, de nr. 5, Daniel Van Buyten, is er gisteren in geslaagd om nog eens te scooren voor Bayern. Ze staan al het ganse seizoen aan de top en zijn al zeker van de 1e plaats; Jetzt werden wir Deutscher Meister!
Das Hinspiel war mit einen 2:2-Unentschieden zu Ende gegangen. AA Gent hätte im Rückspiel ein Unentschieden gereicht, um ins Finale vorzurücken.
(Belga)
Standard Lüttich stand folglich unter Zugzwang und setzt von Anfang an auf Offensive. Schon in der achten Minute entwickelte sich ein Pass von Dembélé an Kapitän Steven Defour schon zur ersten Torchance.
Nach der Anfangsphase übernahmen aber die Gastgeber die Kontrolle und in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit brachte Foley den AA Gent verdient in Führung.
In der zweiten Halbzeit fehlte den Lüttichern das Durchsetzungsvermögen. Die Mannschaft, die sich zurzeit voll auf den Meistertitel konzentriert, war dem Genter Druck nicht mehr gewachsen und wurde mit eine 4:0 gedemütigt.
Vandaag zijn we in Enderndorf am See (Brombachsee) ons bootje gaan brengen naar zijn zomerligplaats. De mast ging vlotter recht dan de vorige keer. Toevallit was de vorige eigenaar van ons bootje ook daar.
Het weer was zeer wisselvallig! Zon en dan plots een bui. Alles staat nu klaar om er tegenaan te gaan.
Ook naar de Ronde van Vlaanderen gekeken gisteren....... spannend.... en super dat een BELG, Stijn Devolder, heeft gewonnen.
En hoe promoten ze de Ronde:
Sich durch die Landschaft schlängelnde Straßen, Pflasterstraßen, steile Wadenbeißer und abfallende Fernsichten. Jedes Jahr gibt es in den Flämischen Ardennen verschiedene Radklassiker mit als Höhepunkt der Flanderrundfahrt. Entdecken Sie doch selbst warum das Gebiet der Flämischen Ardennen das meist beliebte Gebiet von tausenden Radamateuren ist. Das Gebiet der Flämischen Ardennen is die schönste Landschaft in Flandern.
Vandaag verjaart er niet alleen een goede vriendin van ons in België, maar ook hier in Röhrmoos.
Gisterenavond waren we uitgenodigd op haar verjaardagsfeestje. Het was heel gezellig. Haar man, een italiaan, had heel lekkere hapjes gemaakt. De kinderen hebben de hele tijd spelletjes gespeeld.
Fröttmaning - Einen Aprilscherz vermutete die Münchner Polizei, als ihr ein Imker in einem Wald auf der Fröttmaninger Heide eine Segelyacht zeigen wollte.
Ein Boot im Wald - eher eine ungewöhnliche Kombination.
Eine Streife fand dann aber dort tatsächlich ein 6,5 Meter langes Kajütboot. Das Boot war nach Angaben der Beamten vom Dienstag offensichtlich auf einem Anhänger dorthin gelangt.
Dabei wurden die Bienenstöcke des Imkers beschädigt. Kabine und Ladeluke des Bootes waren aufgebrochen. Die Beamten gehen deshalb davon aus, dass die weiß-blaue, 25 Jahre alte Yacht des Herstellers Bavaria Yachting (Typ 606) für den Dieb zu auffällig war.
Nachfragen beim Hersteller und Vorbesitzern des Bootes blieben zunächst ergebnislos. Das etwa eine Tonne schwere Boot wurde nach Entfernung einiger Bäume von der Feuerwehr mit einem Kran auf einen Transporter gehievt und in Polizeiverwahrung gebracht. Die Ermittlungen dauern an.
Tanguille heeft samen met de vriendjes van zijn klas een grapje uitgehaald op school. Via de micro hadden ze laten weten dat er nog paaseieren over waren en dat de kinderen die konden komen afhalen. Maurane stond bijna als eerste aan te schuiven
Mijn ouders zijn na een week vakantie bij ons terug in België. De kinderen vonden het leuk dat ze met oma en opa leuke dingen mochten doen. Gelukkig hebben ze een aantal dagen mooi weer gehad. De kinderen hebben de tuin wat in orde gebracht.
We waren dit weekend in een boekenhandel en ik heb een interessant boek gekocht daaromtrent: "Kleine Geschichte Münchens" van Reinhard Bauer en Ernst Piper.
Het is een boek vol geschiedenis: in 1214 bvb werd München in de oorkonden als stad erkent, 1900: de oprichting van FC Bayern, 1971: het eerste U Bahn traject wordt een feit, enz.... Zelf de opening van BMW Welt wordt vernoemd.
Ook de minder positieve geschiedenis zoals de oorlogen worden erin beschreven.
Ja, interessant om af en toe eens een stukje te lezen.
Aber auch in Brüssel und Flandern hat es heftig geschneit. Auf zahlreichen Straßen standen LKW quer; außerdem haben sich schon mehrere Unfälle ereignet. Die Streudienste waren pausenlos im Einsatz.
(Belga)
Im morgendlichen Berufsverkehr ereigneten sich zahlreiche Unfälle, vor allem rund um Brüssel. Belgische Autofahrer werden nur selten mit Schnee konfrontiert und reagieren entsprechend unsicher auf diese ungewohnte Situation.
Auf der Autobahn von Aachen nach Lüttich krachten mehrere Lastzüge aufeinander. Die Folge war ein zwölf Kilometer langer Stau. In den meisten Fällen blieb es bei Blechschäden.
Busse fielen aus, manche Züge fuhren mit Verspätung. Auch auf dem Brüsseler Flughafen Zaventem sorgte der Schneefall für zahlreiche Verspätungen, weil Pisten und Flugzeuge erst enteist werden mussten.
Livigno ligt op 1816m hoogte http://www.livigno.eu . Je kan er op 2 bergwanden skiën tot 3000m.
43% van de pistes zijn rood en 20% zwart. Het plezante is dat de pistes heel breed zijn en er zijn niet zo veel bomen (zoals in Les Arcs).
's Morgens gingen we tot een uur of 12 skiën op de ene zijde tot Carosello 3000m en 's namiddag op de andere zijde naar Della Neve 2785m. We hebben zo ongeveer elke rode en zwarte piste gedaan.
Het viel ons op dat er weinig beginnelingen waren, en we moesten ook nergens aanschuiven. Er waren vooral veel Duitsers, Tschechen en Polen.
De eerste dag skiede ik vooraan, maar dat heeft niet lang geduurd. Al vlug zat Maurane bijna in mijn nek, en toen hebben we de rollen omgekeerd. Nico gevolgd door de kids en ik achteraan. Gevolg: nu zijn zij sneller dan ik....
Ik stond versteld! Vorig jaar heeft Maurane leren skiën en Tanguille leren snowboarden. Ik had nooit durven hopen dat ze deze vakantie alle pistes samen met ons af zouden kunnen komen. Ze waren niet moe te krijgen. Ook Nico kan al super boarden. Ik kreeg schrik in hun plaats.
Op de Noorderflank (Della Neve) van de berg lag veel ijs (-14°) en was er een koude, snijdende wind, maar daar hadden ze geen schrik van. Ook de Boarder-cross pistes in de Snow-parks deden de kinderen heel graag.
Als ze hun best verder doen mag Maurane volgend jaar leren snowboarden, en Tanguille een cursus freestyle volgen.
Het was voor ons allemaal een leuk wintersportseizoen 2007-2008!
(Belga) 
(Belga) 
